動畫大名們的小情歌


3樓貓 發佈時間:2022-09-15 21:33:22 作者:惡魔的步調 Language

這部1992年推出的OVA短篇動畫合輯(anthology),原作為《沉默的艦隊》、《太陽默示錄》的漫畫作者かわぐち かいじ(川口開治)的《愛物語》,發表於1987年至1989年間,1991年推出了一部寫實電影,而動畫大概就是在這樣的背景下誕生的起到宣傳促進作用的商品(當然味道不會像如今來得那麼重),一如《Animatrix》、《Batman: Gotham Knight》等等,可以說是像《ROBOT CARNIVAL》、《Memories》、《Genius Party》、《Genius Party Beyond》這樣的同類型作品中的典範之作。

正如OVA的標題《愛物語 9 Love Stories》所示,這部現實系的愛情動畫系列,總共九十分鐘左右的動畫分為九個章節,大多是事關記憶的戀情故事,約略總結一下可以概括為:披頭士之戀、橄欖球之戀、黑幫測試之戀、失憶之戀、分手進行曲之戀、記者之戀、黑幫大佬之戀、棒球之戀、編輯部之戀,每個故事分別為十分鐘左右,由八位監督執導(望月智充執導了其中的兩個故事),而除此以外的最大亮點便是每個故事的標題均以流行於六七十年代的日本或西方流行歌曲命名(並作為插曲使用),以下為STAFF以及相關詳細情況:

企畫:藤原正道
原作:かわぐち かいじ
製片(プロデューサー):芝原靖史、沢登昌樹


Story 1 抱きしめたい(I Wanna Hold Your Hand)

監督:望月智充
人設·作畫監督·原畫:青島克己
聲優:松本保典、玉川紗己子、山田榮子、飛田展男、江森浩子、中島千里
動畫Check(チェック):原戟夫
動畫:中島裕一、河內雪江、榎本幸代、角屋則子
色彩設定·仕上檢查:一瀨美代子
仕上:上海朝陽動畫有限公司
特殊效果:西山誠
美術監督·背景:千葉秀雄
攝影監督:長谷川肇
攝影:トムスフォト、小林健一、西山仁、伊藤敦子
協力:亞細亞堂、岡村雅裕
製作擔當:松山龍一郎
製作進行:根岸宏樹

望月智充(1958),他還有另一個名字,阪本郷,通常在擔任腳本或演出時使用,你可以在《灰羽連盟》、《廢棄公主》(Scrapped Princess)、《交響詩篇》(交響詩篇エウレカセブン)等作中看到這個名字的身影。

代表作包括《相聚一刻 完結篇》(めぞん一刻 完結篇,1988)、《亂馬1/2》(らんま1/2 ,1989,系列監督)、《聽見濤聲》(海がきこえる,1993)、《Dirty Pair Flash》2&3(1994)、《橫濱購物紀行》(ヨコハマ買い出し紀行 -Quiet Country Cafe-,2002)等。當然他也監督了幾部諸如世界名著劇場系列那樣讓人感覺偏子供向的TVA動畫。

事實上,可能是因為押井守那個流產的動畫短片合輯計劃《Twilight Q》(トワイライトQ,1987,他在其中的篇章叫“時の結び目 REFLECTION”)的影響,特異時間線與感情戲元素,成了他最顯而易見的兩大標籤。他為山口祐司監督的《暗與帽子與書之旅人》(ヤミと帽子と本の旅人 ,2003)、《桃華月憚》(2007)兩作所作的系列構成,堪稱敘述結構特異性的代表作,跟大森貴弘的《永生之酒》(Baccano!,2007)和湯淺政明的《四疊半神話大系》(2010)一樣令人印象深刻。

而第三個標籤則是音響監督,已在他的多部監督作品中有所體現。

1981年進入亞細亞堂,2009年退出亞細亞堂,成為自由動畫人,不久後為Manglobe執導了他的最新作《江戶盜賊團五葉》(さらい屋 五葉,2010),並在片中兼任了系列構成、腳本、分鏡、演出、音響監督等多職,加上感(基)情戲和特異時間線敘述特徵,這部新作可以說完全打上了他全部的標籤。

從1986年初次監督開始,他頂著監督的名號已經走過了差不多四分之一個世紀,甚至於於1988年與同行業的動畫師後藤真砂子喜結連理,換句話說,跟動畫結婚的他這輩子想換其它工作恐怕是不可能的事情了。


