关于电影的一些冒出的想法


3楼猫 发布时间:2022-08-19 12:30:09 作者:天空的河流 Language

        看完动画,为防遗忘,遂将一些堆积的想法细细写下,以作记录。
关于骑扫帚飞天。
        不知怎么的,看到琪琪飞行的时候只觉屁股硌的慌,就像举起手时,害怕别人突然捅自己腋下;又像理发店躺下洗头时,有种被人窥伺的不适应感。-_-#

关于电影的名字。
        《魔女宅急便》这个名字久已耳闻,但真正吸引我的观影兴趣,还是来自于一首不经意听到的日语歌曲——《めぐる季节》,它是由日本艺人井上あずみ(井上杏美)演唱,中文名译为《更替的四季》。
        优美的旋律打动了我,让我有幸看到了这么一部优秀的动画作品。

关于片中的惊艳MM。
        那位刚开始交给琪琪快递任务的美丽姐姐,据影片交代,是一位服装设计师。她只出过两次场,第一次便是嘱托琪琪将自己准备的黑猫玩偶作为生日礼物送给远方的小外甥;第二次出场,则是在影片结束时从面包店橱窗外路过。
      另一位只出场一次的MM,是那位老奶奶的孙女。不过MM对于奶奶为自己的生日派对亲手准备的鳕鱼南瓜派却不甚满意,让观众暗自皱眉。

关于看完电影后的一点悬念
        影中琪琪曾看中服装店橱窗柜的一双红色鞋子,不过由于囊中羞涩,在看到标价9.8后便望而却步。似乎后来影片中也没有出现那双红鞋的踪迹,不知琪琪的脚下是否有着那么一双红鞋子……应该有吧。

关于绘画女孩与琪琪一段对话的体会。
        绘画女孩的名字不怎么记得了,印象应该归集为女汉子一类。
      在谈论琪琪失去魔力无法飞行时,绘画女孩说过一段关于自己绘画的体会。其中提到她因为喜欢而立志成为画家,并汲汲从事绘画创作。刚开始凭着兴趣,于模仿他人入手,从不觉厌烦;随后却越来越画不下去,不复最初的那股激情,提不起兴趣绘画——这颇似琪琪那时使不出魔力的困窘。绘画女孩以此为由头,说出一番宽慰琪琪的话: “当我再也画不下去的时候,就什么也不画,出门散步,喝茶,做别的事或什么也不做。总有一天,会再有画的想法。”
      是啊,我们看到,影中的绘画女孩最终还是提起了画笔,并将自己的个人风格融入画中;而琪琪,最后也再次成功使出了魔力。
       这倒是和禅宗所言“看山是山、看水是水”三重境界异曲而同工,古今而共识。
       百度百科提到,《魔女宅急便》改编自日本童话作家角野荣子创作的同名小说系列的第一部。但宫崎骏在撰写脚本的时候,只借用了《魔女宅急便》小说中的世界观和主要人物,而主要情节除去开头部分外完全是重写的。
        由此可以推测,影中关于绘画的那番深入浅出的描述,或许便是宫崎骏本人从事绘画创作多年的心得体会,值得玩味。

关于歌曲《 めぐる季节 》。
        这首《 めぐる季节 》歌词描写很符合电影的成长主题,引人遐思。中文翻译有几个版本,现附上其中一个:
《更替的四季》
且听 风吟 在茂密森林
用春的节拍宣告它来临
指尖 轻轻 触碰到微风
严寒就缓缓消散在其中

暖风 抚过 仲夏的港湾
耀眼的阳光热情又灿烂
海浪 声声 托起梦之船
载着我和你荡漾到天边

四季的风你将何去何从
四季的风我会一直追逐
只因为我知道
你在季节消逝的那个尽头

默默 送走 远飞的黄叶
鸟儿也离开秋日的原野
有一 个人 静坐在窗边
让风儿捎去对谁的思念

可以不顾双手已冻僵
仍捧起洁白的希望
那是风儿带回的礼物
我会把它永远的珍藏

就让万千往事都随风
我们曾承诺未来再相逢
可一个人仰望着天空
一定会发现触不到的梦

四季的风你将何去何从
四季的风我会一直追逐
只因为我知道
你在季节消逝的那个尽头

再见我的四季之风
我要踏上自己的旅途
看那柔和黄昏的寂寞
也在默默为我祝福

动画信息

魔女宅急便
中文名:魔女宅急便
原 名:魔女の宅急便
又 名:魔女琪琪(台) / 小魔女限时专送 / Kiki's Delivery Service
首 播:1989-07-29(日本)
IMDb:tt0097814

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com