千年物语


3楼猫 发布时间:2022-07-21 11:02:48 作者:yui Language

初看的时候觉得完全是一水片,情节没啥可谈,画面也就那样,会去点完全是因为我中学的时候看完了全套的《源氏物语》。因为在我的印象中,源氏物语应该是一套日本红楼梦般的书,当时是买的丰子恺先生的译作,全套上中下三册,讲述了光源氏上下三代的故事。尤其是著书之人是当时颇得汉文化精髓,文采并茂的女官紫式部,料想女子着笔定然是温婉细腻,措辞优美,又是这样含蓄隐晦的传记,应该宛若淡雪般朦胧羞涩,清新淡雅,又是在那样的背景之下,大概会充诉人生无常,世事彷徨的忧伤。结果抱回家之后一口气看完了全一部之后无比失望……= =

不过说这种话大概是我自己的原因吧,没有好好鉴赏……丰子恺先生的文笔还是令人叹服,简洁有力,行文颇有古风,只是不知道是我自己想太多还是为啥,老是隐隐有种不和谐的违和感,白璧微瑕,令人不快,看得我有点意兴索然。不过和歌部分是全书中的最爱,先生的博学让我赞叹。自己也极爱古文古风,也试着翻译过和歌,时常纠结字眼就等着灵光一现,寻而未得就觉得怅若有失,咬文嚼字可窥一斑。

其实看完全书后感觉很混乱,对于光源氏其实也没啥特别的好感,虽然也没至于到“罪恶的封建主义嘴脸”上纲上线,但是也不觉得是个什么好鸟,看来看去无非就是因为长了一张特别惊天动地光华四射的脸,虽然也说乐射礼御书样样精通,诗词歌赋无一不晓,身份高贵,举止高雅,但是也就是点到为止基本不提,再三强调的仍然是那张蛊惑众生的脸……反正标着这就是一个“高大全”行货标签的极品新鲜出炉了。关于他对女性的爱,本来我还想说他还有点像段正淳那家人,但是看到后来又发现不管是数量还是质量还是轻佻程度还是什么什么,段正淳都比他更像个人= =,光源氏的荷尔蒙跟XX期着实旺盛的说,以至于让我在看书的过程中不断的纠结不CJ的问题诸如这位童鞋真的不会得【bi-】病吗之类……其实无意行恶有时候比故意为之还要可恶,天知道他那种自怜自伤从何而来,好像应该生不如死的那个人不是他吧 !╬ ̄皿 ̄ ,不过对于末摘花的供养还算是个人,但是貌似也是贵族阶层那种自我提价又心血来潮的恩赐。

看书的时候我一直在研究一个问题,到底光源氏他们父子爱的是谁,归根到底感觉似乎还是第一章里的桐壶更衣,桐壶帝自然不必说,后来看起来是迷恋上了藤壶女御,可是其实也是因为藤壶的面容酷似桐壶,得以宽慰相思。至于光源氏自幼丧母,亲近藤壶起初应该还是因为年纪相若,而且酷似他母亲的缘故,至于后来如何变成那样炽热的爱情就不得而知了。后来伴随在光源氏身边最得宠时间也基本上最长的紫夫人,也是因为幼年时候面容酷似藤壶皇后,被光源氏收养后来才纳入妻妾。所以这样纠结下去,归根溯源还是桐壶更衣,光源氏,难道你是个恋母癖= =

自书中看来,其实不觉得光源氏对哪位女性特别用情至深,他永远都在游戏花间,永远都对任一个出现在他枕边的女人说同样的花言巧语相思之苦,只是如果从他的种种行为来揣测,不知道可不可以得出他最迷恋的还是藤壶皇后的结论。我没有写爱,是因为我也不懂那是不是爱,写成迷恋,似乎更觉得恰到好处。但是那种迷恋是源自对高不可攀,冰清玉洁的向往,还是一种高级的狩猎,或者是年幼时初次萌动的感情,或者是什么就不得而知了。可能连光源氏自己都不知道,因为他一生猎物太多,狩猎对于他来说已经是一种习惯而非策划。后来紫夫人时期,光源氏因为政治上失意而倦怠香艳,大家都称颂紫夫人贤惠美丽,可以栓得住光之君的心,实在是个福大之人。这又让我想起一句话,浪子之所以回头是因为他倦怠,而却在这一切的理由上加上一句“因为有你”,就会变得无比甜蜜。

甜蜜虽然甜蜜,可惜是个谎言。

看了源氏千年纪之后,发现美化了许多书中的内容,但是故事结构还算紧凑,只是没有看过原著的人,不了解剧情的人,难免会一头雾水。不过动画里我却很萌光源氏与藤壶女御之间的爱情,凄婉动人,贯穿全剧,到目前为止看了6集,不过进度快得让我兴叹,冷泉帝(书中光源氏与藤壶女御的儿子,后继承帝位)都已经出生了啊><,不过两人间的隐忍与压抑的热情和痛苦,的确描写的很哀怨缠绵,尤其是藤壶女御让人心疼。生不逢时,阴错阳差。

当看到光源氏一脸逼人的气势站在雨地中掀起卷帘闯入藤壶女御娘家的房间的时候,偶那颗龌龊而八卦的心忍不住激动的仰天狂呼干得好!!!(喂)13的声音也恰到好处,应该是他没错,反正全剧里都是女人,男人基本上就他跟惟光跟头中将Orz,我就从一开头认定那是13了,因为跟舞一夜里小多的声音很像=v=。

现在幼年时代的紫姬也出现了,一来就嚷嚷着犬君把人家的小鸟弄走了~~……NC萝莉一看就想扁= =,而且犬君明明在书里是个丫鬟的名字,怎么到了动画里就变成个衣衫褴褛一脸坑洼脏头脏脸的野小子了啊Orz,好歹紫姬也是藤壶皇后哥哥的私生女,就算是落魄的贵族身边也是有奶妈有侍女的好不……而且光源氏与她的相遇太梦幻太小言了吧,就算是第一女主自述也不能这样妄想嘛(你够了哦),还有13你干嘛那么温柔的对她说话啊(不爽),紫姬你就是个替代品(你真的够了哦!!)

不知道为啥我一点都不喜欢紫夫人,就连在书中也不咋喜欢,其实书里我唯一印象比较深刻的是六条夫人,夕颜,葵姬和后面的浮舟。六条夫人的生魂太可怕了Orz,光源氏居然还没放弃这种老女人Orz,夕颜单纯可爱,最可怜的一只,不过后来我得知她原先是跟头中将有一腿的时候立马觉得这女人也够JP,话说这里面的男人一个比一个JP,看得我叹为观止,就连朱雀帝那种自家胧月夜可以随便分享的心得我也理解不能Orz。葵姬的悲剧是她自身的自慢,恰好又嫁了个光源氏这样的男人,其实葵姬要是做回小女孩的情态也就不至于会到后来的程度了,不过那样也就不是高贵又高傲的葵姬了,她这一生也满可怜的,感觉真的很像那种所谓的封建主义的牺牲品……

动画信息

源氏物语千年纪
中文名:源氏物语千年纪
原 名:源氏物語千年紀 Genji
又 名:The Tale of Genji / Genji monogatari sennenki: Genji
首 播:2009-01-15(日本)
IMDb:tt1516229

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com