亚森罗平的故事曾在第二次世界大战爆发前被影坛巨匠沟口健二搬上日本银幕。但拷贝已经完全失落。战后东宝等电影公司多次拍摄罗平真人版。
1978年 马格雷探案集被日本朝日放送在征得作者乔治西莫农首肯后搬上电视荧屏，全25集。
2006年 日本电视台 晚间推理剧场时段 马普尔小姐真人版电视剧 主演岸惠子 舞台改为日本国内 三集，每集90分钟。
福尔摩斯动画版 意大利日本联合制作 宫崎骏执导前六集。
2005年 NHK制作 大侦探波洛的真人电视剧版 名探侦赤冨士鹰 选用了ABC杀人案和球场谋杀案 每集90分钟。
2015 富士电视台制作 两集特别剧 オリエント急行杀人事件 东方快车谋杀案 三谷幸喜编剧 松岛菜菜子 富司纯子 野村万斋等人合演
1978年 马格雷探案集被日本朝日放送在征得作者乔治西莫农首肯后搬上电视荧屏，全25集。
2006年 日本电视台 晚间推理剧场时段 马普尔小姐真人版电视剧 主演岸惠子 舞台改为日本国内 三集，每集90分钟。
福尔摩斯动画版 意大利日本联合制作 宫崎骏执导前六集。
2005年 NHK制作 大侦探波洛的真人电视剧版 名探侦赤冨士鹰 选用了ABC杀人案和球场谋杀案 每集90分钟。
2015 富士电视台制作 两集特别剧 オリエント急行杀人事件 东方快车谋杀案 三谷幸喜编剧 松岛菜菜子 富司纯子 野村万斋等人合演
动画信息
中文名：名侦探波洛和马普尔小姐
原 名：アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル
又 名：阿加莎·克里斯蒂的名侦探波罗和马普尔夫人 / Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple
首 播：2004-07-04(日本)
IMDb：tt2298577
原 名：アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル
又 名：阿加莎·克里斯蒂的名侦探波罗和马普尔夫人 / Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple
首 播：2004-07-04(日本)
IMDb：tt2298577