摘抄幾句喜歡的臺詞，一點小隨感

（中譯來自B站看的那個版本的字幕）

《惡作劇之雨》
“啊，今天是晴天真是太好了。這漂亮的毛巾沒有淋溼真是太好了。”
——傲嬌蘿莉妖怪捧著“好男人”先生送的毛巾

《不可結緣》
“你幫助了迷路的我。如果能實現，我想帶你：去看絢麗的山嵐，去看秀麗的溪谷⋯⋯這份心情，人類是如何稱呼的呢？”
——長毛絨妖怪寫在教室黑板上，給多軌

《遠方祭火》
“自說自話地讓我保守祕密，明明那麼珍惜，明明那麼溫柔。”
——自小體弱多病的田沼與婆婆的故事裡，夏目評價婆婆說的話

《直面艱險》
“就算我們所處的世界不同，為了接近他，我想再掙扎一番。我想努力成為能夠待在他身邊的人。”
——小香菇三皿與朱遠大人

夏目的單集主題，一般可以歸為以下幾類吧：
1. 以玲子往事為主導的故事。最後通過夏目還名字，看到了回憶片段中妖怪們與玲子的羈絆。第五季覺得奶奶原本神祕的形象越來越豐富生動可愛了。
2. 妖與妖之間的故事。根據妖怪自身特性而發展的故事。每個妖怪執著追尋的東西都很不一樣，又總是動人吶。
3. 人類主角團（包括主人公、叔父叔母、同學們、除妖師等）人物之間關係變化及個人成長曆程，稍有點兒日本動畫片高頻出現的“彆扭少年敞開心扉”內意思，但每個人的心結與心防都有源可尋，從沒有為了推動劇情，給人設強行添加不必要的矯情或冷酷屬性，而是讓故事淡淡的、暖暖的、潤物細無聲地流進心裡。大家都這麼溫柔真是太好了呢。
4. 第五季到現在為止特別明顯、也最觸動我的一個主題：人類的世界，妖怪的世界，兩個世界迥然不同、互看不見、卻偶爾交疊帶來的喜樂與憂傷，珍視和思念。前面摘錄的四組臺詞都來自於這一類故事。一集集淚奔，一集集鋪墊至此，被貓咪老師一句“他們所處的世界不同”點破，看到那瞬間夏目寂寞的眼神啊⋯⋯莫名就感覺深埋心底的一些過往邂逅與離散，被突然觸碰到了而隱隱陣痛。所以吶，朱遠大人的隨從最後往小香菇三皿頭頂投放一本柯林斯英語大詞典（誤）的那一幕，對我來說是有多麼，多麼，多麼地治癒⋯⋯全世界最亞撒西的夏目貴志君，你一定是會懂的吧？

謝謝夏目，謝謝貓咪老師，謝謝製作組，一直以來謝謝了！（鞠躬
當然要繼續追番下去，再出現喜歡的臺詞還會整理在這邊的。