《青之文学---心》第七集

我单单只说第七集《心的剧情》，总得来讲《心》改编得比较大，本来《心》就是讲述先生对自己生前的利己行为的忏悔，这部改编动漫都讲的啥？虽然我也知道短短十几分钟要把事情都交代完，但这差异太大了。
1.先说K，在原著中K的形象跟动画中差不多，自律、追求哲学、佛学、沉默寡言、不善言谈，但至少不是剧中这样蛮横不讲理的形象。
动画中K直接就告诉了夫人喜欢小姐，而正因为这个先生才被迫截胡，在原著中K只对了先生表示自己喜欢小姐，并没有告诉夫人，这非常有差别，夫人不知情的情况下，更能表达先生的利己行为，这也是先生忏悔的一个重大因素。
在动画中甚至直接把先生跟K在图书馆的谈话都改了，动画中直接说要做出了跟小姐私奔的觉悟，而在原著中，K在这个时间段明显就对自己动了私情而感到惭愧，愧对以前的自己，愧对佛学。而最重要的那句“思想不上进的人就是愚蠢”也没有，这也是先生利己行为的重要表现呀，我觉得也是K自杀的一个导火索。
2.夫人，在动画中的夫人超级有心机，在动画的角度来说，夫人可以说是最后的赢家，她操控了整个棋盘，至于原著中的夫人，唉，不说也罢。完全两个样。
制作组这样改或许是想把利己行为发挥到最大化吧，不止是先生、夫人、K也都存在着利己行为，相对的也降低了先生的罪刑，但是如果让夏目漱石老爷子看到这部作品，肯定会气得跳脚。