总觉得动画比起漫画要沉重和静谧一些。每集片头的地方总有奈奈的独白。漫画反而笑料更多ね，虽然是笑中带泪，呜呜呜%>_<%，又想哭了。
看过动画之后喜欢的反而是淳子和黑人头那一对呢。
嘿！娜娜
还记得我们的相遇吗？
我是一个非常相信命运的人，
我想，这绝对是命运的安排。
你尽管笑我吧！
——奈奈
还记得我们的相遇吗？
窗外不知何时又开始下雪，
车子停了又走，走了又停，
结果花了5个小时，才到达东京，
我却一点都不觉得无聊。
不过，我只顾着说自己的事情，
完全没有问娜娜的个人事情，
只要是有关娜娜的事，就算我问，
我想你也一定会岔开话题。
——奈奈
嘿！娜娜！
我们曾经肩并肩，站在河边，
欣赏河面闪闪发亮的波光！
那时，你随口哼出的曲调，
我好想再听一次！
——奈奈
即使整天做白日梦的我，
也没有想到竟然有一天，
那个完全不知姓名的女孩，
我会再度与她重逢。
——奈奈
那个时候，
不知道为什么，
我突然有一股想哭的冲动。
到底为什么想哭，我也说不清楚，
娜娜伸出的手，
竟然是这么的温暖，
连我的内心都感觉到温暖。
——奈奈
刚刚来到东京的我，
在那时，没有把握，
可以成功得投身社会工作。
也没有把握，
可以维持与章司的感情，
担心的事情，多得数不清。
可是，我对跟娜娜开始一起生活的事，
却不可思议，丝毫忧虑都没有，
到底是为什么呢？
真的很难用言语解释清楚。
——奈奈
Vivienne，Pisutoruzu，Sevenstars，
加了牛奶的咖啡和放了草莓的蛋糕，还有莲花。
娜娜喜欢的东西，
一直都没有改变，
对喜新厌旧的我来说，
娜娜的性格简直是太帅了！
——奈奈
喂，娜娜。
娜娜好象一只任性的流浪猫一样，
又傲慢、又自由，
可是，身上却负了无法痊愈的伤！
乐天开朗的我，
竟然把它当作很酷的事情。
当然，我根本不了解那伤有多么痛！
——奈奈
娜娜的手臂上，
有一朵红色莲花的刺青，
这莲花到底代表什么，
那个时候，我当然是毫不知情。
——奈奈
那一夜的事情，真的令我非常难忘！
还没有填上歌词的曲子。
娜娜随便加上乱编的英语哼唱，
就好象不可思议的咒语一样，
在我身上施了咒，
我从此变成那歌声的俘虏了！
餐桌变成了舞台，
手机变成了麦克风，
下弦月变成了聚光灯，
能有这种魔法的，
这世界上只有娜娜，
我到现在都是这么认为！
——奈奈
那一晚的现场演唱，
一直持续到深夜，
同一栋公寓的邻居们，
纷纷前来抱怨，
我们当然只能道歉！
——奈奈
到今天，
我才能够坦白的说出来，
我对娜娜的崇拜，
其实有点接近爱恋！
我一点都没有变得比较成熟，
在这残酷的现实生活中，
娜娜让我看到了一个非常美好的梦想1
那感觉像是美好的初恋！
——奈奈
娜娜！
你现在仍然认为，
自己是个没有家乡的人吗？
窗边的那张桌子和椅子，
就像当时一样。
——奈奈
如果娜娜是男人的话，
我想我们的爱情一定可以一生一世！
那个时候，我经常这么想。
可是，如果娜娜真是男人的话，
我们之间，一定不会有这么多愉快的回忆！
因为爱情一定有痛苦的，
越是爱得深，痛苦也就越深！
——奈奈
那一晚，
如果没有娜娜陪着我的话，
我大概已经跳下多摩川，尸沉河底了。
我真的这么认为！
——奈奈
