东方式交换穿越的天时、地利、人和

Qz说去看这个电影的时候，我开始是拒绝的，还迟到了一丢丢。只看过秒速五厘米，不喜欢那种软绵绵的单恋。不知道是不是期待低，观感非常好，不只是中二病遇到少女心哦。

说说印象很深也很好的几个设定，蛮巧妙，有神韵，我觉得算得上是东方文化的正确打开方式。

1.交换身体和梦境

交换身体是整个电影最显性最吸引眼球的基础设定。交换身体，或者说交换灵魂这个梗，见过很多很多了。随便一想，就有春光灿烂猪八戒、太子妃升职记之类。奇葩说第一季有个暖场问题也是，如果发现和伴侣互换了身体你会怎么样？谢依霖犹豫中，蔡康永打趣：报告议长大人，她没有伴侣。高晓松补刀：或者她的伴侣没有身体。Hold住姐艰难hold住，回答说要去打飞机，太好奇为什么男生会把那么多美好时光用在这件事上。蔡康永的回答是，我和我的伴侣身体构造是一样的。高晓松特别绝：勾引我自己！岔远了，只是印象太深刻啊哈哈。

同是交换，看起来像，又总有细节不一样。这个电影里的交换，是同龄高中生，陌生人，一个东京，一个小镇，异性，在梦境里交换，不定期，不可控，发现交换之后，可能出于日本人的隐忍，都没有告诉其他人，于是成了彼此间的秘密。

女主三叶发现自己变成男生之后，上厕所都不好意思，见男生好友也扭捏起来，自称从wataxi试探了几次才找到boku，很娘炮地帮nice的店花姐姐缝裙子。而男主泷发现自己变成女生之后，毫不意外地各种揉胸，在听到镇上人议论的时候，直接掀了桌子，打篮球各种运动都表现优异。由于彼此干涉，各自在脸上手上写笨蛋来泄愤，轻松幼稚的漫画桥段，反正电影院里好多人都笑了。

后来女主这个gay蜜做得越来越得心应手，顺便就神助攻，成功约会了店花姐姐，然后留言指点泷一些约会小tips，连约会地点摄影展，约会高潮一起看彗星都安排好了。谁知男主情窦初开，只是懵懂地对店花姐姐有好感，却在互换身体之后不知不觉喜欢上了女主，在和店花姐姐约会时专注于女主所在的小镇照片，开了小差。

本来我觉得蛮突兀的，见异思迁喜新厌旧嘛，没怎么呢就喜欢上女主了，是不是太轻易了？看着看着，想想也是，如果我和一个人交换身体，因此可以用第一人称体验她的生活，那根本不是试图理解了，这完全就是literally身临其境感同身受。要是真的理解一个人，很难不喜欢吧。何况，还总是自摸，对肉体也甚是依恋啊！哎异地恋如果能这么谈，我早就甘愿了。

交换这个设定很容易注意到，但是另外一个重要设定就有点被忽略——交换是在梦里进行的。这意味着，很多交换后发生的事情，时间长了，会记不太清楚。梦里的总体氛围和心境，醒来还是能清楚地记得，准确说，能感受到，但是情节就不一定了。他们用手机日记app记录自己都干了什么，并不完全是为了告诉对方，给个心理准备，让对方换回去之后记得延续；还有一部分是，自己也记不清。所以后面才有男主想找女主的时候，想不起小镇的确切名字，只能凭记忆画出梦里的景象。发现手机里的日记消失之后，怀疑自己是不是真的经历过。后来两个人相遇，才需要在对方手心写下名字，因为梦里再刻骨铭心，醒了记忆就模糊了。

——所以，这个剧才叫你的名字，我之前就一直想不通，干嘛不叫你的样子、你是谁或者你和我之类的（也是俗），这都是因为梦这个设定，我们做梦都记得谁是谁，长什么样也模糊有印象，只有名字——镇的名字，高中的名字，你的名字，除非别人说出来，否则死也想不起来。

多说一句，一直觉得叫名字是情人之间最好的称呼，比起老婆宝贝之类只突出身份地位，名字才是这个独一无二的人啊。

2.黄昏和阴阳

查了一下，最美的日语单词评选，黄昏名列其中。词源来自“谁そ彼”，黄昏时谁也看不清谁，遇到了就会打个招呼，你是谁啊，后来就成了黄昏的意思。剧里老师这么讲解的时候，三叶正好看见笔记本里泷的留言，问的就是：你是谁？

黄昏是太阳落山的时间，按阴阳解，属于阳入于阴之时，阴阳交汇，万物融合，阴阳和合而一片混沌，无法辨识。从卦象看，黄昏酉时，对应兑卦，不懂周易，但是兑卦的所有意象，都有一个“交换”的核心，现在我们也有商兑、兑换的引申词义。阳入于阴，阴阳交换，这就是黄昏，也是梦。

剧里，三叶去找爸爸理论时，镇长办公室里挂了一幅字，就是“阴阳”。杜甫有诗：阴阳割昏晓。世界开始黄昏的时候，男主和女主也进入黄昏模式，阴阳交换，进入混沌。

所以在陨石坑旁再次相遇的时候，本来是互换身体的状态，却在那时重新换了回来，听到声音，看到实体，随即又陷入混沌，一切又有了第二次机会，这是黄昏满足了“天时”。

3. 神社和隐世

外婆是第一个发现三叶不是三叶的人，因为外婆宫水一叶是一名女巫，“巫”这个字，徐文兵专门解过，上一横为天，下一横为地，中间一竖是沟通天地，女巫就是沟通天地人的人。巫一般都是女的，因为女性比男性更自然天真，更少我执，更能通灵。男巫叫“觋”，读作习，是看着女巫学习的人，见习生。

