“希望能尽量做自己应该做的事和想做的事”

nbht翻译了汤浅6月15日的推特：“监督的工作有各种各样的形式，有从无到有把作品做出来的，也有制片人和脚本家做成书，然后让监督把这个变成画面。今后，我可能还会做后者这个形式的工作，但是我认为，前者才是监督应该做的工作。” 以及汤浅近期的访谈：“近些年为了公司的成功一路盲目来的，今后，希望能尽量做自己应该做的事和想做的事。” 显然都包含了本片。 nbht视频里说的很好，我也不复读了。https://b23.tv/RBKa23 （有时候不太喜欢nbht，但他翻译资料是真的很棒。） 感慨汤浅和科学猴的这几年…… 我刚知道汤浅的时候是2018年，他已经创办科学猴了。当时觉得这样的鬼才有了属于自己的公司，一定能更自由地做自己想做的作品吧。 而事实竟然相反，为了公司能维持下去，为了赚钱他不得不接了些不适合的工作…… 在推特上也表达了自己身心俱疲的状态，长年少眠，身体也出问题。 2019年秋，他发了条比较厌世的推特，好久没翻的我特地找了新梯子过去评论他，评论的就是希望他拥有幸福的生活，做自己想做的事。 后来他生日和辞去科学猴职务的时候，我也翻过去说了差不多的话。 如今看到他在访谈里亲口说“今后，希望能尽量做自已应该做的事和想做的事”，我好开心啊，真心地希望他能如愿，祝万事如意。 （唠叨一通，其实我还没有看这部片子…但因为这部片子是给汤浅带来痛苦的作品，那我可能不会完整看完了…或者往后排…看了眼笔记本却发现已经快下载完了……太激动了所以忍不住写了这一堆。 顺便说，他是我最喜欢的导演，所以我才会有这一堆情绪化言论……） 以后可能会补上我的观后感吧