明明已经5月了，
但吹过来的晚风，
却仍是非常寒冷。
与在山谷中的家乡没什么分别。
我还以为东京是个温暖的地方。
——奈奈
说到这里，
我再也没有办法说下去。
只是听着娜娜小声地，
哼着断断续续的歌。
娜娜那十分清澈的瞳孔，
比起这连星星都看不到的城市，
更适合一片银白的雪景。
我真的是个攻于心计的女人，
要我不抱任何期待，
继续等待章司，
我已经不是那么单纯。
但我却仍然装出单纯的样子，
因为我不想让娜娜讨厌我。
——奈奈
现在回想起来，
那段日子，是我最落魄的时候，
而且我一向没有抽奖运。
那一定是神为了娜娜，
而特意准备的门票！
——奈奈
那个时候的我，
虽然没有办法好好爱一个人，
却非常盼望有人爱我。
——奈奈
我出生的地方。
是个群山围绕着，不大也不小的镇。
既不算是乡村，也不算是城市。
是个找不到观光景色的地方。
我是三个兄妹中的老二。
有对既不富有也不贫穷的父母，
放任我自由成长，我即将从县内的。普通女子学校毕业。
——奈奈
我不知道自己出生的地方。
也没有见过父亲。
更早已忘记了母亲的样子。
4岁时,来到这海边的小镇。
被经营小吃店的祖母。
恶言恶语的抚养长大。
现在靠打工养活自己。
琢磨着梦想的碎片。
——娜娜
娜娜！犯过的错、受创的伤口，不是堵住就会消失的。
我到现在仍然继续叫着娜娜的名字。无论如何的痛苦，都要叫到你回应我为止。
尽管是如何的痛苦，我到现在仍继续叫着娜娜的名字，直到她回答我为止。
——奈奈
很对不起！我没能遵守约定。
虽然你可能已经忘记了。可是，我真的曾经想过，建一座有大花园的豪华房子。
在看得见海的高台上，有最新式的厨房和地下录音室。
在你房间里的衣柜里，永远有最齐全的流行服饰。好让总是被男人弄哭的你，不论何时都能重展欢颜。
——娜娜
不管你跟谁走人生的道路。只要你觉得幸福就够了
即使我没办法做到…打从心底去祝福，却仍然希望你眼中看到的我，又坚强又潇洒，就像漫画中完美的主角一样
——娜娜
你可以从我的故事里消失了，我心里很清楚，自己该怎么做，也知道自己该说些什么。可是我办不到.抱歉,我还不够成熟,没办法原谅背叛我的人。也不够死心塌地，没办法跌得遍体鳞伤，还紧抓着不放。
——奈奈
人最爱的只有自己,所以才会爱上能够满足自己欲望事物
一定要保护自己的梦想，即使牺牲一切
外套底下，隐藏着火红的颜色，在雪中奔跑…….舞台上的那个男人，吸引了我的目光，完全无法移动。北遗弃在港口的仓库街上！莲觉得只得骄傲！那晚产生的情感，应该怎么形容才好呢？说是恋爱或是心动，太甜美了，不足以形容那种感觉，那是混合了嫉妒的一种羡慕，焦躁感，还有欲望！——娜娜
跟莲第二次见面，是在一个海风轻抚肌肤，盛夏的午后。从那天起，莲散发出的吸引力，在我心中掀起了巨浪，波涛汹涌，高，越来越高,满腔的感情化成了歌声……但是,我并不是为了莲,才决定唱歌的,我是为了自己,才一直歌唱到今天.……——娜娜
和莲一起生活了一年又三个月,就在积雪残留的初春,结束了我们的关系...虽然没有说再见,但是我们都清楚,分开生活对两人都是致命的.电话或是信件,都没有意义.不能紧紧拥抱,就毫无意义..莲那说不出来的寂寞,每晚在我体内释放出来,我可以感觉到.比谁都深刻的感觉到!
