鋤禾日當午,翻身當地主


3樓貓 發佈時間:2022-07-11 14:59:23 作者:曦玥 Language

轉生惡役是一本web連載的輕小說(對,就是那個萬惡之源網站上的),當時連載了一大堆轉生類小說還被我吐槽了玩晉江剩下的,現在很多動畫化大熱的作品都來源於同一時期。我算是老路人粉……?因為當初追的時候還剛出到第三卷,後來實在受不了熱情的機翻,就暫停追了。

《轉生惡役》大火之後出了文庫版並被改編為漫畫,這部動畫就是原著中第一卷的內容並以漫畫為主的,其中789話是原創內容(漫畫小說都沒有,動畫獨有),因為一卷內容太少實在撐不起12話,不過你們以為這本輕小說最多2-3本就完了?天真,現在文庫版已經去到第9捲了還在繼續(遠目)。

漫畫和小說的不同:

1.小說並沒有坐實索菲亞是閨蜜,但是給予暗示,漫畫直接坐實。

2.小說給的暗示是:

宅妹主角(前世)→卡塔麗娜(今生) ,索菲亞(前世)→閨蜜(今生),

但漫畫就直接坐實閨蜜=索菲亞,並且相當於強烈的暗示你索菲亞是和卡塔麗娜是共同轉生到這個世界,和小說內容是有出入的,但是動畫是以漫畫定的線為準,也許這樣更好理解。

另,女主一直以為自己穿越到了遊戲世界,其實這是個平行世界,那個遊戲是怎麼回事呢?這裡就很鬼馬了,是王子身邊一個類似書記的路人,看到他們吵吵鬧鬧的生活,幻想著假如卡塔麗娜是壞人會怎麼樣的劇情並寫成了靈感筆記。這個路人後來轉世之後去到現代日本成為了劇作家,按依稀的記憶寫出了主角玩的那個遊戲,是不是想翻個小s白眼?哈哈。

3.小說裡,瑪利亞是跟會長的“暗部分”是可憐人相互舔舐的關係,“暗部分”自稱為惡魔,最後是不是那個黑暗魔法師我不記得了giao,但是是差點和瑪利亞發展成戀人關係的,是個看起來又像惡魔又像拉斐爾第二人格的東西,但是瑪利亞因為被卡塔麗娜拯救,提前走了出去,這也是惡魔覺得瑪利亞背叛它的憤怒、憎恨的部分,不過這些在動畫裡統統刪除,直接以黑暗魔法師報仇了事了。

鋤禾日當午,翻身當地主 - 第1張

後面這個藍毛十分疑似小說第三卷裡出場的空。

4.梅麗雖然胸大,但是在小說插圖中沒有那麼顯眼,在漫畫中就很顯眼,但動畫就更顯眼了,有一種看滿城盡帶黃金甲的鞏俐的感覺。

→→→

另外呢,不得不提到一個點就是,吉吉國王和猴子這個梗。

動畫播出第一集時,正好是吉吉國王這個梗火的時候,這是來自王者榮耀的梗,為了方便我跟不玩王者的朋友們解釋一下:

王者榮耀平常有排位賽、匹配賽,排位算分段,匹配輸贏不影響段位,當段位達到王者之後就可以開啟巔峰賽。排位賽可以雙排、三排、五排,但是巔峰賽只能單排,排位賽以段位計分(鑽石、星耀、王者),巔峰賽每賽季起始分都是1200,每贏一局根據表現不同,+十幾到20幾分不等,所以打到1900以上的都是很厲害的(賽季末就會變成2000分以上),部分人就會稱為高端局。在高端局,前期節奏非常重要,1級有優勢的角色(比如老虎、雲中君、豬八戒等),就可以入侵敵方野區剝奪敵方發育資源,假如敵方打野選了這些1級強勢的角色,我方還選一些4級才有優勢的角色(例如孫悟空、娜可露露、李白),就會天然劣勢,甚至直接大逆風輸掉遊戲。

吉吉國王是熊出沒裡的角色,並不是王者的。王者裡有一個角色孫悟空,一般玩家會叫猴子、猴哥之類的。有一位知名主播在2000分巔峰賽裡搶一手猴子並揚言他吉吉國王亂殺,猴子教對面做人之類的騷話,結果0buff開,被對面亂殺,隊友六分投了。從此就多了很多梗:我吉吉國王亂殺、巔峰不選猴 隊友六分投、選吉吉國王會受這鳥氣(鳥在王者裡一般會指雲中君,偶爾也指代娜可露露),就一大堆,那個時候你們應該在不相關的動畫或者視屏裡也會經常見到這些梗。

這動畫播的時機剛好不湊巧,而且卡塔麗娜和亞蘭比賽爬樹的時候被稱為猴,導致一整季下來卡塔麗娜的彈幕都是猴子相關的,就不是很舒服。雖然有一些好玩的禁止投喂猴子、猿來如此之類的,但我還是覺得不算“好彈幕”。那相關的什麼她直接a上去了,就是指猴子沒有使用任何技能直接普通攻擊(平a),遊戲裡猴子這個角色是依賴技能型的英雄;還有什麼猴直接偷家了,就是指遊戲裡雙方團戰不可開交時,有一人直接不參團去偷家(攻擊水晶,遊戲裡一旦水晶被擊破即失敗),總之就是很多遊戲梗、猴子梗。

猴子梗除了不太禮貌,也還好,一般人看的懂,不過遊戲梗可能對於不玩遊戲的人來說就是過分煩人了(而且你能看的出基本都是小男生在刷這種彈幕)。

追書的老粉一般也就是叫卡塔麗娜萬人迷、行走荷爾蒙之類的,從來沒有猴來猴去,最多也就是我標題的這句鋤禾日當午、翻身當地主(當年翻譯組讓人會心一笑的翻譯)。

希望彈幕環境好一點。

動畫信息

轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐
中文名:轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐
原 名:乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…
又 名:轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐(臺) / 轉生成女性向遊戲裡盡是毀滅FLAG的反派千金了 / 轉生惡役只好拔除破滅旗標 / My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
首 播:2020-04-04(日本)
IMDb:tt11821792

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com