至筿原 明里的一封信

筿原 明里さまへ：
敬启。
过去很长时间了，突然很冒昧的给你写了这封信，如果给你造成了困扰，在此先道声：“对不起。”
很长时间没有联系，不知道你过得怎样？也许你已经有了一个很关照你的先生，也许你已经结婚了，如果是真的，恭喜你了。
上一次见到你还是转学到鹿儿岛之前，印象中的你还是穿着一身白色冬衣，虽然之前你告诉我剪短了头发，但是见到你时依然是长发，和飘落的雪花一起在风里舞动着。话说回来，那天的雪真是大呢，新干线都晚点了很久，到栃木的时候都车站都要关门了，真是感谢你再那里等了我那么久，实在是麻烦你了，很抱歉。那天的焙茶格外的好喝，说起来，当时你不相信，可我真的是第一次喝到焙茶呢，万分感谢。
到鹿儿岛以后，执念着要考上东京的大学，说不上为什么的总是感觉明里也会是一样的想法，因此学习格外的努力。鹿儿岛的风景很美，有山有海，但我总是喜欢不起来，大概是早就习惯了东京吧，虽然最开始也是转学到东京的。那时，不知什么时候开始养成了写没有收件人的邮件的习惯，把自己每天的想法写下来，却总是不知道把它送达到谁手上，于是一条也没有留下来，想起来真是可惜。
最值得回忆的是一次回家时，看到了运送卫星的车队，听同行的女孩子说，是时速五公里呢，以这样稳定的速度一直到种子岛的发射基地。当时我想：真是厉害啊，可又有些悲伤。卫星背负着人类探索宇宙的野望，一直孤独的在太空中飞翔，直到冲出太阳系，到达未知的星域，就像我们一样，每天生活着，忙碌着，孤独的活在世界上，并走向未知的未来。
        一不小心就说了这么许多混乱的话来，真是抱歉。今天去看了新的电影《你的名字》，不知为何，心里很不愉快，羡慕他们，也为他们感到惋惜，也久违的记起了你的名字。总感觉你也在东京呢，总感觉我和你也曾碰过面了，只是当时我们都没在火车经过之前回头看吧。
今天又下雪了，雪花就像很多年前的栃木一样飘下来了，进便利店买今天的杂志时，听到在播放一首很动听的歌，用手机查了歌名：《One more time One more chance》。
说实在的，自己也不知道为什么突然有了给你写信的冲动，给你带来了困扰，真是抱歉啊。
最后祝你生活愉快，工作顺利，能有明亮的人生，正如明里你的名字一样。
平成二十八年十二月三日
远野 贵树