太空堡垒 上译版

这大半年在B站上找了不少上译的老片子作为玩面团时的背景音，最近刚刷完这部童年的回忆。小时候看的就是美版，哪怕仅凭着得卡点儿在电视前面等待且还得好好学习才能保住的观看权的这份感情就得打五颗星了。 当年觉得明美真好看，唱歌真好听，想不明白为什么瑞克最后会和丽莎好了。可现在重温时怎么隐约地觉得明美有那么一丝丝绿茶呢。果然人的想法是会变的，爱是会消失的… 不过“To be in love”还是一如往昔地动听，想来觉得有趣，之前看过一部不知名的外星人入侵地球的电影，人类完全没有招架之力，可是在投降者给外星人降临地球准备的欢迎仪式上，刚踏上红毯的外星人在听到歌声后纷纷自爆，还有三体里向太阳系扔出二向箔的也是歌者。为什么在科幻世界里音乐时常会作为某种神秘力量出现呢，是因为其中蕴含着我们认为的只有人类才有的感情么… P. S. 看译制片版本最好玩的是发现涉及感情的对话完全都是没有中文配音的(ಡωಡ)hiahiahia