《化物语》喋喋不休的语境背后


3楼猫 发布时间:2022-07-01 16:50:48 作者:拓之空 Language

喋喋不休的言语背后是隐忍下的残破拼图,待一帧帧切回痊愈。
  
  
  2009年的日本TV动画中有一部镜头语言超前卫的作品,它那堪比语言流的大段对话与捎带意识流的文字画面共同结合,使叙事技巧夺人眼球,在故事设计上与倾斜扭曲的人物角色中,两者兼散发着异样的光芒与魅力,即使是在由出品高素质动画的骨头社,重新制作再度卷土重来的《钢炼FA》大人气逆袭下,它依然保有着自己的超高人气,毫不逊色!在蓝光动画DVD的销量排行榜中也与红极一时的本土新晋导演细田守的那部《夏日大作战》分庭抗礼!它就是改编自由西尾维新主笔、台湾插画家VOFAV 作画,于2005年推出的轻小说———《化物语》。
  
  
  轻小说?!
  
  轻小说这个初定义是来自约四十年前的日本,英文里把它称作“Light novel”,即这是一种可以轻松阅读的新兴文体,虽然没有文学研究者给出一个确凿的划分,其实也就是小说一种新的写作形式。在结构上和原来意义的传统小说并没出现太异同的地方,同样涉猎科幻、恋爱、热血、魔幻等众多题材,它的特别之处就是会随着主要突显人物来推进故事;即“人物小说”,也就是文字版的漫画书,同时还配有由插画家或者漫画家专门为小说量身绘制的插图。这种新的阅读体验摆脱了过去小说给人有板有眼的文学气息,它的灵动之处就是常会用大段幽默和轻松无厘头的漫画式对白吸引着年轻的少男少女,无论你是在乘坐地铁、还是在吵杂的公共场所,掌上捧上一本轻小说就可以随看随读,非常方便。它的文字代入感很强,如果在阅读的过程中因外界的打断而终止再回过头来,也不必担心刚刚阅读的内容会有所遗忘或者是模糊,像是影碟机被暂时按了暂停键,继续播放后之前所接受的讯息仍存于脑际,所以它面对的主要阅读人群就是在校的学生。
  对日本的轻小说起到历史性推波助澜意义的标志性事件,那便是1986年年底,富士见书房企划将要创办的幻想小说杂志《dragon magazine》,它在1988年新年伊始正式创刊!也正是在这一年举办了“第一届富士见书房幻想长篇小说大赏”。于是业界的各大杂志也都敏锐的嗅到了轻小说带来的商机,相继推出了此类杂志。经典的轻小说幻想题材类作品《风之大陆》就是在这个时期出品的,80年代《罗德岛战记》的风靡一时更是将此题材推到了最高处!从而日本开启了一个至今无国家能匹敌的轻小说时代。
  在日本,每年都会颁发对轻小说门类的相关奖项,《化物语》则获得了“这本轻小说真厉害”的殊荣。在小说博得人气的同时,故事中的人物也会跟着参评,包括年度最佳女性角色和男性角色,其他票选出的还有年度作家和年度插画家,这些都是统计于读者投票选出的这一整年的心头好,是非常有公信力的榜单。
  在外观上来说轻小说的设计非常小巧,类似于口袋书(和漫画单行本差不多大),所以西方人也把它叫作“pocket books fiction”,几年前我国还因为害怕这种装帧小巧的书会便于学生们在课堂上偷看,从而一度制止过它在大陆的出版发行。
  从闻名遐迩的吉卜力工作室1993年拍摄了冰室冴子的《听到涛声》,再到前几年,映画化的筒井康隆早期创作的青春科幻题材作品《穿越时空的少女》,这些动画电影的前身都来自轻小说。目前在日本轻小说动画化、电影化、漫画化、游戏化等现象愈演愈烈,成了跨界最多元的新兴产业,里面蕴含着无限大的商机,再加上政府的高度扶持,轻小说每年在日本大约会推出上千种不同的故事!例如近几年红透海内外的《凉宫春日的忧郁》、《超科学的电磁炮》、《魔法禁书目录》、《无头骑士异闻录》、《空之境界》、《文学少女》、《我的妹妹哪有这么可爱》,都已经成功的走出了自己的文字范畴进军到了电视与大荧幕中!小说的庞大读者群也都三生有幸地体会到来自轻小说视听上的光音世界,越来越多独具慧眼的制片人、编剧、导演都开始关注这一能带动相关经济的潜力产业,这股轻小说热的文化现象如雨后春笋般迅速在世界范围内蔓延开来,但它的大量涌现导致了一些资深文学界人士强烈的不满,他们担心轻小说中那种轻佻的、禁不起推敲与时间考验的语言体系会被越来越多的青少年广泛的接受和认可,从而冲击了传统文学带来的深沉凝重感。
  
