动画大名们的小情歌


3楼猫 发布时间:2022-09-15 21:33:22 作者:恶魔的步调 Language

这部1992年推出的OVA短篇动画合辑(anthology),原作为《沉默的舰队》、《太阳默示录》的漫画作者かわぐち かいじ(川口开治)的《爱物语》,发表于1987年至1989年间,1991年推出了一部写实电影,而动画大概就是在这样的背景下诞生的起到宣传促进作用的商品(当然味道不会像如今来得那么重),一如《Animatrix》、《Batman: Gotham Knight》等等,可以说是像《ROBOT CARNIVAL》、《Memories》、《Genius Party》、《Genius Party Beyond》这样的同类型作品中的典范之作。

正如OVA的标题《爱物语 9 Love Stories》所示,这部现实系的爱情动画系列,总共九十分钟左右的动画分为九个章节,大多是事关记忆的恋情故事,约略总结一下可以概括为:披头士之恋、橄榄球之恋、黑帮测试之恋、失忆之恋、分手进行曲之恋、记者之恋、黑帮大佬之恋、棒球之恋、编辑部之恋,每个故事分别为十分钟左右,由八位监督执导(望月智充执导了其中的两个故事),而除此以外的最大亮点便是每个故事的标题均以流行于六七十年代的日本或西方流行歌曲命名(并作为插曲使用),以下为STAFF以及相关详细情况:

企画:藤原正道
原作:かわぐち かいじ
制片(プロデューサー):芝原靖史、沢登昌树


Story 1 抱きしめたい(I Wanna Hold Your Hand)

监督:望月智充
人设·作画监督·原画:青岛克己
声优:松本保典、玉川纱己子、山田荣子、飞田展男、江森浩子、中岛千里
动画Check(チェック):原戟夫
动画:中岛裕一、河内雪江、榎本幸代、角屋则子
色彩设定·仕上检查:一濑美代子
仕上:上海朝阳动画有限公司
特殊效果:西山诚
美术监督·背景:千叶秀雄
摄影监督:长谷川肇
摄影:トムスフォト、小林健一、西山仁、伊藤敦子
协力:亚细亚堂、冈村雅裕
制作担当:松山龙一郎
制作进行:根岸宏树

望月智充(1958),他还有另一个名字,坂本郷,通常在担任脚本或演出时使用,你可以在《灰羽连盟》、《废弃公主》(Scrapped Princess)、《交响诗篇》(交响诗篇エウレカセブン)等作中看到这个名字的身影。

代表作包括《相聚一刻 完结篇》(めぞん一刻 完结篇,1988)、《乱马1/2》(らんま1/2 ,1989,系列监督)、《听见涛声》(海がきこえる,1993)、《Dirty Pair Flash》2&3(1994)、《横滨购物纪行》(ヨコハマ买い出し纪行 -Quiet Country Cafe-,2002)等。当然他也监督了几部诸如世界名著剧场系列那样让人感觉偏子供向的TVA动画。

事实上,可能是因为押井守那个流产的动画短片合辑计划《Twilight Q》(トワイライトQ,1987,他在其中的篇章叫“时の结び目 REFLECTION”)的影响,特异时间线与感情戏元素,成了他最显而易见的两大标签。他为山口祐司监督的《暗与帽子与书之旅人》(ヤミと帽子と本の旅人 ,2003)、《桃华月惮》(2007)两作所作的系列构成,堪称叙述结构特异性的代表作,跟大森贵弘的《永生之酒》(Baccano!,2007)和汤浅政明的《四叠半神话大系》(2010)一样令人印象深刻。

而第三个标签则是音响监督,已在他的多部监督作品中有所体现。

1981年进入亚细亚堂,2009年退出亚细亚堂,成为自由动画人,不久后为Manglobe执导了他的最新作《江户盗贼团五叶》(さらい屋 五叶,2010),并在片中兼任了系列构成、脚本、分镜、演出、音响监督等多职,加上感(基)情戏和特异时间线叙述特征,这部新作可以说完全打上了他全部的标签。

从1986年初次监督开始,他顶着监督的名号已经走过了差不多四分之一个世纪,甚至于于1988年与同行业的动画师后藤真砂子喜结连理,换句话说,跟动画结婚的他这辈子想换其它工作恐怕是不可能的事情了。


