所有问题都可以用一句话来解决:原作就这样(已修订&增补于第十四集后)


3楼猫 发布时间:2022-07-24 11:34:34 作者:道轍 Language

【原文写在第一集观看之后,第九集与第十四集之后分别补充了新内容于原文之后】

似乎标题说得太过粗暴了,原谅我做这么一回标题党吧。

不过确实,就第一集播出之后所涌现的很多吐槽甚至反面评论,都是可以用这句话来直面的。这个时候大概会有原作党跳出来反对,这个问题后面会说,别急。

---------- ---------- ---------- ----------

趁着写评论的机会,先抒发一下楼主本人对美战的喜爱之情。

作为一个 90 年出生的广东人,我是看着 TVB 美战动画长大的,从第一部到第五部,小时候不懂英文,是到很后来才知道阿兔变身之后叫作「Sailor Moon」;另外,作为一名男性,小时候看美战这个行为还是蛮羞耻的,但我不得不说,美战动画是我的天文学和符号学的启蒙啊。(噢对了,因为看的是 TVB 版,所以本文里名词基本使用 TVB 翻译。)

而漫画,是到大学才看的,看过动画之后再看漫画,的确有种不适应的感觉,就像很多人无法适应新动画画风。漫画实在太细腻、太女性了,头发都是一丝一缕、而且飘得无比的长,还有那比例失调的大长腿。当然,还有个东西叫作习惯,看着看着就觉得毫无违和感了,也逐渐成长为一名漫画党。

---------- ---------- ---------- ----------

回到新动画上面来。

脑残粉当然是要时刻关注新动向的,所以美战要出新番的消息一出来后,就觉得人生多了一个活下去的理由(……);得知新动画是完全依照漫画剧情时,简直兴奋得不行。从最初的预告海报,到人物设定、预告片,再到 6 月 30 号阿兔生日趴流出的枪版第一集,从最初的有点难接受,一步步变成了觉得还是很不错。

而昨天正式看到第一集,容我爆粗一句,卧槽,这太棒了!!BRAVO!!

---------- ---------- ---------- ----------

下面是不怎么详细的详细解说时间。

首先是剧情,不用多说,完全是漫画原作第一话(也基本上是旧版动画第一集),一些分镜头、甚至台词,都与漫画中的一模一样。就这一点来说,原作党会更容易接受新动画,完全没看过漫画的同学大概会有「毁童年」的感觉吧,所以标题就说了,一切可以用「原作就这样」来解决。

现在应该会有原作党跳出来反对,好吧我正要说到这个问题。

见到过一些原作党说,「那些觉得这就是漫画风格的,你们真的有看过漫画?」,是的,我看过。私以为,新动画的人设大体上是还原了漫画风格的,锥子脸、大长腿什么的,漫画里真的就是这样啊。当然,差别必定是有的,漫画唯美飘逸,线条发挥了很大作用,而动画是彩色的、且是动的,基本元素是色块,自然不可能与漫画的感觉一模一样。至于表情,其实就硬了点而已啦,阿兔也不是面瘫,第一集还是有很多惊讶以外的表情的。

补充一下剧情方面,新动画从一开始就以梦境形式引入阿兔和阿卫两人前世的羁绊,还有第一次见面时两人的悸动,这是漫画没有的,所以说新动画会更注重他们俩的感情线吧。

主题曲,Moon Pride,配合画面食用,越听越带感有没有。歌词也是不错的,用当下流行的词语就是很「女权主义」,比如「我们女孩意志坚定,以己之力战斗,不把命运交给王子」「不是弱质少女,无须依赖男人保护」,这是多么振奋人心的女权主义宣言啊!

该说重头戏,让人激动的变身动画了,其实这个还真不好说。3D 是个大槽点,没办法 3D 是大势所趋(宠物小精灵 XY 火箭兵团出场也是 3D 的,第一次看就卧槽了……)。既然这样,我也不排斥 3D 动画的,只是转圈能不能不要那么多啊,阿兔你转着不头晕我看着也头晕啊。时间上将近一分钟我就不说什么了。变身 bgm 也是大家吐槽的重点,这么说吧,也是时代不同而造成的差异,我也不好评价。

---------- ---------- ---------- ----------

最后说说怀旧。

怀旧是带有偏向性的。譬如说,对于不愉快的事情,我们尽量不让自己去想,久而久之就忘记了,而留在记忆里的,大多是美好的事情——所以说,我们总是觉得,回忆就是美好的,潜意识里排斥新事物。

其实嘛,重制真是个吃力不讨好的活儿:完全按照旧的路子走,会被指责没新意;而换了新路子的话,又会被拿来与旧事物比较,从而得出旧的就是比新的好这样的结论。既然美战都这样吃力不讨好地重制了,我想,美战粉们(不管是旧动画党还是原作党)都应该尽量不带有色眼镜,去好好看一下吧。

P.S. 旧版动画我也是很喜欢的,特别是第三部(因为有气场强大的天海冥还有很萌的阿萤~)。

---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------
---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------