本篇章標題來自1964年Beatles第二張專輯《With the Beatles!》美國版中的《I Want To Hold Your Hand》一歌。


Story 2 HERO

監督:森本晃司
人設:森本晃司、清山滋崇
作畫監督:清山滋崇
原畫:諸橋伸司、後藤孝宏、西村智、安藤正浩、田邊修、結城明宏
聲優:水谷優子、草尾毅、丸尾知子、小林通孝、北島淳司
動畫:西戶スミヱ、勝田ふじ江
色彩設定·仕上檢查:小林弘美
仕上:DR·MOVIE
美術監督·背景:平城德浩
攝影監督:高橋勇夫
攝影:ティ·ニシムヲ、渡邊英俊、山越康司、伊藤誠、世良隆光
協力:トヲィアングルスタッフ
製作擔當:大橋浩一郎
製作進行:馬場健

森本晃司(1959),可以說是自由動畫人的靈魂人物和精神靈領袖,作為他本人,1984年就投身成為自由動畫人,並於1991年與同好們創立了象徵自由動畫創作陣地的STUDIO 4℃。與望月智充一樣,這也是個與動畫結婚的男人,他與身為動畫師的妻子福島敦子(新近在GENIUS PARTY中初監督)可謂STUDIO 4℃兩根頂樑柱。

作為短片之王的他不僅在《Robot Carnival》(1987)中獻出監督處女作(フランケンの歯車),除此以外,他還在包括《愛物語 9 Love Stories》在內的《MEMORIES》(EPISODE 1 彼女の想いで MAGNETIC ROSE,1995)、《THE ANIMATRIX》(BEYOND,2003)、《Genius Party Beyond》(#5 次元爆弾,2008)等著名動畫短片合輯中擁有一席之位。

另,他也為包括宇多田光、GLAY等在內的眾多歌手打造過動畫錄影帶,而正是最初他為ケン·イシイ(Ken Ishii)打造的動畫錄影帶《EXTRA》(1996),除去《AKIRA》中的作畫監督補參與,為他在東西方業界贏得了相當地位。

按照森本晃司的看法:“視覺的創意往往來源於音樂,或者是在喝醉以後和跟人們談話的時候產生出來。”而參與《愛物語 9 Love Stories》的監督可能是他形成或完善自己對音樂與動畫關係的認識的一個重要人生環節。


本篇章標題來自日本音樂團體甲斐バンド1978年的第11張EP《HERO(ヒーローになる時、それは今)》中的同名曲。


Story 3 夜をぶっとばせ(Let’s Spend The Night Together!)

監督:浜津守
人設·作畫監督·原畫:村瀨修功
聲優:安原義人、山田榮子、樑田清之、森川智之
動畫Check(チェック):今井雪子
動畫:日暮恭子、福本千津子、鶴山サュソ、渡邊鈴子
色彩設定:甲斐けぃこ
仕上檢查:木村早苗
仕上:スタジォしゃどぅ、仙台ァニメーツョソ、大內袷智、山田美智子
特殊效果:榊原豊彥
美術監督·背景·スチール攝影:竹田悠介
攝影監督:高橋明彥
攝影:BOSTON、中條豊光、 笹野伸一、內田精二、黑澤豊
協力:東京キツズ、木村健吾
製作擔當:清水一伸
製作デスク:伊藤公規

1990年代初浜津守在改編自田中芳樹小說《亞爾斯蘭戰記》(アルスラーン戦記)的劇場/OVA系列中擔任了監督,此前他也曾在安彥和良擔任原作·監督·人設的《巨神高克》(巨神ゴーグ,1984)中出任了近半數的分鏡和演出,並出任了安彥和良的劇場動畫《亞里安》(アリオン,1986)的演出,除此以外,他還監督了《鎧傳魔神壇鬥士》(鎧伝サムライトルーパー,1988)、《鋼鐵神兵》(B’T-X,1996)、BL動畫《火宵之月》(火宵の月 -秋狂言,1998)、被稱為“史上最惡之魯邦動畫”的魯邦三世OVA系列第二彈《魯邦三世:生還的魔術師》(ルパン三世 生きていた魔術師,2002)、《阿波特戰記五九》(アソボット戦記五九,2002)、東京ムービー版的《玻璃假面》(ガラスの仮面,2005)等作。

整體看來,浜津守非常擅長去執導那些帶有明顯日式幻想格調題材的動畫,但本次卻確執導了頗為現實系的愛情故事,算是生涯中相當特異性的一件事情。

當然,浜津守此前也曾監督過一部叫《TO-Y》(トーイ,1987)的音樂動畫,由上條淳士的同名代表作改編的OVA動畫,講述的是一個地下朋克樂隊的故事,而本次則是藉著滾石樂隊的名曲講述了一個跟黑幫和Car Chase有關的戀愛測試故事。