  
  故事草纲
  
  阿良良木历是私立直江津学校高三的学生,曾被吸血鬼侵袭!但是经朋友忍野咩咩救助后才保住性命,但从此的阿良良木身体内有了一些不同于常人的特殊能力。在学校里他喜欢上了同班的女生战场原黑仪,黑仪是一个冰冷的从来不和任何人说话的人,她的身上总是带着数量惊人的文具用品,但却不是用来学习,而是当做自己战斗的武器。在一次偶然的相遇,阿良良木历惊讶的发现战场原黑仪根本没有体重,原来她身上正被一只名为“重蟹神”的妖怪俯身才导致这样,于是阿良良木帮助黑仪解除掉她身上的诅咒后二人成了男女朋友,并在未来的故事中,阿良良木历展开了解救类似战场原黑仪在内的其他几位女性主角身上被妖魔缠身的故事。
  
  
  物语自身的杂“料”
  
  西尾维新的物语系列目前共有13部(未来有可能不止),《化物语》是该系列的第一部,小说共分为上下两卷的形式发售。上卷内容包括《黑仪·重蟹》、《真霄·蜗牛》、《骏河·猴子》,下卷包括《抚子·咒蛇》、《翼·魅猫》。在角色姓名的后面都有一只动物的名字,这也正是附身于《化物语》中女主角们的动物。动画播出的时候小说在市面上就已经卖掉了50多万本,有些人甚至开始拿它与《新世纪福音战士》相提并论。动画化后的TV版经改编共有15话(最后三话则选择在WEB放送),随后的《伪物语》、《猫物语》等也都借着《化物语》的东风陆续动画化。“化物”在日语的发音里是怪物,所以这部动画直意就是指“妖怪的故事”,就像片中的五个女孩都被妖怪俯身了一样等着被解救。在有生之年看制片方这阵势,13部轻小说有望全体动画化,正好灭了起初业界人士口中的“这本轻小说根本不可能被拍成动画”的主观扬言!
  不知还有哪部动画能像《化物语》一样,在里面加入了如此之多的元素后,不但没有消化不良,反而起到了积极的作用。爱情、后宫、毒舌、擦边球、民间传说、动作、暴力、百合、萌系、哲学、意识流、心理学等各色调味料全都一起下锅烘炒,塞给一个不满20话的动画,还真是比较冒险的尝试。在这些材料中,有些作料是显而易见呈现给观众的,其他的众多元素也只待细心的观众用那不俗的“味蕾”来逐一品出了。
  人物塑造上《化物语》毫不避讳的一点就是迎合了时下当口宅男们青睐的元素,片中的几个女孩刚好满足了像阿良良木历这样一个17岁,青春期的荷尔蒙旺盛男生需求的几个类型口味。战场原黑仪的冷艳正点、八九寺的低幼卖萌、抚子的温婉、骏河的外向运动型、羽川翼的知书文静,这些白白送上门的粽子都是阿良良木历在毫无预见时出现在自家门前的,五个女孩也都曾让这位正植发育的少年如沐浴在后宫的春宫图中无法自拔,单看那些来自阿良良木历第一人称的偷瞄镜头中就可想而知,她们在他心底泛起的那片不小涟漪下面燃烧着怎样一团烈火了。而阿良良木历又同千万个宅男一样,有着害羞、怯懦、不上进、善良的带股执着傻劲儿的共同特点。在解救抚子被怪蛇缠身的时候,阿良良木竟为了怪蛇逃走后担心此妖怪会去报复施下这毒咒主人的性命;在给骏河解围中,他也没有责怪她一己自私的邪念而酿成的灾祸,也许正是这样内心干净又体贴女生的男孩,才是女生们都喜欢的类型吧。
