カイジ箴言・リターンズ！！

wiki参照：http://ja.wikipedia.org/wiki/赌博黙示录カイジ



第二话：胜负の鉄则 (f34c3a040c)
「ギャンブルとはもっと泥仕合…愚かなもの！ひりつかなきゃダメなんだ！」
(赌博就是更丑陋的相互竞争...更愚蠢的玩意儿！必须要感到切身之痛！)


第三话：强运の欠片 (f33c7845d4)
今周なし


第四话：逆袭の糸口
『救えない男…
　気が弱いくせにばくち好きでお调子者
　たまに胜つと有顶点になってすぐに転落…
　100%パーセント　人生を失败するタイプだ』
(无可救药的男人，缺乏自尊却又嗜赌成性，轻浮佻达。偶然赢了一把就得意忘形到极点后又即刻直转而下...是100%会失败人生的类型)


第五话：虐待と忍耐
今周なし


第六话：热风の到来
『决してオタオタしないでくれ
　予定通りの事态が起きただけ　むしろ良い兆候
　俺たちを胜ちへ运ぶ　列车の车轮が载る
　胜利を导くレールに』
(别让人看出你的惊慌失措，这只是事前预想到的状况，反而是个良好的预兆。把我们送往胜利的列车的车轮会驶上胜利的轨道)


第七话：魔法の赛
『サイコロというか立方体は　谁かどう见ても
　いっぺんに三面までしか见えない
　その范囲の中では　この赛はあくまで正解』
(无论任谁看到骰子类似的立方体，一次性最多只能看到它的三个面，而在这个范围之内，骰子都是没问题的)


第八话：因果応报
『普通チンチロってのは谁だって丼の中に集中するはずだ
　だが一投目…あんた俺の目を见た
　俺がイカサマに気づいているか确かめにきたんだ
　あの目がなきゃ俺はとんだお手付きをしたところだ』
(正常的掷骰子论谁都会把视线集中在公碗里。但第一投，你却在看我的眼睛，是为了确认我是否发现你出老千。要没有你那一眼，我差点就扑空了)　

第九话：喝采、そして…
『普通闻き出そうとするって大金がかかってるんだから
　けど、お前らはそれをしなかった　ありえないんだよ　そんなこと
　だからこそ　それが决定的胜因になった』
(关系到这么大一笔钱的事，一般来说就会想问东问西的。可是你们却没有那样做。这是不寻常，不可能的。但正因为这样成了决定性的胜利因素)

第十话：最后の博奕
今周なし

１２
希望…消える　こみあげる吐き気
ゆがむ…溶ける…溶ける…
限りなく続く射精のような感覚　ある意味桃源郷
破天　破汉　破灭…そして至福のカウントダウン

１３
奇迹なんて望むな…
胜つってことはそんな神頼みなんかじゃなく
具体的な胜算の彼方にある现実だ
胜つべくして　胜つ

１５
去る者追わず　来るものは拒まず
残った金の持って行き场がないだろう
全部吐き出さなければ纳まりがつかない
哀れなギャンブルジャンキー

２０
强运なんかじゃなくていい　奇迹もいらない
平运ほんのちゅっとした运　ただそれだけでいい
起こってくれ　ごくふつうの现象　确率

２１
わかってくれよ…迷ったら
望みだろ…希望だろ
希望に进むのが気持ちの良い人生ってもんだろ
仮に　地狱の底に沈もうともだ

２２
天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず
この御宣托の意味は要するに人间の浮き沈みはチャンス次第
バカでもクズでもチャンスを生かせば胜者

２４
愿望　希望と言った感情は时に误らせる
认识を今　真に何が起こっているかを

２５
至福の雑用　至福の傍観



番外篇：
しょせんお前は羊なのだ
狼のフリをするな・・・！

お前らは负けてばかりいるから胜つことの本当の意味がわかっていない・・・っ
「胜ったらいいな」じゃない・・・！
人生は「胜たなきゃダメ」なんだ・・・っ！

この手はなんのためについている・・・？
リスクを恐れ、动かないなんていうのは
年金と预金が頼りの老人のすることだぜ・・・！
年老いた者にとってその手は
これまでの人生で筑いた「何か」を守る手・・・
つまり放さないための手だ・・・！
しかし、持たざる者、若者がそれじゃ话にならない・・・！
若者は掴みにいかなきゃダメだっ・・・！
でなきゃ道は开けないっ・・・！

人间、いよいよとなれば
头などいくらでも下げる・・・！
问题なのはその行为ではなく
诚意だろっ・・・！

おまえたちは、この世の実态が见えていない・・・
まるで３歳か４歳の幼児のように
この世を自分中心・・・
求めれば周りが右往左往して世话を焼いてくれる・・・
そんなふうにまだ考えてやがるんだ
臆面もなくっ・・・

戦场で后ろから撃たれたと騒ぎたてる兵士がどこにいる・・・？
戦场ではだまし讨ち不意打ちが日常・・・
皆、何とか相手の寝首を掻こうと策を巡らしている・・・
それが真剣胜负というものだっ・・・！

いったい「何」を「いつまで」待つつもりだ・・・？
こんな薄暗いアパートで・・・
贫しいバイトをして・・・
半ば眠ったような意识で郁々と「待つ」・・・？
そういうのを「无为」っていうんだっ・・・！




第一季箴言：http://movie.douban.com/review/2871441/