很多人包括我自己,一开始都不能理解秋雨为何会分手,因为雨明明都说了喜欢秋彦喜欢得要死,却又用各种新男朋友,来刺激/逼迫秋彦主动离开,秋彦男女通吃,对春树又不娶还撩。总之雨月作、秋彦渣。
昨天重看TV动画版时,特别留意了秋雨看第一次live录像这段,发现其实动画里早有提示。
EP10一起看live录像(简直不要太般配啊)
TV动画10:マジで悪くないってこれ
↑原话是“マジで悪くないってこれ”,直译过来是“真的不错,这个”。字幕将“这个”替换成了“这歌声”,(其实是指秋彦的表现)
TV动画10:爱恋中带着惋惜,如何圆满
TV动画10
TV动画10原话:こいつも化けるのに
原话是“こいつも化けるのに”,直译“这小子也能大变身”。も=“也“字没有出现,导致当时理解成一直说的都是真冬。现在反应过来其实这里指的是秋彦。
剧场版:第二次live现场时雨月回忆了当初看录像时的感受
剧场版:可惜不是我
剧场版:原来是他
剧场版:雨月发现了春树是引爆器
剧场版:秋彦有了引爆器,能主动离开了
剧场版:音乐还在,可以下定决心离开
剧场版:雨月并没有回握,并问秋彦可以松手了吗
剧场:早已泪流满面
剧场版:想要回身去追秋彦
剧场版:却发现秋彦未回头
剧场版:这次是真的告别了吧
总结下就是天才发现自己成了所爱之人的屏障,无法激发对方的潜能,为了对方真正的幸福考虑而选择分手。
分手之后却因为当时秋彦的引爆点还没有适时出现,完全不能理解为何分手(雨月也没说原因),再加上还得蹭住,软饭能力一流,雨月又诸多迷恋依赖,所以两人才又这么纠缠不休好几年。而当引爆点终于出现,秋彦不再逃避,分离也就成了必然。
心疼雨月。世间宽广,一定还有能与你并肩同行的另一个人在等着,大丈夫。