语录

（唱）
大海注视着世界的开始。
大海也知道世界的终点。
它指引我前进的道路。
它指引我前往正确的世界。
它包容着我经受的疼痛和苦难。
一直以那宽广温柔的胸怀包容着我。

Z（对黄猿）：我应该忠告过你，不要过于依赖闪闪果实的能力吧？

黄猿（对Z）：你那个笨重的武器是跟不上老夫的速度的！

Z（对黄猿）：这个可以和古代兵器相匹敌的“炸药岩”，作为你我重逢的纪念，就一起来品尝一下吧！……炸药岩一旦和氧气反应就会产生大爆炸！

卓洛：在赏花的时候来上一杯就是爽啊！

乔巴：边赏花边喝牛奶也是不错的哦！

（乔巴倒地）
布鲁克：被下毒了？我想起来了。
福兰奇：你有什么线索吗？
布鲁克：请听我唱一曲——“泄漏的毒气”！
福兰奇：（汗）原来是歌啊！

乌索普（对路飞等人）：这农药只能杀死害虫，如果你们也会挂掉的话，那说明你们也是害虫啊！

山治（对福兰奇）：给我在娜美小姐的美丽面前凋零吧！你个樱花机器人。

娜美：总之，这个指针所指向的岛必须绕开才行。
乌索普：顺便说一句啊，娜美，那个指针绝对不能让某个男人看到啊。
娜美：是啊，选择更为安全的航路，保护船员的生命，正是我的使命。
（路飞把头伸下来）
路飞：这根针摇晃得好有趣啊！
（乌索普、娜美把茶都喷出来了）
路飞：就去那儿吧！我闻到了冒险的气味。

娜美：我可是航海士啊，一旦决定了目的地，无论是哪里都能带你们去的！

乌索普：在新世界中，三条航路的选法可是会关系到生命安全的啊。

路飞：你就去把他（Z）治好吧，乔巴。如果他是敌人的话，我就把他打飞！

乔巴（对Z）：（开心状）再怎么夸我我也不会高兴的，你这混蛋。

（Z一眼看出路飞是船长）
Z（对路飞）：我可是看着很多年轻人成长起来的，所以在看人方面我还是挺有眼光的。

Z（说自己的机械右手）：
这是我的右臂被某个混蛋海贼砍掉之后，由海军的疯子科学家装上去的，名为“粉碎义肢”。
针对能力者的弱点，由海楼石做成的爪子可以夺取其能力，然后再凭借它强大的火力将对方一举击溃。
不过这东西很重，没有特殊器具的话是拆不下来的，所以一旦掉进海里就麻烦了。

福兰奇（对艾因）：哪有被要求不要抵抗就束手就擒的海贼啊？

宾斯：我的丛生舞蹈可以控制一切植物。

艾因（对罗宾）：
我是吃了倒退果实的倒退人，我的能力可以把任何东西倒退12年，你现在应该是18岁左右。
只要我再碰你两次，你的身体就会倒退两个12年，也就是24年，你的存在将被完全抹消掉！

Z（对路飞）：就凭你这种程度的力量，还想当上海贼王？别笑死人了！

Z（对路飞）：我乃新生海军总帅Z！Z要消灭掉所有的海贼！你就尽可能地活下去吧，海贼王！

克比：如果“End Point”被破坏掉，世界将面临灭亡，全世界都已经知道这是个谎言了吧？
卡普：如果真是谎言，我们有必要（跟Z）较真到这种地步吗？

卡普：
我非常清楚Z的企图，那就是消灭掉新世界的所有海贼。如果利用End Point的话，就有可能办到。
当然，不仅仅是海贼，普通百姓也会遭到灭顶之灾。

卡普：泽法（Z）啊，你心中的愤怒就像要毁灭世界那样强烈吗？你已无法原谅我们了吗？

山治（对乔巴）：海贼没必要为自己贯彻的信念而后悔。

乔巴（对罗宾）：你现在可是貌美如花的18岁啊，心里可美了吧？（被罗宾扁）

（娜美也中了倒退能力，回到8岁）
山治：这样岂不是可以和娜美小姐一起度过她那身体日渐有女人味的宝贵时光了吗？能够亲眼见证破茧化蝶的瞬间，将会相当完美啊！

山治：我就算变成3岁小孩也能把你打得满地找牙！
卓洛：我哪怕只是个婴儿也足够解决你！

（布鲁克也中了倒退能力）
布鲁克：瞧啊！我的头发变回了70岁左右时的光泽和润滑了！
山治：（踢布鲁克）莫名其妙！你只不过是刚刚染了头发吧！

修船厂老头：Z夺走了海上男儿们的自由啊！

山治（说路飞跟布鲁克）：能力者真是一身的弱点啊，连泡个澡也使不上力气吗？
布鲁克：只泡半身的话，还是勉强可以的。

路飞：那家伙（Z）一定要由我来打飞！

青雉：辞去大将之位的我嘛……是正义的同伴？应该不是吧……我是啥东西呢？
卓洛、山治：（切齿）谁知道啊！

青雉：
是因为在这新世界的大海里存在着One Piece才有了海贼吗？还是因为有了海贼，才出现了One Piece？是梦想优先呢，还是亲人优先？
只要海贼继续追寻梦想，就会有人因失去温暖的幸福及心爱之人而落泪。那么该如何是好呢？能给出答案吗？
原海军大将Z勉强给出了答案：如果One Piece消失的话，海贼也就会随之消失。