一手包攬了人設·作畫監督·原畫的村瀬修功則是浜津守原《鎧傳魔神壇鬥士》時的老搭檔,合作起來自然是輕車熟路。


本篇章標題來自1967年The Rolling Stones的Single《Let’s Spend the Night Together》並收錄於同年的專輯《Between the Button》和《Flowers》中,David Bowie也演唱過一個版本。動畫中則由Billy Heavenfield演唱。


Story 4 時間よ止まれ(Stop The Time)

監督·人設·作畫監督:浜崎博嗣
原畫:浜崎博嗣、海谷敏久、津幡佳明、溫淺政明
聲優:山寺宏一、島本須美、さとぅぁぃ、古田信幸
動畫Check(チェック):原戟夫
動畫:中島裕一、田島榮子、弓納持幸子、榎本幸代
色彩設定·仕上檢查:一瀨美代子
仕上:遠東動畫公司
特殊效果:西山誠
美術監督·背景:山川晃
攝影監督:齊藤秋男
攝影:A·クソヱーショソ、小林慎悟
協力:亞細亞堂、岡村雅裕
製作擔當:松本龍一郎

浜崎博嗣(1959)曾參與過多部與川尻善昭相關的B級片傾向的動畫,從某種程度上可以說是川尻的門徒兼戰友:《電脳都市OEDO808》(1990,人設·作畫監督)、《獣兵衛忍風帖》(1993,原畫)、《Biohunter》(バイオ·ハンター,1995,人設·作畫監督)、《鐵腕巴迪》(鉄腕バーディー,1996,作畫監督)、《VAMPIRE HUNTER D》(2001,作畫監督)、《Highlander: The Search for Vengeance》(2008,分鏡·演出)等;其中《電脳都市OEDO808》和《Biohunter》都是短片合輯形式的cult向科幻奇幻動畫。他也在動畫短片合輯《MEMORIES》(最臭兵器,1995)中擔當了原畫。

自安倍吉俊原案的TVA監督處女作《TEXHNOLYZE》(2003)後,浜崎博嗣監督了名噪天下的R-15指定TVA動畫《死狂》(シグルイ,2007),川尻善昭友情擔任了最終話分鏡。在這兩部動畫中浜崎博嗣對音樂的要求毫不含糊,也有相當出色的合作者,前者是浦田恵司和溝口肇(代表作《人狼》、《聖天空戰記》等),而後者為吉田潔(代表作《穿越時空的少女》、《海馬》等),都是業界頂頂有名者。


本篇章標題來自1978年問世由矢沢永吉作曲、山川啟介作詞的歌曲《時間よ止まれ》,片中是木戶ゃすひろ、高尾直樹和比山貴詠志三人演唱的版本。這首歌曾在多部動畫或影視劇中出現過,比如說《RD_潛脳調查室》(第13話中)等。


Story 5 裡切りの街角(Betrayal in the City)

監督:望月智充
人設:柳田義明
作畫監督:西村博之
原畫:川口博史、柴田晃宏、海谷敏之
聲優:中原茂、日高のり子
動畫Check(チェック):原戟夫
動畫:弓納持幸子、池沼有美、六崎光幸、田島榮子
色彩設定·仕上檢查:一瀨美代子
仕上:上海朝陽動畫有限公司
特殊效果:西山誠
美術監督·背景:千葉秀雄
攝影監督:長谷川肇
攝影:トムスフォト、小林健一、西山仁、伊藤敦子
協力:亞細亞堂、岡村雅裕
製作擔當:松山龍一郎
製作進行:根岸宏樹


本篇章標題出自甲斐バンド1975年的第2張EP《裡切りの街角》。


Story 6 愛さずにいられない(I Can’t Stop Loving You)

監督·人設·作畫監督·原畫:大森英敏
聲優:辻谷耕史、松本美樹、折笠愛、德丸完、平野正人、關根明子
動畫Check(チェック):鮑智行
動畫:島津義一、尾尻進矢
色彩設定·仕上檢查:石井健一
仕上:佐藤典子、津茂谷知裡、美馬真理子、長野容子
特殊效果:さぃとぅたけさ
美術監修:池田祐二
美術監督:長崎齊
背景:スタヅォ·ヮィヱス、工藤英昭、高木佐和子、一色美緒、小林祐子
攝影監督:高橋勇夫
攝影:ティ·ニシムヲ、渡邊英俊、山越康司、世良隆光
協力:NEED
製作擔當:鈴木芳成

