名之彼端是为爱 ——记《你的名字》


3楼猫 发布时间:2022-08-07 22:13:53 作者:桉然 Language

名之彼端是为爱 ——记《你的名字》 - 第1张


名之彼端是为爱
——记《你的名字》

文/桉然

【本文仅系笔者个人观点,非专业,含剧透,慎入】

大众对《你的名字》的期待,曾一度令笔者不得其解。
笔者想,进电影院的观影者中,很少是在九年或更早前就拜倒在新海诚大大的西装裤下的。
但两场看完,散场,见着男孩女孩们走出影院依旧兴致勃勃讨论着剧情的样子,想想,笔者也是挺强迫症的。
监督是谁,原画是谁,CV是谁,音乐是谁,重要吗?
当然。重要。
但更重要的是,这是一部好作品。
这就真的太足够了。

首先,不得不先来说说这个突然声名大噪的监督:新海诚。
笔者喜欢的动画监督其实蛮多,比如简单黄暴的梅津泰臣(代表作:《A KATE》),又比如荒谬怪诞的今敏(代表作:《红辣椒》)。
现如今大家拿新海诚来和宫崎骏老爷子相比,其实论起剧场版监督我更喜欢将他和细田守(代表作:《穿越时空的少女》《夏日大作战》《狼之子雨与雪》)一起推荐。
新海诚的优势更显著表现于他的画面——精致真实,标标准准的壁纸狂魔,随便一帧都不马虎。
细田守更大的优点在于故事的构架和发展的细节——不紧不慢错落有致,脑洞清奇却不突兀,情节相当完整。
所以笔者老是想他俩啥时候能合作出个剧场版,再由笔者偏爱的BONES骨头社出品制作,那肯定打遍天下无敌手,从此对手成好友(???)了。

笔者是从《秒速五厘米》入了新海诚的坑。凡是身边好友喜爱动漫之人当年都曾被笔者威逼利诱各种疯狂安利过秒速,遂现下对于新海诚大大恐怕比笔者还要了解。
零七零八年,笔者还在沉迷ACG阶段,当时国内口碑甚好的期刊《动感新势力》曾完整收录了秒速。
一晃眼,动新从另起炉灶到宣布停刊,笔者也从懵懂少女变成奔三女青年。
然而记忆中的秒速,依旧是那些樱花飘落美不胜收的画面。
往前追溯,有《星之声》和《云之彼端》;往后展开,有《追逐繁星的孩子》和《言叶之庭》。翻了翻BLOG,笔者曾批过繁星借鉴痕迹过重,批过言叶太过注重画面而显得无病呻吟。
所以今次《你的名字》的表现着实还是令笔者惊喜的。

来谈谈故事吧。
预告片看完,进影院之前,笔者一直认为这就是日漫里经常出现的男穿女,女穿男。
故事的前半段确实是这样的,就在大家满心期待着泷要见到三叶的时候,画面一转,陨石摧毁的灾难现场和司口中“三年前死亡500多人”的信息,犹如当头一棒瞬间反转。
但确实在笔者朋友圈里的很多作者都指出过这个故事逻辑布局上还存在着混乱,甚至时间点的转换是通过黑屏来实现的,显得异常生硬。
关于这点切换时间线的不够明确,与笔者一起进影院的桉妈就表示过,虽然这部动画很好看,但一开始确实有点晕,搞不清楚。
但也有一些桥段还是挺有趣的。比如神体顶部彗星的壁画,从时间点上可以清楚知道那并不是三叶所经历的那次,而可能是形成陨石湖那次宫水家族前辈们遗留下来的。从而推断之前拥有着相同经历的宫水家女子说不定曾在过去也这样改变过世界。
所以,笔者个人偏向于,看在大大这次的这个故事让人哭哭笑笑确实是花了心思和脑筋的份上,希望他下次更加进步,但现下不要太过于苛求。

然后,补点豆知识以帮助不太熟悉的朋友们更好理解剧情。
黄昏。日本又称“逢魔之时”。传说是此方与彼方互通的时候,俗称鬼门大开,人能见平时不可见之物。此时易发生“神隐”现象,即人类无故突然消失。所以后来山脊上交错时空的泷和三叶能够相见也正好是因为太阳落下前的那段黄昏。
河川。婆婆带姑娘们去神体,在神体外围有一圈水流,婆婆说渡过这条河,就是那边的世界。三年后的泷去时,这条河更加深和宽了。若有人留心,其实《千与千寻》里也提到过这一点,千寻与父母进入神界时爬过了一段干涸的河床,而入夜之后千寻想逃脱却发现那已经变成了一条大河。所以人神分界,就是一川河水。
对于日本神话传说其实新海诚大大的《追逐繁星的孩子》讲解更多,笔者也是从那部作品第一次接触伊邪那美的故事。有兴趣的孩子可以一观。

《你的名字》是很规整的命题作文:结尾衔接到开头画面,最后点题一个大大的《你的名字》。可不是一个完完整整的圆?
有人说这部是“非典型性新海诚作品”也是颇有道理的。
毕竟一个偏爱BE的监督突然喂了一颗糖,好吧,虽然这糖带着玻璃渣……但好歹这真的是一个货真价实的HE,任谁都要黑人问号脸。
这样时空交错的故事少了秒速的真实,HE又少了秒速BE的印象深刻,但这并不影响它依旧为“初次遇见新海诚”的人所喜的本质。
所以……你们猜,笔者到底是有多喜欢《秒速五厘米》呢??

