拉比达的秘密

几个空中飞艇追捕一架军方飞艇上的女孩希达，女孩不慎从天坠落，而胸前的宝石救了她，这一幕也被矿工少年巴鲁看到。他让女孩暂时住下，而希达发现男孩房间有空中城堡的照片，是巴鲁父亲早年乘飞艇在云间拍摄的，可其他人看到照片也不相信天空之城的存在，巴鲁却始终相信并希望找到城堡。

盗贼们隶属于朵拉一族，再次找到希达。两人在邻居的帮助下逃跑，展开惊险刺激的追逐；军方的人也想抢夺宝石，而宝石在危急关头再度保护二人。矿井内，两人相互了解彼此都是孤儿，还认识了波姆爷爷，他说宝石是拉比达人研制的飞行石结晶，证实天空之城的存在，而女孩也是拉比达人。之后二人被神秘人抓住单独关押起来，会议室内将军和神秘男人穆斯卡彼此相轻，男人带着政府的秘密任务，还让希达看曾从天而降摔坏的机器士兵，它不属于地面文明；希达家族与拉比达有重要联系，而希达是拉比达王室的后人，她能唤醒宝石找到天空之城的位置；城中有数不尽的金银财宝和先进的战力科技。为了保护巴鲁，希达甘愿被带走。

巴鲁失落的回到住所，却被朵拉一族抓住。为拯救希达，巴鲁请求朵拉一同前往军方的空中战舰。希达在狱中回忆童年时外婆教她的咒语，念出后唤醒飞行石和机器士兵，机器士兵为保护希达引发大骚动后战死，飞行石也被穆斯卡夺走。巴鲁借力朵拉一族的飞行器救走希达，之后三人一起前往天空之城拉比达，朵拉的儿子们也跟随着。他们为了追上军队，拿到财宝，换上了更大的飞船。

儿子们都爱慕希达，纷纷帮忙做饭，场面热闹快活。深夜希达跑去见船顶站岗的巴鲁，表达对飞行石的抵触心理和讲述咒语的事，而巴鲁安慰了她，还承诺事件结束后一起回家；朵拉和儿子们一直在用喇叭偷听着。军队突然出现并发动攻击，飞船偏离航道飞行一个多小时却意外来到拉比达的云层外围，而穆斯卡也赶来并继续发动攻击。巴鲁和希达驾驶的飞行风筝也被卷入乱流，风暴中巴鲁仿佛看到爸爸的指引，他勇敢地穿过风墙和云层，终于见到浮岛拉比达，这里云雾飘渺，城墙林立，世外桃源一般。两人嬉笑、转圈、躺在草地上，有些恍惚。一个像园丁的机器士兵带两人前往中心的大树下。突然传来爆炸声，军队已抓住朵拉等人，正在搬运金银珠宝，而穆斯卡毫不在乎。希达和巴鲁准备阻止军队的破坏，希达却又被抓住，而巴鲁救下朵拉等人，朵拉送他枪械弹药，将军也注意到穆斯卡的异常。穆斯卡挟持希达来到拉比达的核心控制中枢，这里藏着他渴望的战力科技。