——娜娜
现在偶尔也后悔,没有莲的日子，偶尔会觉得都是在梦境.，特别是像这样下雪的晚上，在这寒冷的夜晚，谁可以温暖他呢？
和莲分开了一年又9个月...第二年春天即将来临...在3月的20岁生日那天,.我给努力的自己买了一份生日礼物..到东京去的单程车票...手上的行李,.只有吉他和香烟就够了。
——娜娜
那时候，我有个绝不放弃的梦想。因为它，我得到很多，却也失去了最珍贵的。可是，因为我努力过，所以不会后悔。只是有一个遗憾……
——娜娜
16岁的夏天，我换成抽SEVEN STARS的香烟。因为莲抽这种牌子的。耳洞数目也增加到和他一样、穿同款式的靴子、睡在同一张床上、做着同样的梦。
——娜娜
可是，莲却丢下我远去。在我心底的某个地方，也许从来没有原谅过他，就跟我无法原谅妈妈一样。
我没有办法完完全全地包容你，因为我的度量太小了，就像那个廉价玻璃杯一样。可是，跟是去一切的孤独比较起来，渐渐产生裂缝然后破裂的痛苦，还比较能忍受。我得脆弱，绝不是你造成的！
我的人生，本来就是三流的电视剧，别人要怎么加油添醋传说我黑暗的过去都无所谓。只是，迈向光明的剧本，我要亲自来写。我已经不再是一个站在那里等待的小孩子了……
——娜娜
娜娜，
实现梦想与得到幸福，
为什么不是相等的事情呢？
我到现在都还是不明白啊。
——奈奈
娜娜。
那一晚，
我在心内发的誓，
到现在仍然没有褪色，
在我的心中。
我没有忘记，
我们描绘出来的梦想的光辉。
——奈奈
我之所以对Trapnest有敌对意识，
是因为我嫉妒蕾拉，
她以一个歌手的身份，
而不是以女人的身份，
夺走了莲的心。
我只是很想报复莲，
却不想把他变成敌人。
让人想哭呀！
可是，自从你被夺走的那天开始，
我就没办法不把他们打倒了。
无论如何也要。
我要把你抢回来。
——娜娜
TBC
看过动画之后喜欢的反而是淳子和黑人头那一对呢。
嘿！娜娜
还记得我们的相遇吗？
我是一个非常相信命运的人，
我想，这绝对是命运的安排。
你尽管笑我吧！
——奈奈
还记得我们的相遇吗？
窗外不知何时又开始下雪，
车子停了又走，走了又停，
结果花了5个小时，才到达东京，
我却一点都不觉得无聊。
不过，我只顾着说自己的事情，
完全没有问娜娜的个人事情，
只要是有关娜娜的事，就算我问，
我想你也一定会岔开话题。
——奈奈
嘿！娜娜！
我们曾经肩并肩，站在河边，
欣赏河面闪闪发亮的波光！
那时，你随口哼出的曲调，
我好想再听一次！
——奈奈
即使整天做白日梦的我，
也没有想到竟然有一天，
那个完全不知姓名的女孩，
我会再度与她重逢。
——奈奈
那个时候，
不知道为什么，
我突然有一股想哭的冲动。
到底为什么想哭，我也说不清楚，
娜娜伸出的手，
竟然是这么的温暖，
连我的内心都感觉到温暖。
——奈奈
刚刚来到东京的我，
在那时，没有把握，
可以成功得投身社会工作。
也没有把握，
可以维持与章司的感情，
担心的事情，多得数不清。
可是，我对跟娜娜开始一起生活的事，
却不可思议，丝毫忧虑都没有，
到底是为什么呢？
真的很难用言语解释清楚。
——奈奈
Vivienne，Pisutoruzu，Sevenstars，
加了牛奶的咖啡和放了草莓的蛋糕，还有莲花。
娜娜喜欢的东西，
一直都没有改变，
对喜新厌旧的我来说，
娜娜的性格简直是太帅了！