本篇章标题来自1964年Beatles第二张专辑《With the Beatles!》美国版中的《I Want To Hold Your Hand》一歌。


Story 2 HERO

监督:森本晃司
人设:森本晃司、清山滋崇
作画监督:清山滋崇
原画:诸桥伸司、后藤孝宏、西村智、安藤正浩、田边修、结城明宏
声优:水谷优子、草尾毅、丸尾知子、小林通孝、北岛淳司
动画:西户スミヱ、胜田ふじ江
色彩设定·仕上检查:小林弘美
仕上:DR·MOVIE
美术监督·背景:平城德浩
摄影监督:高桥勇夫
摄影:ティ·ニシムヲ、渡边英俊、山越康司、伊藤诚、世良隆光
协力:トヲィアングルスタッフ
制作担当:大桥浩一郎
制作进行:马场健

森本晃司(1959),可以说是自由动画人的灵魂人物和精神灵领袖,作为他本人,1984年就投身成为自由动画人,并于1991年与同好们创立了象征自由动画创作阵地的STUDIO 4℃。与望月智充一样,这也是个与动画结婚的男人,他与身为动画师的妻子福岛敦子(新近在GENIUS PARTY中初监督)可谓STUDIO 4℃两根顶梁柱。

作为短片之王的他不仅在《Robot Carnival》(1987)中献出监督处女作(フランケンの歯车),除此以外,他还在包括《爱物语 9 Love Stories》在内的《MEMORIES》(EPISODE 1 彼女の想いで MAGNETIC ROSE,1995)、《THE ANIMATRIX》(BEYOND,2003)、《Genius Party Beyond》(#5 次元爆弾,2008)等著名动画短片合辑中拥有一席之位。

另,他也为包括宇多田光、GLAY等在内的众多歌手打造过动画录影带,而正是最初他为ケン·イシイ(Ken Ishii)打造的动画录影带《EXTRA》(1996),除去《AKIRA》中的作画监督补参与,为他在东西方业界赢得了相当地位。

按照森本晃司的看法:“视觉的创意往往来源于音乐,或者是在喝醉以后和跟人们谈话的时候产生出来。”而参与《爱物语 9 Love Stories》的监督可能是他形成或完善自己对音乐与动画关系的认识的一个重要人生环节。


本篇章标题来自日本音乐团体甲斐バンド1978年的第11张EP《HERO(ヒーローになる时、それは今)》中的同名曲。


Story 3 夜をぶっとばせ(Let’s Spend The Night Together!)

监督:浜津守
人设·作画监督·原画:村濑修功
声优:安原义人、山田荣子、梁田清之、森川智之
动画Check(チェック):今井雪子
动画:日暮恭子、福本千津子、鹤山サュソ、渡边铃子
色彩设定:甲斐けぃこ
仕上检查:木村早苗
仕上:スタジォしゃどぅ、仙台ァニメーツョソ、大内袷智、山田美智子
特殊效果:榊原豊彦
美术监督·背景·スチール摄影:竹田悠介
摄影监督:高桥明彦
摄影:BOSTON、中条豊光、 笹野伸一、内田精二、黑泽豊
协力:东京キツズ、木村健吾
制作担当:清水一伸
制作デスク:伊藤公规

1990年代初浜津守在改编自田中芳树小说《亚尔斯兰战记》(アルスラーン戦记)的剧场/OVA系列中担任了监督,此前他也曾在安彦和良担任原作·监督·人设的《巨神高克》(巨神ゴーグ,1984)中出任了近半数的分镜和演出,并出任了安彦和良的剧场动画《亚里安》(アリオン,1986)的演出,除此以外,他还监督了《铠传魔神坛斗士》(铠伝サムライトルーパー,1988)、《钢铁神兵》(B’T-X,1996)、BL动画《火宵之月》(火宵の月 -秋狂言,1998)、被称为“史上最恶之鲁邦动画”的鲁邦三世OVA系列第二弹《鲁邦三世:生还的魔术师》(ルパン三世 生きていた魔术师,2002)、《阿波特战记五九》(アソボット戦记五九,2002)、东京ムービー版的《玻璃假面》(ガラスの仮面,2005)等作。

整体看来,浜津守非常擅长去执导那些带有明显日式幻想格调题材的动画,但本次却确执导了颇为现实系的爱情故事,算是生涯中相当特异性的一件事情。

当然,浜津守此前也曾监督过一部叫《TO-Y》(トーイ,1987)的音乐动画,由上条淳士的同名代表作改编的OVA动画,讲述的是一个地下朋克乐队的故事,而本次则是借着滚石乐队的名曲讲述了一个跟黑帮和Car Chase有关的恋爱测试故事。

