关于萩萩公主的故事与世界观


3楼猫 发布时间:2022-07-27 00:27:39 作者:神化超人 Language

我就是来为不明情况的观众科普一下,顺便也来稍稍做个推广
这部动画的剧情并没有表面上看起来那么简单,不要被卵之章(前13话)和画风欺骗了!
负责原案&人设的伊藤郁子小姐早在199+年正在参加美少女战士制作的时候就想出了最初的人设,之后制作组也为了能做好这么一部动画去了国外取材,还去上了芭蕾课,在反复修改过许多设定试过好几个剧本之后,终于在2002年的时候在电视台开始播出了。


问:本作跟真实的欧洲有关系吗?为什么里面会出现德语?
作为本作故事舞台的金冠镇,场景取材自德国古镇诺德林根(Nördlingen)(说到这里请千万不要和我扯某巨人)。细心一点的人也许可以发现动画里面各种书籍和街道上店铺的文字也都是德语,但这动画本身和真实的欧洲并没有什么关系。

问:为什么偏要选择诺德林根作为场景取材的地点?
我想这一点和本作的世界观有很大关系,在动画中的金冠镇被设定成是故事与真实交错的小镇,并且与镇外的世界隔绝。这一点在看过一两集的时候应该就懂了,我也不多说了。

问:这部的剧情怎么就这么……(黑?虐?悲剧?如果看过以后有这样类似的感想的话,请自个对号入座形容词)
“每个角色都有一首古典乐作为他的主题曲,每集更是选定一首或一个芭蕾舞剧或歌剧的曲目作为主题曲,以表示本集剧情的主导动机。”
以上的内容是在百科上的一段介绍,然后其实再仔细点看的话,还可以发现每一话副标题的德文都是些芭蕾舞剧or歌剧or一些古典音乐的名字。比如第一话的副标题“Der Nußknacker: Blumenwalzer”是“胡桃夹子:花之圆舞曲”,第二话的“Schwanensee: Scene finale”是“天鹅湖:终场”。
所以说不仅一些古典乐曲作为配乐与剧情有很大关系,其实副标题与每集剧情也有很大关系,特别是在很重要的几话里,当然我举例的最前两话都是信息量不那么多的。(前期信息量比较多的见第四话与第六话)而本篇有些内容也和很多童话有着关联,如:萩萩公主如果向王子告白就会化为红光消失这里,也许就会让人想到人鱼公主化为泡沫。

“一切即是单一 单一就是一切 把一切的故事编织为一体”这一句是动画里面的一句台词,这句就很好地说明了本篇剧情与各种童话以及芭蕾舞剧or歌剧的关联,如果我说到这样的份上还有人看不懂的话,那我直接告诉你:其实这个动画里故事的发展方向和那些故事的发展方向也是有关联的。

至于说看完这部动画之后觉得是悲剧还是美好,就看个人的看法了。不过因为本人非常非常喜欢这部动画,我还是希望大家在了解了制作组&原案的伊藤郁子小姐的用意之后再下定论,至少这是一部投注了爱的动画。(而我自己,也对能发现作品寓意的人们感到高兴。)

所以说本作适合人群:考据党,喜欢童话但又不喜欢传统故事走向的人,喜欢古典音乐的人,如果是对芭蕾舞剧or歌剧非常了解的人就更好了


还有给看完了全部剧情的人推荐这篇访谈:
【萩萩公主│翻译】06年Ushicon活动访谈伊藤郁子老师和一些趣事
http://blog.sina.com.cn/s/blog_a87b052c0101dudf.html

动画信息

萩萩公主
中文名:萩萩公主
原 名:プリンセスチュチュ
又 名:プリンセスチュチュ / 彩梦芭蕾 / princess tutu
首 播:2002-08-16
IMDb:tt0444745

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com