對這番的情感比較複雜,有些地方很喜歡,但又有點不滿,很多地方可以寫得更高級更深刻,但是點到為止就停了。作者自己都說了畫Victor的靈感來源是JCM,可能確實是個音樂劇粉吧,在選手的選取裡也埋了一些梗~
列舉一下我認出來的:
1. Victor的容貌:這個沒啥好說的了,搖滾芭比的創作者和主演John Cameron Mitchell.
2. 披集的參賽歌曲:Shall We Stake? 劇裡說是出自電影《國王與滑冰者》的shall we skate?
戲仿的當然是《國王與我》裡的shall we dance。這是Rogers and Hammerstein II這對詞曲組合的名作了。而且這部劇講述的就是在泰國發生的故事,和泰國選手披集也形成很好的對應。R&H的在百老匯的地位不用說,不看音樂劇的觀眾也都知道音樂之聲。他們在世界範圍內對音樂的影響也不可估量。很多爵士標準曲實際上都是出自他們之手,另外各位球迷朋友們,you will never walk alone也是他們創作的。
這部劇也有改編電影,尤伯連納主演。周防正行導演、役所廣司主演的《談談情,跳跳舞》英文名就叫shall we dance,這劇臺詞也出現多次。片中有位舞蹈老師向主角提起當年跳舞就是因為愛上了《國王與我》中的尤伯連納。
3. 失戀哥波波維奇的a tale of a sleeping prince,應該是戲仿sleeping beauty,滑冰過程也是睡美人的故事。
4. 捷克選手尼古拉的曲目節選自電影Anastasis,這個應該是戲仿Anastasia真假公主了。音樂劇是根據以前福克斯的動畫電影改的,評價不能算高,不過因為拉麵演過,所以還是比較火。有意思的是真假公主有個老電影,女主是英格麗伯曼,男主則是剛才《國王與我》裡已經出境的尤伯連納~
這幾個比較確定。還有一個desiny of the knights疑似戲仿Camelot,不過沒有上述四個這麼明顯啦~