"Don't leave things in the fridge."


3樓貓 發佈時間:2022-06-27 21:02:51 作者:RAM Language

看了一些Cowboy Bebop 英文影評感覺好多細節抓得不錯。
今天節選的來自博主Madeline Ashby,她分集寫了好長好長的 劇評,以下是部分摘抄。

Cowboy Bebop Re-watch: “Toys in the Attic”
http://www.tor.com/2010/09/07/cowboy-bebop-re-watch-toys-in-the-attic/
Pondering the rising body count, and fully aware that there’s a missing child on the ship, Spike loads up on guns…and fencing foils, and a flame thrower, the motion detector from Alien, some netting, and some tear gas. (Some of his gear is Jet’s old ISSP stuff: my guess is that Jet took his riot kit with him when he left the force.) He then programs the ship to run on full auto-pilot and land on Mars once passing the next gate. (At this point, my husband wondered why Spike, who could be facing off against a xenomorph, decided that landing on one of the solar system’s most populated planets was a good idea. My guess is that Spike either hoped to be found by a doctor upon landing, or just hates his Martian enemies enough to unleash alien terrors upon them from beyond the grave.)
問題是Spike自己 都是個沒有未來的人,你讓他關心火星的未來會不會想太多。。

另一段Spike和菲的互動:
Meanwhile, Spike exposes Faye’s duplicity by manipulating her ankle bracelet in between brushing his teeth (no doubt to rid his mouth of the taste of lighter fluid). It’s a subtly sexy move, the way he lightly taps her ankle with his toe. “You could at least give him back his clothes,” he says. “I’ll rent them to him,” Faye replies. Just as things are about to get even flirtier, the alarm goes off. The two of them blink at it like they’ve never heard it before, then take off running. It’s actually a very sweet moment, because you learn that Spike and Faye really do care about their little crew and will run to help them if necessary.
兩隻點到為止的曖昧很有愛呀 喜歡和愛什么的都是不能用語言交待清楚的,還是要看行動!

Cowboy Bebop Re-watch: “My Funny Valentine”
http://www.tor.com/2011/05/10/cowboy-bebop-re-watch-qmy-funny-valentineq/
As Faye’s “doctor” cruelly observes, questions about identity are central to the human experience. It’s normal to try answering them, and it’s normal to feel anguish in resolving them. But normally, people have more to go on: a real name, a family, some memories they actually enjoy and take pride in. “I’m still in the dark,” she tells Spike, as they collect the measley bounty on Whitney. “I may never know anything about my past.” When he says this doesn’t matter, she retorts that at least he has a past.
“And you have a future,” Spike says. “That’s what counts.”
不知什么時候開始你發現這是一個悲劇故事,但也只能眼睜睜地看他踏出一往無回的一步。龍宮尋寶遊樂場驚魂槍聲擦過的鴿群中你的答案是愛過。

After-thirteen-years-i-gave-cowboy-bebop-a-second-chance
http://kotaku.com/after-thirteen-years-i-gave-cowboy-bebop-a-second-chan-1542667674
Richard Eisenbeis
另一篇寫得比較全面的影評,不完全同意裡面的觀點但是也鼓勵大家讀一讀。

EP6 Sympathy For the Devil口琴一出膝蓋馬上軟了下去
歌單請笑納 http://www.geocities.jp/tune_yuk/cowbmle.html


動畫信息

星際牛仔
中文名:星際牛仔
原 名:カウボーイビバップ
又 名:賞金獵人 / 宇宙牛仔 / Kaubôi bibappu: Cowboy Bebop / Cowboy Bebop
首 播:1998-04-03(日本)
IMDb:tt0213338

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com