第13集绘本翻译

有一个国家的森林深处里面 有这一个种族偷偷的藏著 他们背后拥有著巨大而且漂亮的翅膀 但是他们被人称为魔物 那里有著魔物的公主 她背后有著已经成长巨大的灰色翅膀 在她16岁的时候 可以用那一对翅膀飞到森林的外面 迎来了16岁的生日 公主从最初的森林起飞了 越过了险要的山,穿过了小溪流 在那里有著和公主不同种族,人类的国度 能在空中瞧到月亮 在一个很大的城堡的庭院里 有著独自一个看著月亮的青年的身姿 公主之后就躲在草丛里,偷看著青年的身影 那是初初萌芽的爱恋 但是王子和她不同种族 而魔物是不可以和人类结合的 公主进到了森林的深处,造访了魔女的家 "我想成为人类,让我和那个人类结合吧" 这样的向魔女说道 "是可以,我帮你隐藏著你的翅膀,但是,你要有觉悟 你的那个姿态是虚假的,身为魔物的你是会把王子的生命啃食到尽的吧" 消去背后那双巨大的翅膀, 一股公主从未感受过而且十分恐怖向著公主袭击而来. 可是公主十分开心,她并没有流泪,而是笑了出来. "人类!人类!我成为了和那个人一样的人了!" 公主用著自己的双腿再次向人类的国度走去 她看到沙漠里有人影 "不好了!难道就没有谁能来帮助这位大人么!" 那里有著被毒蛇咬到脚的青年 公主慌忙的把伤口的毒吸了出来 "十分感谢.你是如此勇敢的人啊.我是这个国家的王子" 王子就是公主在城内看到的那一位青年 "您是我的救命恩人,请和我结婚吧" 结婚式很快就进行了 神父向著被纯白的婚纱包住的公主问道: "无论健康或疾病,直到死亡把两位分开之前,你愿意一直在他的身边么?" "是的,我发誓" 交换了结婚戒指,神父宣布两人可以亲吻对方了 在巨大的欢声下,国家里面洋溢著喜悦 "人类!人类!他们并没有能在空中自由飞翔的羽翼,也没有锐利的爪和牙齿,是多么弱小,多么脆弱的生物阿,可是,不知道为甚么很温暖.人类真的很好啊" 之后她就身为人的国家的公主,过著幸福的生活 在王子旁边帮助他的工作 时不时到不同的地方去旅游 散发著蓝宝石般颜色的大海,耀眼的草原 热得像壮盛的火一般的热带 公主紧握著王子的手,微笑著 "不要离开我喔 但是 公主的幸福并没有持续很久 她感觉到了如同身体被燃烧的痛苦而醒来 那里有著变成丑陋的魔物的自己的身姿 十分尖锐的爪伴随著锵锵的声音而伸长出来 "为甚么?我明明拜托了魔女让我成为人类阿" 她的背后有这深黑的翅膀 突破了肉和皮肤而张开 "魔法也是有代价的,你已经获得了足够和人一样的幸福了, 然后你就会失去自我,而成为丑陋的怪物" 森林魔女接下来的话语震惊了公主 "但是,若你用你那一双手把你最爱的人杀掉 你就可以解除诅咒,变回原来魔物的身姿" 公主凝视著王子 向著王子的头而伸出的长爪 比谁都要更爱的人,现在要亲自用这一双手杀掉的感觉涌了上来 可是她拼命的让自己的手不要沾到自己所爱的人的血 "把王子杀了,就可以解除诅咒......" 公主忍不住流泪,亲了王子的脸颊 王子醒来,旁边并没有公主的身影 代替的,是在床上落下一堆大量漆黑的羽毛 王子十分悲伤的在国家,在深处都已经找不到公主的身影了。