短评写不下


3楼猫 发布时间:2022-08-31 20:44:50 作者:クズリュー Language

      ドラえもん的剧场版我都在追,包括TV版。
      不知什么原因,历年剧场版自「のび太と绿の巨人伝」之后没在引进。
      短评上很多人和去年「スタンドバイミードラえもん」作比较。但スタンドバイミー是为藤子·F·不二雄诞辰80周年的今年作品,即真正意义上很多人口中的“情怀”作品。
      而今年的「新・のび太の日本诞生」是朝日电视台「ドラえもん」衍生的历年剧场版(同是朝日电视台的「クレヨンしんちゃん」也是这么做的),而电视台上的ドラちゃん可是给孩子们看的。所以幼稚是当然的,也不能和去年的STAND BY ME比啊,应该和「のび太のスペースヒーローズ宇宙英雄记」比,我觉得和去年比孰轻孰重应该知晓了。
      作为翻拍,我觉得中规中矩,我当时看的时候,几乎满场,大人占大多数(我旁边是4、50岁的),到最后也没有半场离席,中途进场蛮多的。
      作为刚刚大学毕业的人,我看到某些情节,也会有所尴尬,毕竟是长大了,但没有到打瞌睡的地步,毕竟是是有质量的旧版翻拍,剧情紧凑,去年的「のび太のスペースヒーローズ宇宙英雄记」倒是跳着看完的。
      这次翻拍,改动还是有比较明显的(比前年的「新・のび太の大魔境」多),减少了张家口3000军队失踪这一设定(童年阴影),还有减少了时空巡逻队的出场时间,增加了大雄与三只宠物的相处时间,妈妈担心大雄的情节,还有合力破坏ギガゾンビ装置的情节(ギガゾンビ原来是23世纪的,那岂不是比世修年纪还小啊,还有“虚伪的历史无法打败真正的历史”这句话帅爆)。
      但从历年剧场版来看,这次的剧场版还是中规中矩的,「日本诞生」剧情在旧版来说就算上乘作,怎么改也不会太差,而且导演也某些剧情刻画的更饱满细致了,所以还是对得起旧版,在新版中算平均以上的一集了。
      和旧版相比,情节和BGM稍有点低龄化,想起以前大山版剧场版的时候(特别是电脑作画之前的),好多都会童年阴影啊,特别是BGM,恐怖感和紧张感UP(「海底鬼岩城」、「大魔境」等NGM好恐怖、「ブリキの迷宫」、「西游记」、「宇宙漂流记」里面好多都会有阴影),水田版以后,就好多了(但变得更低龄化了,我承认),BGM变得不恐怖,却变得更宏伟了(更喜欢沢田完的ドクターX,还有奇迹の岛,不好看归不好看,BGM是这几年剧场版算很高大上的)。
      总之,水田版剧场版的重置版还算很对得起票价的,但是是2D,而且的确很幼稚,请慎重。但是如果为了“情怀”,我觉得这次还行,毕竟能引进一次不容易(托了「スタンドバイミードラえもん」的福),不知道下次还会不会进。
      水田版重置版,我的评价都不低(抛开我是大人的想法),但原创。。。,我觉得「のび太のひみつ博物馆」很好,而且看了预告,比较期待明年的「のび太の南极カチコチ大冒険」,很宏伟的样子啊。
      最后,我看的是日语版,我觉得时间轴要用心啊,好几次把台词往前或往后搁着,还有最后的彩蛋,也许认为没人看,没翻译,我懂日语还行,好多影院里的人“字幕组不行啊”,其实我觉得翻译还行啦,就是犯了字幕组不该犯的错误。
      还是放点照片吧<图片1>

动画信息

哆啦A梦:新·大雄的日本诞生
中文名:哆啦A梦:新·大雄的日本诞生
原 名:ドラえもん 新・のび太の日本誕生
又 名:None
首 播:2016-07-22(中国大陆) / 2016-03-05(日本)
IMDb:tt5544700

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com