  内容的推陈出新上《化物语》必然功大于过,首先给五位女孩分别启用了5位导演制作了量身打造的角色歌,对一个十几话的动画来说也算奢侈的OP了。五位声优:斎藤千和、加藤英美里、沢城みゆき、花泽香菜、堀江由衣,她们都把各自所担当角色的心境用歌声演绎出来,在戏份里感情饱满到位的同时还过了一把歌手瘾,声优们的跨界演唱一举也为《化物语》在动画界造成一时的话题,PV画面中的风格就是女孩们内心真实的写照,把角色自身明显的特点全都溶入在属于她们自己的几首音乐中,让人物与歌曲做到了相得益彰,这份功劳在属于台前声优们的同时也要归功于《化物语》的作曲神前晓的音乐才华。
  神前晓多受动画、游戏公司之邀创作音乐,个人所谱写的庞大音乐数量更是让人瞠目结舌,这也成为了导致他体力不支的主要原因。现在还有谁能想到街机游戏《太鼓达人》的音乐就是出自神前晓之手呢?正片出现的背景音乐吻合剧中人物话唠时的每一个情境,那是一幕幕水乳交融的搭配!片中每首配乐都只有两三分钟,不像正统动画背景音乐的时长,不由得让人想到这是简约音乐的创作风格。谈到为《化物语》在音乐的谱写上是怎样构思出来时,神前说:“在看了原作小说之后感觉就像空气一样,很自然的就吸进了肺里,我不由得思考,在这样的独特对话中能找到插入音乐的缝隙吗?也许鹤岗导演(《化物语》的录音导演)也正是觉得再用普通的背景音乐会显得浮躁,所以才想到了用简约音乐的作法吧”。神前晓前后创作了大约60首曲子,简约风格占了30首左右,正片中所使用的音乐,都是精选出来最适用于动画的绝佳配乐。同时,神前在乐器的选择上也是有所权衡,非洲的传统乐器拇指琴、甘美兰等地域性民族器乐也在丰富着片中的音乐素材。见证神前晓音乐灵光闪现的片段随处可见,好比是第二话中战场原黑仪一边不慌不忙穿上衣服,又不忘自顾自操着不削一顾的讽刺言语像打乒乓球似的回击来自阿良良木历的常态交谈,把气氛搞得好不尴尬,《毒舌》的配乐正好出现在黑仪穿上衬衫袖子的一刹那,就像一束隐形的镁光等打在人物身上,任黑仪施展形体和语言上的个人魅力。跳动的音符就如同她讽刺别人的犀利言语,胸有成竹的讽刺话语一句接一句脱口而出,不用事先准备,源源不断展现出她脑海里充满着语言逻辑的高速运转和丰富的想象力,轻易命中说话对方心灵的要害。这些都是为了不输给《化物语》中的其他众元素,让音乐也更加多元化起来,陪着短短只有十几话光怪陆离的物语故事一统走到最后的又一美技。
  无论是故事情节上的独特;还是属于镜头语言的特立独行,乍看之下像是无厘头的动画作品,内容只为了夸张搞笑的气氛才这么做菜,其实则不然,这些因素反而使本片在时间,空间上具有了某种定时的力量,超越了同期的其他动画作品,就算再过去几年之后回过头来欣赏这部作品,它也依然在市场上拥有保质期,其中导演新房昭之巧妙镜头的运用和西尾维新大段戏剧性的对白就是它最强的防腐剂,《化物语》中怎能没猛料!
  