——奈奈
喂，娜娜。
娜娜好象一只任性的流浪猫一样，
又傲慢、又自由，
可是，身上却负了无法痊愈的伤！
乐天开朗的我，
竟然把它当作很酷的事情。
当然，我根本不了解那伤有多么痛！
——奈奈
娜娜的手臂上，
有一朵红色莲花的刺青，
这莲花到底代表什么，
那个时候，我当然是毫不知情。
——奈奈
那一夜的事情，真的令我非常难忘！
还没有填上歌词的曲子。
娜娜随便加上乱编的英语哼唱，
就好象不可思议的咒语一样，
在我身上施了咒，
我从此变成那歌声的俘虏了！
餐桌变成了舞台，
手机变成了麦克风，
下弦月变成了聚光灯，
能有这种魔法的，
这世界上只有娜娜，
我到现在都是这么认为！
——奈奈
那一晚的现场演唱，
一直持续到深夜，
同一栋公寓的邻居们，
纷纷前来抱怨，
我们当然只能道歉！
——奈奈
到今天，
我才能够坦白的说出来，
我对娜娜的崇拜，
其实有点接近爱恋！
我一点都没有变得比较成熟，
在这残酷的现实生活中，
娜娜让我看到了一个非常美好的梦想1
那感觉像是美好的初恋！
——奈奈
娜娜！
你现在仍然认为，
自己是个没有家乡的人吗？
窗边的那张桌子和椅子，
就像当时一样。
——奈奈
如果娜娜是男人的话，
我想我们的爱情一定可以一生一世！
那个时候，我经常这么想。
可是，如果娜娜真是男人的话，
我们之间，一定不会有这么多愉快的回忆！
因为爱情一定有痛苦的，
越是爱得深，痛苦也就越深！
——奈奈
那一晚，
如果没有娜娜陪着我的话，
我大概已经跳下多摩川，尸沉河底了。
我真的这么认为！
——奈奈
明明已经5月了，
但吹过来的晚风，
却仍是非常寒冷。
与在山谷中的家乡没什么分别。
我还以为东京是个温暖的地方。
——奈奈
说到这里，
我再也没有办法说下去。
只是听着娜娜小声地，
哼着断断续续的歌。
娜娜那十分清澈的瞳孔，
比起这连星星都看不到的城市，
更适合一片银白的雪景。
我真的是个攻于心计的女人，
要我不抱任何期待，
继续等待章司，
我已经不是那么单纯。
但我却仍然装出单纯的样子，
因为我不想让娜娜讨厌我。
——奈奈
现在回想起来，
那段日子，是我最落魄的时候，
而且我一向没有抽奖运。
那一定是神为了娜娜，
而特意准备的门票！
——奈奈
那个时候的我，
虽然没有办法好好爱一个人，
却非常盼望有人爱我。
——奈奈
我出生的地方。
是个群山围绕着，不大也不小的镇。
既不算是乡村，也不算是城市。
是个找不到观光景色的地方。
我是三个兄妹中的老二。
有对既不富有也不贫穷的父母，
放任我自由成长，我即将从县内的。普通女子学校毕业。
——奈奈
我不知道自己出生的地方。
也没有见过父亲。
更早已忘记了母亲的样子。
4岁时,来到这海边的小镇。
被经营小吃店的祖母。
恶言恶语的抚养长大。
现在靠打工养活自己。
琢磨着梦想的碎片。
——娜娜
娜娜！犯过的错、受创的伤口，不是堵住就会消失的。
我到现在仍然继续叫着娜娜的名字。无论如何的痛苦，都要叫到你回应我为止。
尽管是如何的痛苦，我到现在仍继续叫着娜娜的名字，直到她回答我为止。
——奈奈
很对不起！我没能遵守约定。
虽然你可能已经忘记了。可是，我真的曾经想过，建一座有大花园的豪华房子。
在看得见海的高台上，有最新式的厨房和地下录音室。
在你房间里的衣柜里，永远有最齐全的流行服饰。好让总是被男人弄哭的你，不论何时都能重展欢颜。