一手包揽了人设·作画监督·原画的村瀬修功则是浜津守原《铠传魔神坛斗士》时的老搭档,合作起来自然是轻车熟路。


本篇章标题来自1967年The Rolling Stones的Single《Let’s Spend the Night Together》并收录于同年的专辑《Between the Button》和《Flowers》中,David Bowie也演唱过一个版本。动画中则由Billy Heavenfield演唱。


Story 4 时间よ止まれ(Stop The Time)

监督·人设·作画监督:浜崎博嗣
原画:浜崎博嗣、海谷敏久、津幡佳明、温浅政明
声优:山寺宏一、岛本须美、さとぅぁぃ、古田信幸
动画Check(チェック):原戟夫
动画:中岛裕一、田岛荣子、弓纳持幸子、榎本幸代
色彩设定·仕上检查:一濑美代子
仕上:远东动画公司
特殊效果:西山诚
美术监督·背景:山川晃
摄影监督:齐藤秋男
摄影:A·クソヱーショソ、小林慎悟
协力:亚细亚堂、冈村雅裕
制作担当:松本龙一郎

浜崎博嗣(1959)曾参与过多部与川尻善昭相关的B级片倾向的动画,从某种程度上可以说是川尻的门徒兼战友:《电脳都市OEDO808》(1990,人设·作画监督)、《獣兵卫忍风帖》(1993,原画)、《Biohunter》(バイオ·ハンター,1995,人设·作画监督)、《铁腕巴迪》(鉄腕バーディー,1996,作画监督)、《VAMPIRE HUNTER D》(2001,作画监督)、《Highlander: The Search for Vengeance》(2008,分镜·演出)等;其中《电脳都市OEDO808》和《Biohunter》都是短片合辑形式的cult向科幻奇幻动画。他也在动画短片合辑《MEMORIES》(最臭兵器,1995)中担当了原画。

自安倍吉俊原案的TVA监督处女作《TEXHNOLYZE》(2003)后,浜崎博嗣监督了名噪天下的R-15指定TVA动画《死狂》(シグルイ,2007),川尻善昭友情担任了最终话分镜。在这两部动画中浜崎博嗣对音乐的要求毫不含糊,也有相当出色的合作者,前者是浦田恵司和沟口肇(代表作《人狼》、《圣天空战记》等),而后者为吉田洁(代表作《穿越时空的少女》、《海马》等),都是业界顶顶有名者。


本篇章标题来自1978年问世由矢沢永吉作曲、山川启介作词的歌曲《时间よ止まれ》,片中是木户ゃすひろ、高尾直树和比山贵咏志三人演唱的版本。这首歌曾在多部动画或影视剧中出现过,比如说《RD_潜脳调查室》(第13话中)等。


Story 5 里切りの街角(Betrayal in the City)

监督:望月智充
人设:柳田义明
作画监督:西村博之
原画:川口博史、柴田晃宏、海谷敏之
声优:中原茂、日高のり子
动画Check(チェック):原戟夫
动画:弓纳持幸子、池沼有美、六崎光幸、田岛荣子
色彩设定·仕上检查:一濑美代子
仕上:上海朝阳动画有限公司
特殊效果:西山诚
美术监督·背景:千叶秀雄
摄影监督:长谷川肇
摄影:トムスフォト、小林健一、西山仁、伊藤敦子
协力:亚细亚堂、冈村雅裕
制作担当:松山龙一郎
制作进行:根岸宏树


本篇章标题出自甲斐バンド1975年的第2张EP《里切りの街角》。


Story 6 爱さずにいられない(I Can’t Stop Loving You)

监督·人设·作画监督·原画:大森英敏
声优:辻谷耕史、松本美树、折笠爱、德丸完、平野正人、关根明子
动画Check(チェック):鲍智行
动画:岛津义一、尾尻进矢
色彩设定·仕上检查:石井健一
仕上:佐藤典子、津茂谷知里、美马真理子、长野容子
特殊效果:さぃとぅたけさ
美术监修:池田祐二
美术监督:长崎齐
背景:スタヅォ·ヮィヱス、工藤英昭、高木佐和子、一色美绪、小林祐子
摄影监督:高桥勇夫
摄影:ティ·ニシムヲ、渡边英俊、山越康司、世良隆光
协力:NEED
制作担当:铃木芳成