  
  《化物语》的文学性及其他
  
  《化物语》是一部颇有内涵的动画,它的叙事随着片中人物大段大段的对白推进,剧情随时可以进入下一步,也可以很长一段时间在原地徘徊不动令你抓狂,其中废话总是占据了相当多的篇幅,形成了一股强大的、令人厌倦的“语言流”来支撑,搞得片中人物或多或少都有些心理上的小怪癖。而让阿良良木历、黑仪等人变的立体角色塑造正是这些没有分量的语句,角色们自己口中那些喋喋不休的台词,恰好吻合了文学中提及的词汇——语言流。
  语言流正如威廉 . 詹姆斯所说的,是建立在意识流之上的产物,语言流更接近了那一个个鲜活个体的内心独白。当我们阅读文学史上那些意识流小说的时候,读者能从中体悟到来自角色错综复杂经脉般的语言背后总会有一个发源地,就像人的心脏是支撑着人体主要传输血液的母公司一样,无论是以第几人称叙述故事,对于角色心理的考究也是不容忽视的。弗吉尼亚 . 伍尔夫的《达洛维夫人》、谢尔 . 埃斯普马克的《失忆》,他们笔下的主人翁都有一种不安和焦虑,那是人类在失去安全感;或是从自身幸福流逝后的一种心灵缺失,当理性与感性的免疫系统双双受到这一惶恐侵袭后,人物就开始变得消极、压抑,要通过自己不断的诉说来释放内心世界,做着一种可怜的存在主义,于是,它连带的姊妹“心理学”这时就要根据具体人物的命运作出相关解释。因此好作家都是要具备理论厚实的“语言流”功力的。
  动画中,《化物语》是摆脱不了B级质量动画标签的作品,在人物动作上的点到即止,不做无用的铺张浪费,人物的色彩饱和度的贫血症状,背景美术方面设计的太过于平面构成模式,少了空间的真实感导致挑剔的观众发现它资金的不充沛。这些问题全在新房昭之的妙手点化镜头后,让《化物语》变成了影像的生命力再度重生的奇迹。比起其它日本动画制片人挖空心思想着如何省钱还能拍出讨好观众作品的这一理念来说,《化物语》不但忠实了小说原作的精髓,又做到了节省资金的开支,还能不让观众和一票忠实小说读者不满的答卷,这无疑是09年动画中一匹当之无愧的黑马了。
  
  
  很难想象新房昭之作为一位60后的动画导演,还具备敢于革新和探索的精神,资料中仅2009年一年他就负责监督了近10部动画作品,其中有TV版和剧场版不等,这也都看出他能够有效的完成工作的能力和实力。在改编《化物语》时新房还信誓旦旦的夸下海口“要尽最大的可能还原书中的一切”,所以片中仍不忘一种“我《化物语》的前身可是小说!怎能忘文字的本?”的尊严感和使命感的呼喊,由此一来,动画中是反能出现文字的镜头新房让它们全都来走个过场,每一话的击鼓开场、旁白、快切、背景、角色心理,毫不避讳,像到了一个文字的次元世界一样,结果是他还真的做到了。
  新房昭之负责的动画作品知名度较高的有《魔法少女奈叶》、《柯赛特的肖像》和《月咏》。在09年《化物语》大热之时,动漫迷沉醉于他的另外一部作品应该就是《绝望先生》了。新房昭之在导演《绝望先生》时的镜头运用更是神经质的变化无常,可这一点在对于熟悉他的影迷来说是司空见惯的,那些从前对没看过他任何作品的人,在观看其作品时一定会被误认为这又是出自哪个青年导演之手在大肆玩弄着个人主义风格的行为。在这部由久米田康治原作漫画后的动画改编过程中,新房在里面就已经非常过瘾的加入了许多文字和画面相互交织的镜头急切,在《化物语》里他还相对将这一手法收敛不少,因要考虑到原作毕竟是由文字而来的关系,连动画评论家冰川龙介都把这一超前的镜头语言誉为“《化物语》是在绘画所构成的画面中插入各种文字的表现手法的,这就是“文字和语言的扬弃”;正是这独到的点,才构成了《化物语》叙事的一种不成文的格律,形散而魂不散。它的“巧”就是新房的灵光闪现,正好弥补了对人类观影生理来说的“3秒钟就必须切一次镜头”的固有方式,而《化物语》的出现亦有法国电影“新浪潮”的先锋范,有时也不由得会让人思索起,这文字和画面究竟谁是谁的嫁衣?
  
