短評寫不下


3樓貓 發佈時間:2022-08-31 20:44:50 作者:クズリュー Language

      ドラえもん的劇場版我都在追,包括TV版。
      不知什麼原因,歷年劇場版自「のび太と綠の巨人伝」之後沒在引進。
      短評上很多人和去年「スタンドバイミードラえもん」作比較。但スタンドバイミー是為藤子·F·不二雄誕辰80週年的今年作品,即真正意義上很多人口中的“情懷”作品。
      而今年的「新・のび太の日本誕生」是朝日電視臺「ドラえもん」衍生的歷年劇場版(同是朝日電視臺的「クレヨンしんちゃん」也是這麼做的),而電視臺上的ドラちゃん可是給孩子們看的。所以幼稚是當然的,也不能和去年的STAND BY ME比啊,應該和「のび太のスペースヒーローズ宇宙英雄記」比,我覺得和去年比孰輕孰重應該知曉了。
      作為翻拍,我覺得中規中矩,我當時看的時候,幾乎滿場,大人佔大多數(我旁邊是4、50歲的),到最後也沒有半場離席,中途進場蠻多的。
      作為剛剛大學畢業的人,我看到某些情節,也會有所尷尬,畢竟是長大了,但沒有到打瞌睡的地步,畢竟是是有質量的舊版翻拍,劇情緊湊,去年的「のび太のスペースヒーローズ宇宙英雄記」倒是跳著看完的。
      這次翻拍,改動還是有比較明顯的(比前年的「新・のび太の大魔境」多),減少了張家口3000軍隊失蹤這一設定(童年陰影),還有減少了時空巡邏隊的出場時間,增加了大雄與三隻寵物的相處時間,媽媽擔心大雄的情節,還有合力破壞ギガゾンビ裝置的情節(ギガゾンビ原來是23世紀的,那豈不是比世修年紀還小啊,還有“虛偽的歷史無法打敗真正的歷史”這句話帥爆)。
      但從歷年劇場版來看,這次的劇場版還是中規中矩的,「日本誕生」劇情在舊版來說就算上乘作,怎麼改也不會太差,而且導演也某些劇情刻畫的更飽滿細緻了,所以還是對得起舊版,在新版中算平均以上的一集了。
      和舊版相比,情節和BGM稍有點低齡化,想起以前大山版劇場版的時候(特別是電腦作畫之前的),好多都會童年陰影啊,特別是BGM,恐怖感和緊張感UP(「海底鬼巖城」、「大魔境」等NGM好恐怖、「ブリキの迷宮」、「西遊記」、「宇宙漂流記」裡面好多都會有陰影),水田版以後,就好多了(但變得更低齡化了,我承認),BGM變得不恐怖,卻變得更宏偉了(更喜歡沢田完的ドクターX,還有奇蹟の島,不好看歸不好看,BGM是這幾年劇場版算很高大上的)。
      總之,水田版劇場版的重置版還算很對得起票價的,但是是2D,而且的確很幼稚,請慎重。但是如果為了“情懷”,我覺得這次還行,畢竟能引進一次不容易(託了「スタンドバイミードラえもん」的福),不知道下次還會不會進。
      水田版重置版,我的評價都不低(拋開我是大人的想法),但原創。。。,我覺得「のび太のひみつ博物館」很好,而且看了預告,比較期待明年的「のび太の南極カチコチ大冒険」,很宏偉的樣子啊。
      最後,我看的是日語版,我覺得時間軸要用心啊,好幾次把臺詞往前或往後擱著,還有最後的彩蛋,也許認為沒人看,沒翻譯,我懂日語還行,好多影院裡的人“字幕組不行啊”,其實我覺得翻譯還行啦,就是犯了字幕組不該犯的錯誤。
      還是放點照片吧<圖片1>

動畫信息

哆啦A夢:新·大雄的日本誕生
中文名:哆啦A夢:新·大雄的日本誕生
原 名:ドラえもん 新・のび太の日本誕生
又 名:None
首 播:2016-07-22(中國大陸) / 2016-03-05(日本)
IMDb:tt5544700

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com