《新世纪福音战士》在引进大陆时被称为《天鹰战士》，又被简称为《EVA》（后文均采用简称《EVA》），是1995年在东京电视台首播的里程碑式动画，对后世ACG作品起到了非常大的影响，由庵野秀明担任导演及主要编剧，后续又推出了一系列剧场版，2021年3月8日《新·福音战士剧场版：终》在日本上映并引起很大反响，该作品在日本刷新了系列作品的票房和评分。值此和大家说说《EVA》中出现角色的名字和名词，其实是有着不少隐藏信息的。由于TV版和剧场版中部分出场人物、事物、剧情和人设的不一致，博主会放在一起说并加入少量对比分析。
说到名字肯定会提到《EVA》中的经典梗：生了男孩就叫Shinji、生了女孩就叫Rei。对应的分别就是碇真嗣和绫波丽。说是隐藏信息，其实在人物设定中的名称由来，主创团队基本都有介绍，而其中最重要的部分就是对大海的向往，很多人的名字其实都和大海有着很深的关系。
包含两位女主在内的大多数角色名字，其实都是有原型舰存在的，因为名字的一部分，就是一艘船，并且基本取自二战海战各国舰队，可见《EVA》主创团队也对二战的海战史颇有兴致。（也可能因为起个“舰名”好养活，手动狗头）好在B站推出的《碧蓝航线》博主没白玩，技能用在这里了，那就挨个说一说。
绫波丽（绫波レイ，Ayanami Rei）:
绫波丽的绫波（あやなみ）读作Ayanami，对标的是旧日本帝国海军吹雪级特型驱逐舰的第11号舰，根据改进情况分为3种，其中绫波号驱逐舰为吹雪II级1号舰，姊妹舰还有矶波、浦波和敷波，矶波和浦波属于吹雪Ⅰ级的最后两艘，要知道当时的吹雪级可是举世瞩目的驱逐舰，绫波号更是因为战功卓着而在日军中获得了“鬼神”的称号。
想了解舰艇历史、海战历史、武器装备、编队信息、舰艇参数等可以去各种百科搜索，后续其他人物也不再展开说明。由于战力强大，在舰娘手游《碧蓝航线》的日服中，绫波可是作为御三家的角色出现的舰娘（美-拉菲号驱逐舰、英-标枪号驱逐舰、日-绫波号驱逐舰）。之所以在国服中没有作为御三家（替换为德-Z23号驱逐舰）出现，是因为在抗日战争中绫波号驱逐舰分别参加了上海登陆、吴淞登陆、杭州湾登陆等一系列作战，1941年则在华南沿岸参与封锁任务，是一艘优秀但不友好的帝国主义军舰。
所以绫波丽和初号机在碇真嗣的眼里到底是不是一艘妈妈船？
明日香（惣流/式波アスカラングレー，Sōryū Asuka Rangurē/Shikinami Asuka Langley）：
明日香在TV版的全名是惣流·明日香·兰格雷，英文名写作Asuka Langley Soryu，这就涉及到了两艘船，Soryu这个读音可以是惣流也可以是苍龙，对应的是旧日本帝国海军苍龙号航空母舰，而Langley则对应的是美国的兰利号航空母舰。
而在剧场版中，明日香的名字被改为·明日香·兰格雷，于是明日香的第三艘船登场了，式波的读音是Shikinnami，同音的另一个词就是上文提到的敷波，也就是绫波的姊妹舰敷波号驱逐舰。最早命名为敷波号的是日俄战争时从俄国海军俘获的船只改装，而剧中原型则是吹雪级的12号舰，或称绫波型2号舰，这样看来明日香驾驶2号机算是顺理成章。
明日香的人物设定为1/4日本血统，3/4德国血统，母亲惣流·恭子·齐柏林的齐柏林则来自纳粹德国的齐柏林伯爵号航空母舰，满载排水量达到31367吨，该舰是历史德国唯一一艘下过水的航空母舰，同时也是“Z计划”中非常重要的组成部分。1945年，德军未避免该舰落入步步紧逼的苏联手中，主动凿沉该舰，所以齐柏林伯爵号的命运和明日香母亲的命运也是互为表里的。