早在1987年時,大森英敏(1959)就參與了動畫短片合輯《Robot Carnival》(DEPRIVE),算是與森本晃司有某種交集。雖然主業是作畫監督,但也監督了不少動畫,最熱衷的大概有兩種題材:體育與政治,前者包括OVA《柔道部物語》和TVA《高爾夫小子》(DAN DOH!!,2004),後者如TVA《內閣権力犯罪強制取締官 財前丈太郎》(2006)以及一部關於日本政府應對綁架問題的官方網絡宣傳動畫《めぐみ》(包括日、中、英、韓四國配音版本)。


本篇章標題來自於Don Gibson於1957年創作的歌曲《I Can’t Stop Loving You》,Ray Charles於1962年演唱了這首歌並收錄於專輯《Modern Sounds in Country and Western Music》,Ray Charles的這個版本還曾在2001年手冢治虫那部《大都會》(Metropolis)的動畫原聲中出現過,Ray傳記電影中的Live版本也相當出彩;此後這首歌更是被無數人翻唱,比較著名的版本,比如說Ray Charles的終生粉絲Van Morrison演唱的版本;還有比如說貓王Elvis Presley的版本,這首歌他從1969年的演唱會一直演唱至1977年的最後一場,感覺貓王的版本笑點滿滿;小野麗莎的版本也不錯,聽起來,頗為幽怨的感覺。動畫裡的女聲版也別有韻味。這首歌與Michael Jackson《I Just Can’t Stop Loving You》沒有關係。


Story 7 あの日に帰りたい(Those Were the Days)

監督:安濃高志
人設·作畫監督:戶部敦夫
原畫:戶部敦夫、黃瀨一哉、武田一也
聲優:池田秀一、土井美加、佐藤正治、鹽屋浩三、江川央生、置鯰龍太郎、小杉十郎太
動畫Check(チェック):鈴木仁史
動畫:日暮恭子、福本千津子、渡邊鈴子、SEOUL KIDS
色彩設定:小松住江
仕上檢查:木村早苗
仕上:大內袷智、山田美智子、阪入正美、千田もと
特殊效果:榊原豊彥
美術監督:金村勝義
背景:スタジォ しゃつく、高橋和博、相原澄子、稻葉靖之
攝影監督:高橋明彥
攝影:BOSTON、中條豊光、 笹野伸一、內田精二、黑澤豊
協力:東京キツズ、木村健吾
製作擔當:清水一伸
製作デスク:伊藤公規

安濃高志在OVA界頗得盛名,名聲在外的作品包括《妖魔》(1989)、《THE八犬伝》(1991)、《Spirit of Wonder》(少年科學倶楽部,2001)、以及早於望月智充《橫濱購物紀行》的一期動畫(1998)、《幸福之祈禱》(ほとり ~たださいわいを希う,2005)等;TVA也是監督了不少,比較有名的包括《相聚一刻》TVA二期(1986,27~52話,跟望月智充又有了某種形式的交集)、魔法少女系列(ぴえろ魔法少女シリーズ)等,而他唯一的劇場監督作品《どんぐりの家》(1997)則榮登當年電影旬報年度十佳電影第五位。


本篇章標題來自於荒井由実(即鬆任谷由実)創作於1975年的歌曲《あの日にかえりたい》(又作“あの日に帰りたい”),這首歌被許多人翻唱過,比較有名的包括稻坦潤一的版本、德永英明的版本、以及小野麗莎的版本等。小野麗莎這個版本出現於《Queen’s Fellows~yuming 30th anniversary cover album》中,這是2002年日本音樂界為了慶祝“音樂女王”鬆任谷由実出道30年而由包括椎名林檎、鬼束千尋、井上陽水等在內的多位著名歌手聯手翻唱她的名曲目併發行的一張紀念專輯,王菲也受邀在例,翻唱了一曲《Valentine’s Radio》。

在這部動畫中的英文版歌詞則由Penny、Michael Himelstein負責,女聲演繹(チャリート,機甲警察中演唱My love的那位),藍調無限無奈。另,下川みくに有一首跟動畫標題《あの日に帰りたい》一模一樣的歌,但並非鬆任谷由実這首。


Story 8 ライオンとペリカン(Lion and Plican)

