兩種生物的對話

柔弱的少年，可能恰恰是因為在行動上的限制，所以，身體中，心靈的力量比起身強力壯的常人顯得更加巨大。當我們，因為各種原因，每天都有大量的時間去靜靜躺下，聽聽風，聽聽窸窸窣窣的什麼聲音，我們更容易的擺脫行動的牽制，才會更有靈性。翔對Arrietty的關懷、幫助都是恰到好處，有讓人動容的距離感。小人們稱自己為“借東西的一族”，說明他們時有尊嚴、有智慧的一族。地球上的任何東西，都不是人類獨有的。眾生平等。不論是巨大的人類、還是小巧的小人，都有無比強大的求生渴望，給彼此生存的空間，才是最好的相處之道。美好的少年，目前還近乎自身難保，也許是作者想要告訴我們，翔一類的人，正在逐漸出現，他們也會慢慢成為主流。