【以上为 [经过小修改的] 原文,下面是第九集之后的补充内容】

经过了四个多月,到今天终于播到第九集,真是等得脖子都长了。在看了九集之后,很庆幸「原作就这样」这个霸气的标题依然奏效,很庆幸没有被打脸 XD。

还有我说某些同学啊(语重心长状),新动画在播出之前就已经说是依照漫画剧情,在这一点已经如此明确的情况之下,在新动画已经播出了三分之一的情况之下,还在拿剧情和人物性格与旧版动画相比较,我就什么都不想说了。

---------- ---------- ---------- ----------

剧情方面自然不用多说,不敢说「完全」贴合漫画原作,但至少也是 90% 以上的高同步率。新动画的一集即为漫画的一话,标题也同漫画一样(最新消息,26 集的确会播完黑月帝国部分);每一集的剧情走向基本和原作一样,只是在后半部分做了些不影响大局的改动。

新动画还是给了很多惊喜,就我来说,最大的惊喜是 Sailor Moon 月冕的变化。第四集(假面舞会)播出之前,月冕是否会变化成了一个热门讨论——人设和主题曲 MV 中,Sailor Moon 的月冕一直是最初状态,再者考虑到变身动画的固定性及其 3D 制作的经费,都觉得月冕会维持原样,剧情自会有其他圆场办法。但第四集真的是一个超大的惊喜,变身动画中断了,并插入了剧情,这是前所未有的啊,然后就换上了新月冕。没看过原作的同学可能会说「这是什么鬼」,这时又是标题出场的时刻了:原作就这样。

同样地,第八集金星假扮公主出场后,Sailor Moon 的月冕自然也发生了变化(不要吐槽它的造型了,原作就这样……还好第九集就碎掉了)。此外,金星的变身笔也是与原作的一样,区别于水火木三人的。当然,很多道具都与时俱进了,比如阿兔的笔记本电脑、亚美的 FinePad 等等,这些彩蛋我们也不能说不符合原作。

---------- ---------- ---------- ----------

变身动画。到第八集,五个战士的变身动画已经集齐,除了月亮的为脱离旧版思路,其余四人都是在旧版变身动画的基础上添加了新元素。原文里我稍微吐槽了一下阿兔变身转圈过多、时间过长,后来就越来越习惯了……其余四人,虽然变身时的 3D 人物脸型有点怪,但不影响整体的华丽度。个人最喜欢美奈子(金星)的变身,融入了真人版的丝带元素,时间不算短,但是非常流畅没有拖沓的感觉,顺便说一句,美奈子的声音和真人版小松彩夏的声音相似度好高啊,连性格设定都往真人版靠拢(是的,作为一个美战脑残粉,真人版我也一集不落地看完了,包括前传和特别篇)。

绝招。与旧版动画总是使用固定的绝招片段不同,新动画并没有制作固定的绝招片段来重复使用,每次出招都依据作战场景,因此战斗部分也更好看些。

四配四(四天王×四战士,尚未确定)。这大概是相对于原作改动最大的地方了,四天王在原作里基本上是一集被秒一个,但在新动画里他们至今全部没死,而且还与对应的战士(以及阿卫)有微妙的感觉。鉴于原作中只有一张与剧情无关的插画表明这种关系,新动画中关系尚未明朗,只能静候接下来的剧情了。

---------- ---------- ---------- ----------

想特别说一下新动画表达的女权主义。

说实话,在旧版动画里,我对阿兔这个角色是没有太大感觉的——每一集都在补刀、boss 战时犹豫不决而且圣母。貌似小时候小伙伴们普遍最喜欢的角色都不是阿兔,首先是因为喜欢一部作品的第一主角毕竟逼格是不够高的(喜欢反派逼格才高呢),再者旧版动画的阿兔除了「可爱」这个特点就没别的了(boss 战期间性格与平常差别大,暂且排除),人家亚美学霸功课好、真琴温柔会做饭,更不用说狂拽酷炫的外部战士以及我最喜欢的阿萤了。

而新动画塑造的阿兔,我觉得甚至比漫画原作更好:从第一集的那个上学迟到的爱哭鬼,逐渐成长为一个坚强的战士,同时也用她那种天生乐观的性格,影响了内四(四战士),同样的,内四的友情也反作用于阿兔,让她觉得自己更有责任去坚强。内四对阿兔的友情,绝对不是因为她是「公主」,而是因为她们真心喜欢阿兔,刚出炉的第九集也强化了这一点。这设定和真人版非常一致啊。

萌发对阿兔的喜欢,具体来说是看了主题曲 MV 之后(MV 作画质量比正片高几个层次)。MV 内容大概就是前世今生,用了对比的手法,描述前世的倩妮迪公主和今世的 Sailor Moon。在前世,倩妮迪公主并不是一个水手战士,只是一个被四战士保护的公主;而在今世,阿兔觉醒为一个战士,第九集里她就说「我不要再成为悲剧的公主」,前世的悲剧无可挽回,那今世就要努力拯救,而且要靠自己的力量,不把命运交给王子(都不想说王子了……)。

