影片的气息化为种种体验,温馨的情绪中笑泪掺杂--------巴雷特


3楼猫 发布时间:2022-09-06 16:18:12 作者:巴雷特 Language

        想看一部温馨的动画,就随手翻到了它。上来就被影片清新熟悉的画风吸引了。 一幕幕生活小品,有笑有泪,剧中的俳句也恰到好处,真是生活类小品动画的妙作。

     我看的是中文配音版本。作为对比,其中的关键情节也反复用日文看了几遍。可以说,中文配的着实不错。一般这类的配音都是台湾人干的。台湾人尤其喜欢给动画配音,也喜欢把一部电影翻译成好多个名字,虽然有时候难免雷人,但台湾人做文化的严谨态度和在动画配音上多年的经验还是催生了不少好的动画配音作品,《我的邻居山田君》就是其中的一部。

    《我的邻居山田君》,更准确的名字应该是《我的邻居山田君一家》。根据四格漫画改编的卡通影片,由大名顶顶的吉卜力工作室制作,导演是曾导过《再见萤火虫》的高田熏。

    高田熏在动画上的功底自不必说,《我的邻居山田君》一片看似画工并不考究,实则如此的风格才是本片的一大亮点。水与墨营造出来氛围,画在草皮纸上的质感,这样的意境给人带来的遐想是别的画法做不到的。尤其适合此类生活琐事的表现。

    一边看,一边喝了点酒,现在我头有点晕,不知不就我何时变成了酒鬼?跑题了,随便说两句。山田一家有:在公司供职的科长爸爸,糊里糊涂的全职家庭主妇妈妈,年过七旬身体硬朗的姥姥和资质平平的哥哥,最后是没什么特别戏份的妹妹。。。哦还有一只狗,这个狗才是最没戏份的。。。反正,这是平平常常的一家子,这片子要写个什么故事主线真是头大了,但琐碎和平凡的生活和生活背后的小幸福正是故事所要讲述的,生活并没有那么多大起大悲,也没有王子公主在一起直到永远的美好结局。生活总是有后续,总是一波散去一波又来,直至死亡。

    但就是琐碎的生活也充满浪漫,芭蕉、芜村等人的俳句实为画龙点精的神来之笔。还记得爸爸下班没有带伞, 在车站电话叫家里来送伞,结果大家都推脱有事不来,爸爸不爽说“那我去超市买好了!”妈妈见缝插针“哎呀,买点牛肉回来哦。”结果就在懊恼的爸爸买完伞拿着牛肉往家走的时候,妈妈带着伞接过爸爸手中的牛肉和哥哥妹妹一起来接爸爸回家。望着四人的背影,春雨绵绵,静动相交,芜村的俳句响起“春雨滴答,那诉说一切的蓑衣雨伞”,着实令小巴鼻子一酸。


    我看电影一般不写影评,烂片懒得写,好片一般都用来体会了。好片会令小巴产生不同的情感,孕育在胸中的情感细细思量,懂了便好,并不执着于把他们用文字表述出来。且豆瓣精品影评众多,总会有人、至少会有几句说道你心坎里。既然大家看到的东西都差不多,我又不嗜文字抒情无需多写。

    其实,小巴也不甘平凡,也想活的精彩,可其实并不一定如愿,若你够坚定,可以追寻,但我们都该知道,“付出就有回报”这句话并不是真理。小巴知道,生活中平淡的韵味,其实只要你闭上眼睛,深吸一口,就闻得到。
     
    趁着酒劲,聊发几句,观点不一定独特,只为直抒胸臆,畅快一下便罢。

     收笔。。
    

动画信息

我的邻居山田君
中文名:我的邻居山田君
原 名:ホーホケキョとなりの山田くん
又 名:隔壁的山田君(台) / 邻居的山田君 / My Neighbors the Yamadas
首 播:1999-07-17(日本)
IMDb:tt0206013

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com