——娜娜
不管你跟谁走人生的道路。只要你觉得幸福就够了
即使我没办法做到…打从心底去祝福，却仍然希望你眼中看到的我，又坚强又潇洒，就像漫画中完美的主角一样
——娜娜
你可以从我的故事里消失了，我心里很清楚，自己该怎么做，也知道自己该说些什么。可是我办不到.抱歉,我还不够成熟,没办法原谅背叛我的人。也不够死心塌地，没办法跌得遍体鳞伤，还紧抓着不放。
——奈奈
人最爱的只有自己,所以才会爱上能够满足自己欲望事物
一定要保护自己的梦想，即使牺牲一切
外套底下，隐藏着火红的颜色，在雪中奔跑…….舞台上的那个男人，吸引了我的目光，完全无法移动。北遗弃在港口的仓库街上！莲觉得只得骄傲！那晚产生的情感，应该怎么形容才好呢？说是恋爱或是心动，太甜美了，不足以形容那种感觉，那是混合了嫉妒的一种羡慕，焦躁感，还有欲望！——娜娜
跟莲第二次见面，是在一个海风轻抚肌肤，盛夏的午后。从那天起，莲散发出的吸引力，在我心中掀起了巨浪，波涛汹涌，高，越来越高,满腔的感情化成了歌声……但是,我并不是为了莲,才决定唱歌的,我是为了自己,才一直歌唱到今天.……——娜娜
和莲一起生活了一年又三个月,就在积雪残留的初春,结束了我们的关系...虽然没有说再见,但是我们都清楚,分开生活对两人都是致命的.电话或是信件,都没有意义.不能紧紧拥抱,就毫无意义..莲那说不出来的寂寞,每晚在我体内释放出来,我可以感觉到.比谁都深刻的感觉到!
——娜娜
现在偶尔也后悔,没有莲的日子，偶尔会觉得都是在梦境.，特别是像这样下雪的晚上，在这寒冷的夜晚，谁可以温暖他呢？
和莲分开了一年又9个月...第二年春天即将来临...在3月的20岁生日那天,.我给努力的自己买了一份生日礼物..到东京去的单程车票...手上的行李,.只有吉他和香烟就够了。
——娜娜
那时候，我有个绝不放弃的梦想。因为它，我得到很多，却也失去了最珍贵的。可是，因为我努力过，所以不会后悔。只是有一个遗憾……
——娜娜
16岁的夏天，我换成抽SEVEN STARS的香烟。因为莲抽这种牌子的。耳洞数目也增加到和他一样、穿同款式的靴子、睡在同一张床上、做着同样的梦。
——娜娜
可是，莲却丢下我远去。在我心底的某个地方，也许从来没有原谅过他，就跟我无法原谅妈妈一样。
我没有办法完完全全地包容你，因为我的度量太小了，就像那个廉价玻璃杯一样。可是，跟是去一切的孤独比较起来，渐渐产生裂缝然后破裂的痛苦，还比较能忍受。我得脆弱，绝不是你造成的！
我的人生，本来就是三流的电视剧，别人要怎么加油添醋传说我黑暗的过去都无所谓。只是，迈向光明的剧本，我要亲自来写。我已经不再是一个站在那里等待的小孩子了……
——娜娜
娜娜，
实现梦想与得到幸福，
为什么不是相等的事情呢？
我到现在都还是不明白啊。
——奈奈
娜娜。
那一晚，
我在心内发的誓，
到现在仍然没有褪色，
在我的心中。
我没有忘记，
我们描绘出来的梦想的光辉。
——奈奈
我之所以对Trapnest有敌对意识，
是因为我嫉妒蕾拉，
她以一个歌手的身份，
而不是以女人的身份，
夺走了莲的心。
我只是很想报复莲，
却不想把他变成敌人。
让人想哭呀！
可是，自从你被夺走的那天开始，
我就没办法不把他们打倒了。
无论如何也要。
我要把你抢回来。
——娜娜
TBC
