东京失实,绮丽画卷,爱之救赎


3楼猫 发布时间:2022-06-28 13:31:12 作者:yu_qm Language

在京阿尼的努力下,这是一部充满色彩的绮丽画卷,风姿花传,观众会看到美好。所有唯美,都是对悲伤的救赎。

在这个五光十色的时代,京紫,在审美上确实值得很多人说成“人类圣经”。美得令人窒息的女子,繁花绚烂、阳光耀眼、雨后天晴、港湾夕阳、马车星空,最好水平的画面。优雅而倔强的音乐。强大的声优阵容。子安的声线太适合这种温柔的绅士。石川由依对 2B 的表演水平,足以掌握Violet。京阿尼的改编水平,化腐朽为神奇,节奏感也特别好。

东京失实

失实症(有时简称为DR)是一个对外部世界的感知或经验的改变,让人觉得周围环境奇怪或不真实。其他症状包括感觉环境不自然,缺乏感情性色彩和深度……失实是一种主观体验虚幻的外部世界,而自我感丧失是一个自我的真实感丧失。——维基百科:失实症

2014年电影The Giver《记忆传授人》又译《赐予者》,相当直观地描述了缺乏色彩和深度是什么感觉,得回色彩和饱和度又是什么感觉。《东京女子图鉴》很值得一看,描述的就是“失实”,失去现实感的那种感觉。美好的东西也提不起兴趣,丑陋的事情泰然处之,说谎不带皱眉头。很多人很喜欢;也有很多人本能地抵触。就算打着女权、精英或者什么正义的旗号,假的东西是真不了的。

原著后记里面,晓佳奈写道(翻译/优伶)

虽然是以一个人活下去开始的写作……虽然还不知道会在怎样的未来活下去,但是即便被伤害也想要温柔以待……在死之前再一点点、再稍微,创造出一些好的事物。思考著这是不是非常重要的事情呢,就是这样的每一天。

这是一个现代都市女性,在做过和经历很多迷茫和烂事之后,彻底崩溃之后,抱着存在主义的自我救赎之旅。所以Violet请石川由依来配音是太好了,在尼尔机械纪元里成功演绎了2B的。

原作有很多问题。晓佳奈就如Violet一样,感受不到的她期待的那些东西。她并不是彻底了解,真正的美能够多么幸福。所以只能用单元剧,每个单元也都有斧凿痕迹,明显在模仿经典。虽然很温柔,也很真诚,但是绮丽得并不真实了。因为没有生活,加入了一堆毫无必要的玛丽苏设定。天文、格斗、军事、科技等等硬伤极其多。

茅原实里的声线和唱法很有特色…没有感情的冰山圣女的感觉。她演唱的ED,公鸭嗓的平铺直叙,在感情如此丰沛的剧里,说是嘲讽也不为过。我觉得就像是自抬身价的面具一样,冷漠傲慢,令人厌恶。对于失实者来说,每份东京式的虚伪和傲慢,都是玩弄自己的未来。每份京都式的体验和温柔,都是一份储蓄下的机缘。恰恰很符合现实。

绮丽画卷

如果14岁的自己,有勇气,有战力,有美貌,有朋友。如果14岁的自己,懂得珍惜,也被珍惜,没有受委屈,没有走弯路。如果14岁的自己,能够坦然面对自己,淡然感受世界的美,是不是自己后来的人生,能美好很多?如果自己做不到,Violet酱或者路过的哪位也有这样的福气的话,是不是也能让自己看到希望?

故事里的人名是按照花的名字取的。晓佳奈是玩了花语的。京阿尼对原创人物的取名也遵循了相同的方式。作为在意花语的人,请允许我说两个残酷的事实:西方人日常根本不讲究花语;只有日本人在讲,传到台湾,才普及起来。我送过的所有定制的花束,没有一个妹子跟我反馈看懂花语的,盯…反而有一次被骂配色差…

画面音乐美感自不必说。

Bilibili的TimeCompass指,PV里的文字是维基百科感受feeling词条里:

Perception of the physical world does not necessarily result in a universal reaction among receivers (see emotions), but varies depending upon one's tendency to handle the situation, how the situation relates to the receiver's past experiences, and any number of other factors. Feelings are also known as a state of consciousness, such as that resulting from emotions, sentiments or desires.

意译是:同样的物质世界的刺激,人们并不必然有同样的反馈。感知的结果,依赖于每个人处理情境的倾向,情境与人过去的体验的关系,以及任意其他因素。感觉也被称为是一种意识的状态,例如从情绪、情感、意愿而来的。

如果过去没有丰富多彩的体验,很难理解世界的丰富多彩。如果没有经历过相似的事情,很难知道事情的轻重。如果就是咬定不开心,那就是会不开心。记忆虽然宝贵,在特殊的情况下,也会走样。人们只相信自己愿意相信的东西,而非探索背后的真相。原因嘛,懒惰呗。除了欺骗,我没有办法让一个坚信我看不起她的人,放弃她的死硬执拗。

但是,这世界上有些东西,还是能传递到人心深处吧。此所谓世阿弥的“风姿花伝”,其中“花”。

爱之救赎

爱是需要学习的,才能明白。

有个人跟我说,谢谢。说实话我很无奈。爱并不是一个臭屁的抽象概念,也不是灿烂闪光的崇拜物;谢谢有个屁用,请认真学习,好好感受。

所有唯美,都是对悲伤的救赎。创伤后压力症PTSD,失实症DR更是需要学习。

第7话,开头的戏剧台词,是个伏笔:“人做了蠢事就要受到惩罚”,“我只能背负这份罪孽活下去,以这一生”。如果不去学习、不去做好的,就会在罪里陷得更深。

第9话。救赎Violet的,根本不是少佐,而是Violet经历和奋斗的每一件美好的事情。过去的恶行消除不了,但是善行也会永远留下。那么做很棒的事情,几倍于罪孽的分量,再求的宽恕就是了。你也能重新拥有既平凡又极其珍贵的美好。

Extra话。我有两份快递,被退信了。一份有封情书;一份则是情人节礼物。前者是过了取件的期限,后者却是收件人装作收到了礼物。即使这个通讯便利时代,总有传递不到的心意;但有种感情,不需要信使,也能传递得到的。

首先,请对自己好一点,请谦虚一点。自己的内心,终究是要自己面对一生的。


最后,书信是一种信仰,也是一种传承,还是一种祈愿。

神是信实的。

人有人的用处。

动画信息

紫罗兰永恒花园
中文名:紫罗兰永恒花园
原 名:ヴァイオレット・エヴァーガーデン
又 名:薇尔莉特·伊芙加登 / Violet Evergarden
首 播:2018-01-10(日本)
IMDb:tt7078180

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com