《c》片尾二维码

ひみつ豆知识：このドラマは企画段阶のオリジナルタイトルを「CONTROL」といいました。しかし、同时期に放送される同様のタイトルを持つ他番组の存在が発覚したため、「CONTROL」から头文字だけをとって「C」と名付けられました。「C」には様々な意味が込められています。ミニマルで覚えやすく、そして意味深で、とても素敌な题名だとわたくしは思います。本编のアニメーションは、竜の子プロダクションという会社の人たちがつくっています。いわゆるひとつのチャイルド・オブ・ドラゴンですね。かぁっこイイー！つまり最高にカッコいい人たちが絵を描いたり涂ったり撮影や演出や制作をしているわけですね。超スゲーです。まじリスペクトです。

秘密豆知识：这个电视剧的企划阶段的原创标题叫做“CONTROL”。但是，因为发现了有同时期播出同样标题的其他节目的存在，所以从《CONTROL》中只取首字母命名为“C”。“C”包含了各种各样的意思。我觉得这是一个既迷你又好记，又意味深长，非常棒的标题。本篇的动画是龙之子制作公司的人们制作的。也就是所谓的一条龙。好可爱！也就是说，最帅的人会画画、涂画、摄影、演出和制作。超级厉害。真的很尊重。