早在1987年时,大森英敏(1959)就参与了动画短片合辑《Robot Carnival》(DEPRIVE),算是与森本晃司有某种交集。虽然主业是作画监督,但也监督了不少动画,最热衷的大概有两种题材:体育与政治,前者包括OVA《柔道部物语》和TVA《高尔夫小子》(DAN DOH!!,2004),后者如TVA《内阁権力犯罪强制取缔官 财前丈太郎》(2006)以及一部关于日本政府应对绑架问题的官方网络宣传动画《めぐみ》(包括日、中、英、韩四国配音版本)。


本篇章标题来自于Don Gibson于1957年创作的歌曲《I Can’t Stop Loving You》,Ray Charles于1962年演唱了这首歌并收录于专辑《Modern Sounds in Country and Western Music》,Ray Charles的这个版本还曾在2001年手冢治虫那部《大都会》(Metropolis)的动画原声中出现过,Ray传记电影中的Live版本也相当出彩;此后这首歌更是被无数人翻唱,比较著名的版本,比如说Ray Charles的终生粉丝Van Morrison演唱的版本;还有比如说猫王Elvis Presley的版本,这首歌他从1969年的演唱会一直演唱至1977年的最后一场,感觉猫王的版本笑点满满;小野丽莎的版本也不错,听起来,颇为幽怨的感觉。动画里的女声版也别有韵味。这首歌与Michael Jackson《I Just Can’t Stop Loving You》没有关系。


Story 7 あの日に帰りたい(Those Were the Days)

监督:安浓高志
人设·作画监督:户部敦夫
原画:户部敦夫、黄濑一哉、武田一也
声优:池田秀一、土井美加、佐藤正治、盐屋浩三、江川央生、置鲇龙太郎、小杉十郎太
动画Check(チェック):铃木仁史
动画:日暮恭子、福本千津子、渡边铃子、SEOUL KIDS
色彩设定:小松住江
仕上检查:木村早苗
仕上:大内袷智、山田美智子、坂入正美、千田もと
特殊效果:榊原豊彦
美术监督:金村胜义
背景:スタジォ しゃつく、高桥和博、相原澄子、稻叶靖之
摄影监督:高桥明彦
摄影:BOSTON、中条豊光、 笹野伸一、内田精二、黑泽豊
协力:东京キツズ、木村健吾
制作担当:清水一伸
制作デスク:伊藤公规

安浓高志在OVA界颇得盛名,名声在外的作品包括《妖魔》(1989)、《THE八犬伝》(1991)、《Spirit of Wonder》(少年科学倶楽部,2001)、以及早于望月智充《横滨购物纪行》的一期动画(1998)、《幸福之祈祷》(ほとり ~たださいわいを希う,2005)等;TVA也是监督了不少,比较有名的包括《相聚一刻》TVA二期(1986,27~52话,跟望月智充又有了某种形式的交集)、魔法少女系列(ぴえろ魔法少女シリーズ)等,而他唯一的剧场监督作品《どんぐりの家》(1997)则荣登当年电影旬报年度十佳电影第五位。


本篇章标题来自于荒井由実(即松任谷由実)创作于1975年的歌曲《あの日にかえりたい》(又作“あの日に帰りたい”),这首歌被许多人翻唱过,比较有名的包括稻坦润一的版本、德永英明的版本、以及小野丽莎的版本等。小野丽莎这个版本出现于《Queen’s Fellows~yuming 30th anniversary cover album》中,这是2002年日本音乐界为了庆祝“音乐女王”松任谷由実出道30年而由包括椎名林檎、鬼束千寻、井上阳水等在内的多位著名歌手联手翻唱她的名曲目并发行的一张纪念专辑,王菲也受邀在例,翻唱了一曲《Valentine’s Radio》。

在这部动画中的英文版歌词则由Penny、Michael Himelstein负责,女声演绎(チャリート,机甲警察中演唱My love的那位),蓝调无限无奈。另,下川みくに有一首跟动画标题《あの日に帰りたい》一模一样的歌,但并非松任谷由実这首。


Story 8 ライオンとペリカン(Lion and Plican)