外婆带着三叶四叶虔诚地去隐世，隐世是有别于现世的地方，其实就相当于中国所说的黄泉吧，而且都跟水有关。古有郑庄公掘地见母，可见隐世和黄泉属性类似，既远离俗世，又可到达。

东方的生死观，认为人的生和死是两个世界，死后不是什么都没有，只是搬了一个家，灵魂搬出了肉体，地上搬到了地下，所以我国有兵马俑，埃及有木乃伊，生前反而无所谓，死后的生活才特别重视，有生之年会花费极大的精力准备死后的住处，毕竟活的时间有限，要死很久。

隐世的所在，为男主和女主再次互换以扭转时间救下所有居民，提供了“地利”。

4.结（musubi）和缘

外婆说，做女工缠丝的时候，要专注，时间长了就和丝线有了感情，这是特别典型的日式匠心——不要问为什么，直接做，一直做，手自然知道，相信身体的感觉。日复一日地重复同一件事，只管用心，不顾结果，不谈意义，不问缘由。这才是中式，或者广泛地说，东方文化的关键，我们一般称为道。近现代以来，西方由于科技昌盛，价值观也成为当今世界主流，西方文化崇尚怀疑，求变求新，这和东方是完全不同的方向。

外婆代表传统的日本文化一方，潜移默化地影响着受西方文化冲击和诱惑的年轻人。三叶觉得口嚼酒老土而恶心，老镇的生活缓慢而无趣，因此发愿下辈子要变成东京的帅哥。三叶的爸爸也拒绝继承神社，选择进入世俗竞选镇长。这其实都是明治维新后文化断层下的东西方冲突，和我们国家是一样一样的。

外婆说，丝线的缠绕是musubi，人和人的联系是musubi，时间的流逝是musubi，纠缠、中断、还原是musubi，水、米吃到人肚子里是musubi，那musubi到底是什么呢？看电影的时候，翻译写的是“产灵”，这就有点发挥过度了。回来查了一下，就是“结”而已。那就很好理解，绳子会打结，人会相遇，时间也有节点，吃进去的东西被人吸收，说到底，musubi就是一种能量的连结，可以理解为中国文化里的“缘”，缘也是绞丝旁，也和丝线的意思相关。

事件的发生，不是有因就有果的，不是必然的，需要一个重要的看似偶然的引子，那就是缘，两个人要遇到，发生交换，才有故事，否则随你好，随我坏，我们都是无关的。

小镇名叫“糸守镇”，字面看，大概就是守护丝线、捍卫传统、珍惜缘分的意思吧。

糸，多音字，汉语读mi，或者si，和musubi发音很像。

作为通灵的巫师，去到隐世，还想回来，就需要留下一件重要的东西：口嚼酒。口水怎么算重要呢？舌下有两个穴位，分别叫金津、玉液，是分泌唾液的地方。口水这东西，在道家和医家看来，一直是非常珍视的，所以才取这么金贵的名字，没有半分亵渎。交换唾液，也就是接吻，因而是一个通灵的行为，能产生走心的交流，所以才会成为表达爱意的重要方式。

男主找到隐世后，想起外婆的话，喝下发酵好的口嚼酒，才得以与那时已经死了的女主再次交换，重过一次三年前，救了女主和其他小镇居民。喝酒为此提供了“人和”。

5.爱和重生

男主约会看彗星的时候，女主那边本来已经死了，所以之后再也没有交换过。男主执着地去见梦姑，店花姐姐和死党仗义作陪（飞弹牛不如熊本熊可爱啦）。泷一夜未眠，终于觉悟，去了隐世，喝下三叶三年前制作的口嚼酒，看到了三叶从生到死的过程，和已经死去的三叶交换身体，回到三年前彗星撞击地球三叶将死未死那一天。

泷以三叶的外表，和好友共同制订方案，先是黑进灾难预警频道，然后谎称失火要居民撤离。快要成功时，被镇长等父辈铁腕阻止，泷冒充三叶向镇长说明情况，激动处本性毕露，被镇长识破不是自己女儿，泷眼看说服无望，想到应该让三叶亲自来谈判，血浓于水，镇长才会相信，于是飞快骑车去隐世，隐世那里苏醒过来的三叶发现又交换了，恍惚意识到自己已经死过一次。泷和三叶在同一地点，但不在一个时空，有些微感应，但不能相见，直到黄昏降临，阴阳交会的霎那，才得以实体出现，也互换回各自身份，谈情说爱浪费了一会儿，忘了黄昏时间很短，来不及写下名字女主就消失了。男主像大梦初醒一样反复背诵三叶的名字，却也像大梦初醒一样最后徒劳无功地遗忘，回到现实中，怅然若失，由于已经把信物发绳还给了女主，以后再也不能交换了。从此男主只是记得很重要，却不知道自己在期待什么。

彗星还是撞到了小镇，感染力挺强的，电影院里有个小朋友吓得哇哇大哭。

其实大丈夫啦，女主消失之后，赶紧跑回家，在最后一刻成功说服了爸爸，小镇居民及时避难，全员幸免。

以前的交换是在梦中，而且也不是每次做梦都交换，这是唯一一次人为制造的交换，再准确点说，是男主发挥主观能动性积极促成的，男主先以自己的身份去隐世，喝酒交换后又以三叶的身体骑车也来到隐世，以一人之爱，自强不息地创造了两人相遇的机会。天时地利人和，万事俱备，DIY出一场成功的逆转。毕竟，他是阳，是主动的一方。

不过多想一层，其实是宫水神社世代相传的神性遗传到了三叶这里，三叶发愿要变成东京帅哥，加上通灵预见了自己的死亡，才自己做自己的红娘，用发绳选中泷同学来执行救助任务的吧。