布鲁克：我有一种将会红遍江南的预感。

Z（对海军）：你们的正义毫无用处。

Z：什么正义，什么自由，全都给我重新来过吧！

Z：在没有海贼的大海上，世界将会重新迎来伟大的黎明。

Z（对路飞）：海贼一旦有了想要的东西，就会使用武力来夺取吧？

Z（对路飞）：你有为了贯彻自己的信念而不惜牺牲同伴，并跨过他们的尸体前行的觉悟吗？

Z（对路飞）：如果总是惧怕我这个粉碎义肢的话，那你是连一击也无法打中我的！因为恐惧和伤痛会让信念产生动摇。

Z：海楼石的加工并不是件容易的事情。

（路飞中了Z的一枪海楼石子弹）
Z（对路飞）：虽然对于聚集在这个新世界的强者来说，这种东西是不可能打中他们的，但是对过于相信自己能力而大意的能力者却很有效。

Z（对路飞）：你如今已是个罪孽深重的男人。

Z：那些被捧为四皇而得意忘形的蠢货们，也将在毫不知情的情况下无奈地死去。

Z：
什么“One Piece”代表着这世上的一切，真是无聊的梦想。它带来了多么大的牺牲，带来了多少悲伤和痛苦！
即便那代表着意志，代表着自由，哪怕它真的是时代的浪潮，Z也要将其统统击溃！
就让Z亲手清除这世上的一切海贼，引导他们走向灭亡！
梦想将在无限的憎恶面前臣服并终结，大海贼时代将由我Z来降下帷幕！

卡普（对战国）：你还是这么理智啊。没法像你一样轻易将这些思绪理清的才是人类。

卡普：他（Z）是培养了所有海军的男人，如今那些大名鼎鼎的士官都是他的弟子。

卡普：（Z）对海贼充满痛恨，对海军充满绝望，于是亲自成立了新生海军。

卡普：没有迷惘的敌人是很难对付的。

（青雉哼唱）
大海注视着世界的开始。
大海也知道世界的终点。
如果我从这世上消失了，知晓一切的大海也会指引着我。
不必害怕，因为有你在。
不必恐惧，因为还有同伴在等我。

Z：好了，快走吧。我不想杀你。
青雉：我也是啊，泽法老师。

娜美：新世界的海洋中有3处岩浆储存库，那个就叫做“End Point”。（也即法斯岛、赛肯岛、终结岛）

青雉：政府利用了各种手段，让全世界相信那传说（End Point）是假的。如果有企图利用这个的海贼出现不就糟了吗？知道事情真相的只有政府和军队的高层而已。

青雉：一旦最后一处End Point也被破坏掉的话，连接3处End Point的地脉就会产生联动效应并开始活动，这将产生足以将新世界的大海燃烧殆尽的毁灭性喷发，新世界的海贼将全部被烧死。（当然平民也难以幸免）

路飞：如今连帽子都被那家伙（Z）夺走了，我还当什么海贼王啊！

卡里（对路飞等人）：大哥哥们，我长大了想成为一名英雄，海军大将和海贼王哪个比较好呢？
路飞：做自己喜欢的就是最好的选择！

艾因：为了Z老师的理想，我死而无憾！

卓洛（对艾因）：我能从你的刀法中看出迷惘。

山治（对宾斯）：动不动就老师老师的，你们是小孩吗？

黄猿：为了不让大叔（Z）感到寂寞，我们就让草帽小子一伙一个不留地去陪葬吧！

Z：这么顶帽子对你到底有何意义？
路飞：它是让我成为海贼王的路标！

Z（对路飞）：我可不允许海贼拥有什么梦想，你们所横行霸道的大海，就由我来摧毁殆尽！

Z（对路飞）：给我记住了，毁灭罪恶的老子名叫“Z”！

卓洛：（打败了艾因）如果心存迷惘的话，就自己先把它斩断吧！

布鲁克：（复原了）还是90岁好啊！

Z（对路飞）：虽说你是海贼，但也有几分骨气，比那些软弱无能的海军强多了。

Z：小子，为何要如此执着地向我挑战？就算打败了我，你终究还是海贼，这世上谁都不会感谢你。
路飞：那又怎样？我只是按照自己的方式行动。不把你打倒，我就无法成为海贼王！

Z：快乐的时光总是转瞬即逝。

（路飞打败了Z）
Z：所谓追梦之人，就是要消灭一切阻碍，勇往直前。把帽子还有我的命一并拿去吧！
路飞：我才不要你的命呢，我已经消气了。不过如果你还想再打的话，我随时奉陪。
Z：不，我也消气了。

（黄猿率领海军前来围剿路飞及Z一伙）
Z：我在最后的最后也要按照自己的方式行动了，也要为自己擅自妄为付出代价才行啊，否则就无颜面对那些先我而去的兄弟们了。

Z（对黄猿等人）：就让我来给你们上最后一课吧！

青雉：男子汉在自己的人生中贯彻了信念而去了，不是很潇洒吗？