台词　ナナ

３１

あ、ノブ？タクミだけど。
おい、闻こえてる？

はい

奈々にガキができた。どっちの子だか、知らないけど。
别にどっちの子でも、奈々が产みたいんなら、俺は认知して面倒を见てやろうと思うんだけどさ。
お前はどう思う？


啊，伸？我是巧。
喂，听见没？

听着

奈奈怀孕了。但是不知道孩子父亲是谁。
但不管孩子是谁的，只要奈奈想生下来，我就负责养。
你怎么打算？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
３４

俺、今日からレコーディングでさ。

え？ごめん。

いや、平気。午后からだし。でも、一周间は缶诘になっちゃうから、その前に君の决意のほどを闻かせてくらない？

え？

このままじゃ落ち着かなくて、仕事にならねえよ。ごめんね、せっかちで。

子供は、タクミの子として产んで育てたいと思ってる。
迷惑じゃなければ。

结婚するか。

え？

だって、お前、隠し子はまずいだろう？
世间にばれたら、どう取り缮うと心象悪いし。
でも普通に结婚する分には问题ねえじゃん。
相手が一般人なら、マスコミもそんな騒がねえしさ。
嫌？


我今天开始要去录音。

诶？抱歉。

不碍事。下午才开始。但是要整整录一礼拜，所以在去之前，能告诉我你的决定吗？

诶？

现在这样静不下心去工作。抱歉啊，我这人心急。

我想把孩子当成你的孩子生下来养，在不给你添麻烦的情况下。

那我们结婚吧。

诶？

因为私生子很不妙吧。
要是以后事情败露了，很难收拾的。
但是我们正常结婚的话，就没有这种烦恼了。
结婚对象是普通人的话，媒体也不会太闹啦。
不愿意？