监督:泽井幸次
人设·作画监督:户仓纪元
原画:户仓纪元、藤川太
声优:大林隆之介、吉田理保子、里内信夫、阗谷きみぇ、高木涉、长岛雄一
动画Check(チェック):鲍智行
动画:宫屿阳子、遣水美保子、池田ゅき子、江上敦子
色彩设定·仕上检查:松本真司
仕上:佐藤典子,手冢悦子、津茂谷知里、山下正人
特殊效果:さぃとぅたけし
美术监督:涉谷增弘
背景:石恒プロダクツョソ、长谷川弘行、高桥贤伍、大机恭子、大冢伸弘
摄影监督:高桥勇夫
摄影:ティ·ニシムヲ、渡边英俊、山越康司、世良隆光
协力:NEED
制作担当:米冈仕司

泽井幸次(1955)在龙之子时代与真下耕一的交情就不错,因此与他以及BEE TRAIN的合作相当频繁,其中包括:《.hack//SIGN》(2002年,演出)、《.hack//黄昏の腕轮伝说》(2003年,监督)、《AVENGER》(2003年、分镜)、《MADLAX》(2004年、分镜)、《无限の住人》(2008年,分镜·演出)等。本职演出的泽井幸次监督作品其实并不多,值得一提的,比如前面提到的《.hack//黄昏の腕轮伝说》、以及《乱马1/2 热斗篇》(らんま1/2 热闘编,1989)等,演出代表作则包括《相聚一刻》(めぞん一刻,1986)、《无责任舰长》(无责任舰长タイラー,1993)、《机动警察 剧场版》(机动警察パトレイバー the Movie,1989)、《WOLF’S RAIN》(2003)等。


本篇章标题“狮子与鹈鹕”源自井上阳水1982年同名专辑《LION & PELICAN》,选曲则是《とまどうペリカン》,大概是“混乱的鹈鹕”的意思,这首歌也被松任谷由実翻唱过,而动画中则由川畑义才演唱。


Story 9 ホワイトクリスマス(White Christmas)

监督:铃木行
人设·作画监督·原画:河南正昭
声优:户田惠子、田中秀幸、梅津秀行、铃木胜美、泽木郁也
动画Check(チェック):河南正昭
动画:川上由纪子、流出保、近藤慎与、奥谷悟司
色彩设定·仕上检查:石井健一
仕上:新井こずぇ、奈良原美雪、村越清美、山下正人
特殊效果:さぃとぅたけし
美术监督:小林七郎
背景:小林プロダクツョソ、木村真二
摄影监督:山崎真由实
摄影:すたじぉ·ぁどりぶ、小泽次雄、山本琢磨
协力:NEED
制作担当:米冈仕司

本名铃木肇的铃木行跟泽井幸次一样,也监督过《乱马1/2》(らんま1/2 决戦桃幻郷!花嫁を夺りもどせ!!,1992、剧场),跟《爱物语 9 Love Stories》同期,生涯监督代表作包括:《爆热时空》系列(MAZE☆爆热时空)的TVA/OVA/剧场、《闘魔鬼神伝ONI》(1995)、以及《MOONLIGHT MILE》(2007)等。

《MOONLIGHT MILE》是部极赞的现实系科幻动画佳作,与此现实系爱情故事相比,算是一种本源回归;纵观以上所有八位监督,半数以上仍多少涉足到成人向定位的动画中来,而这其中,铃木行的这部《MOONLIGHT MILE》、以及前面提及的浜崎博嗣的《死狂》乃是个中翘楚。

纵观八位监督,他们多为1950年代左右的人,在而立之后聚此绽放,于理想中唱尽小情歌,而且走得更远,实在励志。


Irving Berlin的《白色圣诞节》(White Christmas)大约创作于1940年前后,第一次公开广播是在1941年的圣诞节,1942年推出同名电影,都由Bing Crosby演唱,而这部动画中的演唱者也是Bing Crosby,事实上,虽然这首歌的翻唱版本众多,但根据吉尼斯世界纪录大全,最卖座的还要属Bing Crosby的版本。


音乐监督:大场龙男
音响监督:松浦典良
效果:伊藤克己
录音:鹤田圭介
录音スタヅォ:GEN
音响制作:现
编集:ヅヱィ·フィルム、挂须秀一、关一彦
现像:东京现像所
动画制作:アニメイトフィルム(Animate Film)
制作协力:スタヅォ·ディーン(STUDIO DEEN)
制作·著作:东宝株式会社


Ethermetic| http://ethermetic.com/archives/2593
相关曲目试听| http://www.xiami.com/song/showcollect/id/1520645

动画信息

爱物语
中文名:爱物语
原 名:愛物語
又 名:Ai Monogatari / 9 Love Stories
首 播:1992-06-01(日本)
IMDb:tt1977699

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com