心猿和意馬永遠隱藏在最不經意的角落，逃不掉，輕易入體溫蟄伏在了全身。原本是再簡單不過的四則運算，黑白線條間被填滿鮮豔的色彩，隨著呼吸此起彼伏，漫過生活的日常面，捅破的地方在夜裡露出星星，明亮了那些黯淡的眼睛。然而少年和少女卻不屬於同一個季節，試問分手處經緯的兩端能否同時感受到愛的時刻？艾莉緹低頭不語。於是那些散落在坡道上的花朵被橫向拉成永恆的地平線，他在那一頭搖搖相望，聲音喊不出喉嚨。只剩下故事的最後，帶有冰晶般鋒利的溫熱液體刺穿了笑意盈盈。
動畫信息
中文名：借物少女艾莉緹
原 名：借りぐらしのアリエッティ
又 名：借物少女艾莉緹(臺) / 借東西的小矮人亞莉亞蒂(港) / 借東西的阿莉埃蒂 / 借東西的地下小人 / The Borrower Arrietty / The Secret World of Arrietty
首 播：2010-07-17(日本)
IMDb：tt1568921
原 名：借りぐらしのアリエッティ
又 名：借物少女艾莉緹(臺) / 借東西的小矮人亞莉亞蒂(港) / 借東西的阿莉埃蒂 / 借東西的地下小人 / The Borrower Arrietty / The Secret World of Arrietty
首 播：2010-07-17(日本)
IMDb：tt1568921