新海诚的画面一直是为人津津乐道的重点。
其中技术,非职业人士就不班门弄斧了。光说做出来的效果,无论是枫叶带起的涟漪,雨水溅起的水花;还是丁达尔效应和投射出的光影,彗星冲破层层大气带出的火花和粼粼波光中瑰丽的倒影。
细腻。
绮丽。
老实说看到系守湖全景的时候,笔者特别想吟诗。
想吟的是这句:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。
咳。
细节的画面表现足够让所有人惊叹,尤其是这两处笔者在影院里连连颔首:第一处是泷和奥寺前辈约会看摄影展时,给的镜头周围几幅照片都是模糊处理,只有系守湖的那张是正中清晰的,表现出泷的焦点只有这张图。第二处是三年后泷到达神体外围准备渡河,倾盆大雨下踩在草皮里,鞋子周围汪出一层水这样的细节,都画得活灵活现。
更别说新海诚一直以来对天体和苍穹的独特表现,简直令人转不开眼。
人设上这次请来了曾为《未闻花名》《龙与虎》效力过的田中将贺,又邀来吉卜力的安藤雅司,片中出现的飞鸟、落雪、樱花也是前几部作品中经常出现的景象,所以总有种老友相见的熟悉与亲切。

声音上想细一些,分三块来讲:配音、音效和OST。
先后两天看了日文版和国语版。
日文版女主CV上白笔者并不了解,喜欢《花牌情缘》的应该对她比较熟悉,台词功底是可以的。而男主神木DD,这孩纸近期不仅番剧喜欢演一些嘴炮角色,早些年也多次为《哈尔的移动城堡》《夏日大作战》等作品做过声役,曾和好友开玩笑说他现在完全可转行做CV。配奥寺前辈的长泽雅美想必大家都熟悉,更别提本就熟悉的CV悠木碧、岛崎信长、石川界人等。
国语版从汉化角度讲翻译也是有点问题,因为日文语序的不同,还有诸如日文“我”男女的区别用法、“逢魔之时”“半身”等都不太好从中文解释的原因,配出来还是很有违和感。但听多了会稍微习惯些。特意留意了下各位CV对于很细微处的语气词都有很好的模仿日版,皇贞季在男主想写三叶但仍然忘记名字时的嘶喊是我觉得全片最想表扬的地方。总体来讲,虽没惊艳,倒也没差到一些网友所谓的地步。
音效想提出来讲一讲完全是因为周围好友很多都是做广播剧,甚至是后期的。对于音效的头疼,似乎收几十个G的音效库都不足以说明。印象最深的是两次彗星坠落黑屏时的“DUANG”和泷打开口嚼酒时木塞的音效,笔者鸡皮疙瘩都起来了,忍不住想学三叶对音效师也吼一句:“变态!”
OST中的主要四首主题曲全部由RADWIMPS制作。在片中插入得恰到好处,每次配合画面都是会心一击:要么热血澎湃充满生趣,要么温柔缱绻让人眼角湿润。多年前《秒速五厘米》的主题曲《One more time one more chance》唱着希冀却无法圆满的遗憾,多年后《なんでもないや》却在“もう少しだけでいい”的哀求中谱写出光亮的未来。真真让人心生欢喜。

走出影院的时候万分满足,但脑海中一直在自动循环播放的却是《名前を呼ぶよ》(《文豪野犬》ED)的旋律——

悲しみに暮れて あなたの涙が零れる时
在你悲痛欲绝泪水盈眶的时候

寂しさに溢れた心が萎んでく时
在你孤寂难耐心力憔悴的时候

名前を呼ぶよ
我会大声呼唤

あなたの名前を
你的名字

仆の名前を呼んでくれたみたいに
就如你曾经呼唤我的名字那般

我们每个人都有名字,但对于不同的人,名字的意义不尽相同。
于陌生或不熟,名字是将我们区别开来的代号;于真爱们,名字却是传达爱意的呼唤。
所以笔者相信大家绝对不止一个名字,还有各种各样花式百出的“昵称”,来自于每个我们珍爱的人。
芸芸众生,所有遇见都是值得珍惜的。
笔者最后不想多矫情了。
希望你们都能幸福。:)

动画信息

你的名字。
中文名:你的名字。
原 名:君の名は。
又 名:你的名字 / 君之名 / Your Name / Kimi no na wa.
首 播:2016-12-02(中国大陆) / 2016-08-26(日本)
IMDb:tt5311514

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com