经过楼下一位同学提醒,直子在 1990 年代创作这部漫画时,就是宣扬女权的。而在今天,女权运动在全球掀起高潮,新动画对某些细节进行强化,使其女权色彩更加浓重。

---------- ---------- ---------- ----------

最后来说一下新动画最为人诟病的作画崩坏问题。这的确是一个问题。

其实嘛,TV 播出版(web 播出版)的崩坏,是为了蓝光的销量。刚好,新动画的蓝光第一卷(一二两集)10 月已经上市,官方的确是把修 bug 和修作画作为卖点的。看过不少对比图之后,蓝光的确是很努力地做了修正,而修正之后的人物也的确精致了许多。蓝光如果没有卖点,怎么圈钱啊(望天)。

话说回来,不知道是已经习惯了画风,还是什么原因,第五集之后就觉得越来越顺眼了,崩坏的出现频率也低了(崩坏主要集中在男性角色),女性角色的肢体和神态,都越来越有原作的味道了,特别是阿兔,很多脸部特写都很美。

所以嘛,看到崩坏请放心,反正蓝光会修的(但也希望播出版能够用心一些)。当然,如果你一直就抱着抗拒的心态去挑新动画的刺,那也请放心,反正修得再好也必定是无法合乎你心意的。

---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------
---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------

【下面是第十四集之后的补充内容】

到 2015 年 1 月第三个星期六的第十四集为止,第一部分(黑暗帝国部分,亦即旧版第一部)完结,所以有始有终地把这篇文章也更新一下。这应该也是这篇文章最后一次更新了(第二部分会另开一篇,前提是如果我想写的话)。

总的来说,本文标题「原作就这样」持续生效,剧情主线依然紧贴漫画原作。不过部分地方的改动还是有点大,比如说整个第十二集,为了配合四配四的剧情不得不大刀阔斧地改,这有情可原;但把原作中由 Sailor Venus 用圣剑直刺胸部杀死 Beryl 女王,改成了由 Sailor Moon 用圣剑刺向 Beryl 的能量源项链、从而间接摧毁 Beryl,这就无法理解了,还我 Venus 的戏份!

另一点值得说的是,四配四的关系终于明确,但在第十二集中被一举消灭,这又引起了四配四党的强烈不满——说好的四配四呢,为什么他们都死了而且最终没有复活?我想说,请诸位四配四党理智一点好吗,既然新动画要走漫画的剧情,那就注定了他们怎么也是要死的,若是他们一直活着,那后面的剧情又该怎么大改?新动画能把这四段关系明确出来,已经是给四配四党最好的福利了。

---------- ---------- ---------- ----------

作画方面,总体来说相对稳定了不少,而且第十、十二、十四集的质量是比较不错的。第十集像是分界线,这么一路看过来有一种突然不同的感觉,当然也可能是剧情推进所导致的错觉,从月球回到地球之后那几个景色的画面,像是变了画风;同理还有十四集在桥上重逢时鸽子飞起来的画面,像是其他动画乱入的(其实重逢这一段和真人版的同步率非常高),但真的很好看呢,配乐也用得很好。

至于第十三集,我觉得也没必要为它辩解什么了,实在太出戏。这应该与作画崩坏与否无关,而是用了很诡异(这个词加粗)的画面表现手法——多处用了很强烈的放射性的背景,表现内四的画面用了像 PPT 一样的动画效果,还有那奇怪的环绕全身的丝带……天了噜……!由于与作画无关,我也悲观的预测蓝光版不会作修改……

第十四集作为第一部分的完结,高质量的同时,燃到不行啊!当然配乐是功不可没的,从片头开始就是「最后の戦い」,一直到完全击败敌人为止,与画面配合得天衣无缝。而镜头的切换,前世与今生、幻化与现实的交错(公主、王子、露娜的人形等等)都非常自然——这一集 Sailor Moon 与 Serenity 公主的叠加画面真心比十三集好了千万倍;另外很喜欢的一段是阿卫吻了阿兔之后,阿兔醒来,幻觉中依稀回到了前世,而在起身时切回了今生,互相使用了爱称「まもちゃん」和「うさこ」,既体现前世的羁绊,也表明今生的爱才是更真实、更重要的,新版动画在这个方面一直做得很好啊!这集唯一可以吐槽的地方是神奇的银水晶,一秒消失和一秒变小什么的,据说是因为银水晶是另外 3D 建模然后嵌入的才会这样?

配音方面,之前一直有人诟病三石阿姨年纪大了配不好阿兔了,前面几集或许还没进入状态,但后面就越来越自然,三石阿姨用实力说话了,阿兔的声音与 20 年前相差无几。btw,作为一个广东人,私心希望 TVB 能引进并且有粤语配音。

其他方面,女权思想和友情羁绊这一些,之前已经说过就不啰嗦啦。

全文完(不排除以后心血来潮会作一些修改 = =)。

动画信息

美少女战士Crystal
中文名:美少女战士Crystal
原 名:美少女戦士セーラームーンCrystal
又 名:美少女战士:水晶 / Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
首 播:2014-07-05(日本)
IMDb:tt3124992

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com