  后宫的纯情
  
  《化物语》在众多元素的包裹下红的发紫,它的主题其实并不是台面上需要惩治的妖怪和抖出宅男们喜欢的元素,甚至连西尾维新与新房昭之联手出击天马行空的镜头语言也要退居二线,《化物语》所要表达的其实是友情,它只是在众多元素的插花下则显得不是那么明显,观众在嬉笑之后便淡忘了剧中最细腻的人跟人之间的往来。
  《化物语》的故事随着那一个个出现的女性角色为媒介,开始依次展现同阿良良木历的交集。战场原黑仪、八九寺真宵、神原骏河,他们身上都背负着各自不同寻常的经历,被妖怪俯身的表皮下面是一颗颗受伤的心,而那些痛永远也不可能被治愈。黑仪险些被加入邪教母亲的教会首脑施暴,骏河单恋的心不能被黑仪接受后的暴走,抚子拒绝了向自己表白的男生后则遭到此男孩的报复。这正是处于青春期人们焦灼的肌理毕现,是成长过程中的必经之路,她们受伤的心灵渴望被救赎,只有让时间来抚平一切不美好的回忆,而心智尚不纯熟的他们踉跄着在青春的操场跌跌撞撞,是忧也是喜,当迈过这些宿命的门槛后,人才会有所成长,人生才就没有白白经历。看着15话的故事,说里面夹杂着擦边球的性暗示也罢、夸张的对白也罢,说它为了迎合商业的气息也罢,但始终不变的是友情的主旋律永远是摆在第一位的,男主阿良良木历对黑仪的爱意始终不变,即使最后他快要断气的时候,还能戏剧化的考虑到羽川翼最后能否被黑仪报复,看出阿良良木历即使经常对女性有精神出轨的举动,但是在友情方面却是忠贞不渝的。男女生之间那份友情的可贵度在最后解救羽川翼的故事中彻底升华了,而也就是在最后一集观众才能真正看清《化物语》所要传达给人们的真正主题。
  最后,几位主角沐浴在夕阳里走着,背景音乐《滥好人》也在耳旁游荡,口琴慵懒惬意的旋律飘过他们彼此拉长的身影,他们就像刚刚被战役洗礼过的士兵一样,那刻的他们都成长了,这场战役就是经历“青春”的枪林弹雨。他们故地重游般再次来到忍野咩咩住过的地方,女生们各自想着自己那隐隐作痛的经历和同阿良良木这些日子以来的交集。阿良良木历这种不服输的男生优秀品质让我们看到了众多后白开水宫向动画作品中最美好积极的一部,《化物语》展现了年轻人最宝贵的一份情感,一个没有成人世界里欲望、权利、铜臭干扰的豆蔻走廊,多年后,若有机会再见到那些曾陪伴自己一同走过青葱岁月朋友的话,大可真挚地问一声“后来的你,好不好。”

动画信息

化物语
中文名:化物语
原 名:化物語
又 名:Bakemonogatari
首 播:2009-07-03(日本)
IMDb:tt1480925

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com