監督:澤井幸次
人設·作畫監督:戶倉紀元
原畫:戶倉紀元、藤川太
聲優:大林隆之介、吉田理保子、裡內信夫、闐谷きみぇ、高木涉、長島雄一
動畫Check(チェック):鮑智行
動畫:宮嶼陽子、遣水美保子、池田ゅき子、江上敦子
色彩設定·仕上檢查:松本真司
仕上:佐藤典子,手冢悅子、津茂谷知裡、山下正人
特殊效果:さぃとぅたけし
美術監督:涉谷增弘
背景:石恆プロダクツョソ、長谷川弘行、高橋賢伍、大機恭子、大冢伸弘
攝影監督:高橋勇夫
攝影:ティ·ニシムヲ、渡邊英俊、山越康司、世良隆光
協力:NEED
製作擔當:米岡仕司

澤井幸次(1955)在龍之子時代與真下耕一的交情就不錯,因此與他以及BEE TRAIN的合作相當頻繁,其中包括:《.hack//SIGN》(2002年,演出)、《.hack//黃昏の腕輪伝說》(2003年,監督)、《AVENGER》(2003年、分鏡)、《MADLAX》(2004年、分鏡)、《無限の住人》(2008年,分鏡·演出)等。本職演出的澤井幸次監督作品其實並不多,值得一提的,比如前面提到的《.hack//黃昏の腕輪伝說》、以及《亂馬1/2 熱鬥篇》(らんま1/2 熱闘編,1989)等,演出代表作則包括《相聚一刻》(めぞん一刻,1986)、《無責任艦長》(無責任艦長タイラー,1993)、《機動警察 劇場版》(機動警察パトレイバー the Movie,1989)、《WOLF’S RAIN》(2003)等。


本篇章標題“獅子與鵜鶘”源自井上陽水1982年同名專輯《LION & PELICAN》,選曲則是《とまどうペリカン》,大概是“混亂的鵜鶘”的意思,這首歌也被鬆任谷由実翻唱過,而動畫中則由川畑義才演唱。


Story 9 ホワイトクリスマス(White Christmas)

監督:鈴木行
人設·作畫監督·原畫:河南正昭
聲優:戶田惠子、田中秀幸、梅津秀行、鈴木勝美、澤木鬱也
動畫Check(チェック):河南正昭
動畫:川上由紀子、流出保、近藤慎與、奧谷悟司
色彩設定·仕上檢查:石井健一
仕上:新井こずぇ、奈良原美雪、村越清美、山下正人
特殊效果:さぃとぅたけし
美術監督:小林七郎
背景:小林プロダクツョソ、木村真二
攝影監督:山崎真由實
攝影:すたじぉ·ぁどりぶ、小澤次雄、山本琢磨
協力:NEED
製作擔當:米岡仕司

本名鈴木肇的鈴木行跟澤井幸次一樣,也監督過《亂馬1/2》(らんま1/2 決戦桃幻郷!花嫁を奪りもどせ!!,1992、劇場),跟《愛物語 9 Love Stories》同期,生涯監督代表作包括:《爆熱時空》系列(MAZE☆爆熱時空)的TVA/OVA/劇場、《闘魔鬼神伝ONI》(1995)、以及《MOONLIGHT MILE》(2007)等。

《MOONLIGHT MILE》是部極讚的現實系科幻動畫佳作,與此現實系愛情故事相比,算是一種本源迴歸;縱觀以上所有八位監督,半數以上仍多少涉足到成人向定位的動畫中來,而這其中,鈴木行的這部《MOONLIGHT MILE》、以及前面提及的浜崎博嗣的《死狂》乃是個中翹楚。

縱觀八位監督,他們多為1950年代左右的人,在而立之後聚此綻放,於理想中唱盡小情歌,而且走得更遠,實在勵志。


Irving Berlin的《白色聖誕節》(White Christmas)大約創作於1940年前後,第一次公開廣播是在1941年的聖誕節,1942年推出同名電影,都由Bing Crosby演唱,而這部動畫中的演唱者也是Bing Crosby,事實上,雖然這首歌的翻唱版本眾多,但根據吉尼斯世界紀錄大全,最賣座的還要屬Bing Crosby的版本。


音樂監督:大場龍男
音響監督:松浦典良
效果:伊藤克己
錄音:鶴田圭介
錄音スタヅォ:GEN
音響製作:現
編集:ヅヱィ·フィルム、掛須秀一、關一彥
現像:東京現像所
動畫製作:アニメイトフィルム(Animate Film)
製作協力:スタヅォ·ディーン(STUDIO DEEN)
製作·著作:東寶株式會社


Ethermetic| http://ethermetic.com/archives/2593
相關曲目試聽| http://www.xiami.com/song/showcollect/id/1520645

動畫信息

愛物語
中文名:愛物語
原 名:愛物語
又 名:Ai Monogatari / 9 Love Stories
首 播:1992-06-01(日本)
IMDb:tt1977699

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com