我还是喜欢动画版啊


3楼猫 发布时间:2022-07-20 05:20:37 作者:collindoyle Language

因为各种原因错过了真人版在日本的放映,结果是跟国内的宇宙兄弟爱好者一起看的下载版。即使隔了将近半年,依然抵不住动画版部分剧情在真人版里泄底。不过反正我漫画也看过了剧透什么的对我无压力……但是真人版的改编真是令人如鲠在喉不吐不快。考虑到动画的进度,又不能提前说出来影响其他同好的心情……在这种纠结的考虑之下,一直拖到了这周。41话,基本上真人版的剧情就到头了。那么,我现在就算把想说的都说出来,也不会误伤到谁了吧。

首先说说真人版。我们必须承认真人版也的确很良心,制作精良,演员阵容高还原,还找来了传奇宇航员助阵,发射场面也不惜工本,没有愧对NASA协力的字样。但我觉得这些对于宇宙兄弟来说只是皮毛,在将近一年的追番过程中,支撑我们一直没有弃番的,不光是那些视觉冲击。我特别不满的是编剧对于若干关键情节的改动,这种牵一发动全身关系到前后人物关系和剧情走向的问题,非超一流的剧本家是无法做到改动之后还能自圆其说的。我在很多真人版的评论里看到“日日人在坑底想起六太的场面好燃我哭了”,当时就觉得心情复杂。因为真人版的剧情改动,导致燃度和打动度不及原作漫画的1/10好么!看真人版就哭的话那看漫画岂不是要哭到气绝看不下去了。

我不知道到底是谁一开始决定策划真人版电影的,但是肯定的一点是,真人版电影2个多小时的长度,绝对不够忠实展现原作剧情的流程。而原作剧情你可以说它进展缓慢,但各种伏笔和铺垫都有意义,盲目删减之后只会让剧情变得突兀和违和。我可以理解编剧决定扬长避短把整个片子做成好莱坞式的热血科幻动作片,但原作本身又没有那么动作……特别是全片的后段,随着改动的幅度越来越大,需要圆回来的部分也越来越多,总觉得编剧开始自暴自弃,整个改编就处于了暴走的状态。这就好像为了所谓的新时代的观赏要求把波洛改成身高180的帅哥并且把推理改成硬汉警匪片,从视觉效果上来说好看是好看了,可是怎么看怎么别扭啊。而且这次的改编还特别的半途而废,以至于无论是新观众还是原作粉丝都无法讨好。

首先和原作境界差距最大的还要数月球遇险的段落。电影版里六太是在第三次考试的中途接到这个消息的。听说日日人遇险,六太完全无能为力,只能强抑心中痛苦继续考试,在考试结束之后对着月亮狂奔一边哭一边喊“你这样我没法去救你啊。”煽情是煽得足够,但是电影到了这个时候,这个煽情来得又突然又强烈,好像是原本估计了泪点但是之前都没用上于是一发全部攒到这里似的。但这煽情又特别悲惨无力,和之前充满正能量的剧情完全是一个180度的转弯。但原作里,六太已经成为了JAXA的候补宇航员,是作为内部人员提供意见的。而因为他对日日人性格的正确把握,直接影响到救援行动的成败。(对不起这里稍微有些剧透)漫画里当日日人最终脱险之后与六太连线:“弗莱迪告诉我这次是被三位宇航员所救。第一位是布莱恩·J,第二位是冷静正确地指挥的吾妻,第三位是指出了正确地点的宇航员南波六太。你马上也要成为我们一员了”这是原作里日日人第一次以宇航员的身份承认自己的哥哥,而且更重要的是六太并不是什么都做不到,而是起到关键作用的。事实上登月任务并不是只有宇航员们孤军奋战,地面指挥台,进行支援探查任务的其他卫星指挥人员,乃至JAXA和没有在任务中的宇航员们都在为同一个目标而共同努力。这一点是真人版没有能够表达的。漫画里当我看到上述的那一句时,虽然画面上轻描淡写,但是积蓄起来的情绪在那一刻触发,完全被这对兄弟之间毫无条件的互相信任而感动。

但真人版里没能传达这一点。因为这时候六太还没有成为宇航员,他还在三次封闭试验里;而且吾妻这个人物也被删掉了。于是我们看到的是兄弟之间好像精神感应一般,日日人就神奇般地获得了力量,站起来扛着达米安继续走了,然后就是片尾“奇迹般地获救”,整个剧情变成了唯精神论。这是我最不能容忍的。看了原作就很明显,原作中的危机,无论是循环水故障还是氧气瓶破裂,都是实打实的危机,在月球的场景下是无论如何也无法靠精神论撑过去的。但是时间不够了线索也不够,于是编剧就只好打马虎眼糊弄过去。对于这样的剧情,我能说的感想只有“我裤子都脱了你让我看这个,好意思吗”。

第三次试验的改动也是槽点满满。当然C班本来就是可有可无,但是A班和B班本来就是进行对照的,最后放到了一起。以六太的性格,如果他在B班其实也是可以起到中和剂的作用的,但是在A班的成员中,每个人的性格都被放大了,因此第三次试验的那几集虽然节奏缓慢但并不乏味,我们看每个人的背景故事都能看得津津有味。绿卡的剧情,包括六太对芹夏的误会和六太自己的绿卡,都十分符合每个人性格的特点,并且起到了调节气氛的作用,不然的话整个试验的确会气氛过于压抑。反观真人版,拿到绿卡的是六太和健治,然后这一对好基友就开始互相纠结……这真是为了戏剧冲突而戏剧冲突,但是这跟人物性格就有些对不上。不过其实在真人版本身也没太大问题,因为健治和芹夏等人都是到这时候才突然冒出来的,之前我们连想要了解这些角色都没机会,因为引出这些角色的第二次试验的戏也大大削减了……

总之对于宇宙兄弟这种漫画两话能改编成半小时动画而且每回都燃点泪点笑点一个不缺的剧情,想要浓缩成2个小时实在是吃力不讨好。原作的节奏把握是一流的,每个让人眼泪决堤的瞬间之前,必然是长长的充分的剧情铺垫和气氛渲染,这样在达到需要煽情的段落时才会不觉得突兀生硬。但是电影版时间上的先天不足导致这些铺垫和渲染都被当作可有可无的闲笔牺牲掉了。其结果就是铺垫不足,人物特别是配角性格平面,煽情靠哭,观赏的时候总觉得隔了一层。动画版我可以毫不吝惜地给出90分,但是真人版真的只能给个及格。同时还得不遗余力地向看过真人版觉得一般的人推动画版,这实在是太累人了……

动画信息

宇宙兄弟
中文名:宇宙兄弟
原 名:うちゅうきょうだい
又 名:Uchū Kyōdai
首 播:2012-04-01(日本)
IMDb:tt2267446

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com