在小小人的世界裡 我們的情緒是不是也會顯得很大？

    這些天事情巨多，心境不穩，彷彿我主修的是放大情緒。於是看電影成癖，可憐椅子壞了，板凳坐得感覺要得痔瘡，極不舒服，但是這個電影看得我像是陷在沙發裡，端得愜意以極，盯著屏幕一動也不想動，好久沒有這種感覺了。
    一直以為外片只能看原聲，前幾天一部《巴黎寶貝》中文配音爛之又爛，天幸主要不是去看電影的，否則都值不回票價。不過這個10年港版配音的片子很有趕腳，聽到把“和”讀成“汗”我居然都沒有破口罵娘，唯一的瑕疵就是譯名太水，《借物少女艾莉媞》多好聽？像個維吾爾族人。
    小小人的眼中，我們人類的情緒是不是也特別巨大？悲傷到要死，快樂到要瘋，這種程度的情感在小小人那裡是不存在的。就算不能和城堡王子在一起只能嫁給隔壁張三，艾麗媞也沒想過跳河自殺，只是抱著他的手指，輕輕地說一句：謝謝你，保護了我。她留給他的，也只是一個髮夾，正如他留給她的，只有一塊方糖，誰又說這不足夠呢？
    我喜歡那裡滿眼的綠色，風水草動，樹葉紛飛。小的東西總是給人想要保護的衝動，情感也正同此理。若如細水長流，便可天長地久、如果狂風巨浪，總會幾瞬平息，消失無蹤。
    宮老頭終於躲到幕後啦。所以這部片子和以前有所不同，還記得當時看《幽靈公主》的酣暢淋漓和大起大落，和這個片子一比。。還是比較喜歡後者。這裡要說一句宮小子的《地海戰記》雖然罵的人比看的人多。。但是手嶌葵那首歌真的很不錯。
    我要去下原聲！！