另外あすか（asuka）也可以译作飞鸟，就是大家喜欢的八头身且脸长只有18cm的程序员桌面爆款-斋藤飞鸟（さいとうあすか|，Saitou Asuka），不过在TV版的第26话中已经出现了“明日香”三个汉字，假名作为日语的五十音，是一种表音文字，在离开汉字后一定会带来很大的困扰。
最后以经典台词“あんたバカ？”作为明日香段落的结束，读作antabaka？别问我是什幺意思。
真希波·玛丽·伊兰崔亚斯(真希波マリイラストリアス，Makinami Mari Illustrious)：
按说真希波的设定是讨好粉丝的元气少女，在整个剧情发展中也并不处于三号位置，之所以在这里介绍真希波，是为了配合剧场版中明日香的改名事件，由此诞生了绫波、式波、真希波，不觉得这个nami就是彻底有意而为之的安排嘛，所以真希波的原型就是一样发音Makinami的绫波级驱逐舰七号舰“卷波”，这是来自维基百科真希波词条的说法，另一种说法是来自于旧日本帝国海军的夕云级驱逐舰五号舰“卷波”，作者查证旧日本帝国海军舰艇序列后倾向于采信后者。
（剧场版中加入的真希波）
而真希波的人设为英国国籍，是会讲英日双语的大小姐，从贵族学校毕业，但是名字却没有使用更英式的Mary，而是采用了Mari，这源于导演庵野秀明妻子安野梦洋子创作漫画中的角色Mariko，Mariko是一个彻头彻尾的日本名字，一般被译作真理子、麻里子、万里子。而在漫画版的14集中她以名字“真希波真理”登场，所以玛丽的翻译并不恰当，所以维基百科中的译名是真希波·真理·伊拉丝多莉亚斯，不得不说从真希波人设中的草蛇灰线透漏出英日同盟对日本后世产生了极大的影响。
既然提到英籍人设，那就要说一下伊兰崔亚斯（illustrious），也就是同名的英国航空母舰“光辉号”，光辉号航空母舰是光辉级航空母舰的首舰，另外三艘分别是胜利号、可畏号、不挠号，在4.38英寸厚装甲飞行甲板的加持下，防御力和生存力飙升且经过实战检验，在夜袭意大利塔兰托港口中一战成名，这段故事可以参考丘吉尔着的《第二次世界大战回忆录》，里面有比较详细的史料描述。
葛城美里（葛城ミサト，Katsuragi Misato）：
博主个人最喜欢御姐人设的葛城美里，但是葛城号航空母舰的名气并没有那幺大，很显然不如赤城、天城（天城号既被命名一艘战巡、也被命名一艘航母，下文提到的是天城号航空母舰）等，名字Kasturagi来源于日本奈良县大和葛城山，葛城号是云龙号、天城号的姊妹舰，于1944年完工，也就是云龙级航空母舰的三号舰，同时也是日本帝国海军在二战时期最后一艘下水的航空母舰。
在中途岛海战后，作为飞龙级的改进型，日本军方希望建造15艘云龙级航空母舰来扭转海面战场的颓势，但战争也是国家工业实力的展现，最终只能完成3艘下水，战后葛城号被改造为运输船，用于接收日本侨民，完全符合《EVA》中的贴心人设。
TV版中，葛城美里的俊杰从上尉升格为少佐，大家可以品一品在日本动画届对于“少佐”这个军阶有多喜欢，或许你在了解各位少佐时的背景音乐可以使用David Bowie的《Space Oddity》，毕竟大家都喜欢major。而且初号机使用的高振动粒子刀PK-01就是Bowie knife，不过这个Bowie是个上校。
鉴于篇幅的关系，第一篇就先说到这里，希望各位《EVA》粉丝、ACG爱好者以及军迷喜欢，下一篇会介绍其他名字中包含舰船的角色，欢迎大家一键三连。
另外欢迎大家关注博主的WX公众号“修得胡言”，持续分享有的没的。
动画信息
原 名：新世紀エヴァンゲリオン
又 名：Neon Genesis Evangelion / New Century Evangelion / 新世纪天鹰战士 / 2000天鹰战士
首 播：1995-10-04(日本) / 2019-06-21(美国)
IMDb：tt0112159