s02e01 被夺走的友人帐
他还要在家里住多久？
没办法吧，哥哥家也不肯收啊
你解除结界让我能动之后
我做得第一件事，就是去见我重要的朋友
可是他已经过世了
人类的一生真是短暂
我知道大家为什么说我笨了
不，我暂时留在他身边吧，直到转瞬即逝的时间结束为止
谢谢你，喵口三三
你率直的样子真恶心
最近我有一个烦恼
对于小小的别离，我会感觉到些许的落寞
短暂的邂逅与别离，每一段刹那之间的回忆
我希望自己都能够好好珍惜
s02e02 融于春
不过在面对离别的时候，我没有老师想的那样坚强
所以我希望能好好珍惜我觉得重要的事物
s02e03 妖怪退治 温泉之行
应该可以约其他男性朋友吧
不，看得见相同景色的朋友，就只有你一个人而已
你和现在的监护人相处得顺利吗
是的，他们对我很好
这样啊。不过要是说谎说到累了，你就来到我的身边吧
如果是我们的话，或许不用说谎就能好好相处了
你又像这样多管闲事了
因为我看得到他们，所以会因而哭泣或感到困惑
并且被他们背叛或是报恩
明明有很多话想说
但面对名取先生或藤原夫妻，明明想说却说不出口
我害怕他们知道真相
明明已经习惯被敬而远之了，但总有一天我一定要说出来
让他们知道我真正的内心
s02e04 雏鸟孵化
或许是我太轻率了，居然一时兴起捡回一个生命
人无法理解龙这种生物，龙也无法理解人这种生物
我明明知道这一点的
理解何谓孤单，努力想得到爱的你
内心的悲伤是否稍微宣泄了？
s02e05 约定之树
明明不擅于和他人来往，必要时却为了他人而拼命
好落寞，如今什么都没有了
其实还在的
曾经看过的事物，曾经感觉过的事物
这些回忆永远不会消失，而且永远不会忘记
s02e06 少女的阵法
那个叫多轨的女生，应该忍了快一年没说话了
为了避免叫出别人的名字
她原本应该是一个喜欢聊天的普通女生吧
s02e07 不可呼唤
大自然总是这样不公平，只有人类会为此而叹息
现在别因为我被波及而烦恼，虽然我也经常这么想
怎么回事，三三在我眼中，居然变得这么可靠
看不见妖怪的这段时间，我隐约感觉到的那股情绪
或许是寂寞也不一定，这个想法也一样保密吧
或许我这种人帮不上什么忙，不过你碰到困难就尽管说吧
我想要帮你的忙
一如往常，每天的杂音比人还要多
不过相对的，这是一种难以听见的话语
或许是我主动倾听的吧
s02e08 不死的心愿
送走许多心爱的人们，永远孤单地活下去
做得到的事情却没有去做，我不要因为这样而后悔
无论是谁都只会在乎长生不死或是我的血肉
在这种暴风雨的夜晚
明明好几个月没有来了，但那个孩子又来了
问她愿不愿意当我的朋友吧
我能够笑得很温柔，不会让她受到惊吓吗？
人类对于很多事情无能为力，但你们却经常忘记这一点
说得也是，我深刻体会到自己的无力
不过，正因如此，才会希望陪在某人身旁
希望某人陪在自己的身旁
实现这个珍贵心愿的我们，就是以此作为动力活下去的
s02e09 樱树林里的他
我害怕他发现我是妖怪
我希望只有一次也好，可以不在乎自己是个妖怪
只想和他面对面交谈一次而已
害怕把真相告诉重要的人，并且为此感到悲伤
s02e10 暂居的家
有时候想亲近也无法如愿的
人类真是麻烦得生物
铃子外婆因为不想说谎，所以才不再过来见他吗？
才会让自己再度孤单吗？
你不用赔偿的
我说过了，这里是你的家
摸头（哭
s02e11 咒术师的聚会
这里有人也和我一样，能理解相同的痛苦吗？
真的吗？我真的已经可以，相信其他人了吗
我很高兴，连我这样的人也能派上用场
不要讲得这么谦卑，你的力量很强大
我不知道你在着急什么，但人类即使逞强也不会变强的
首先必须要了解自己
小朋友，你的温柔会害了你
要是认识看得见妖怪的人，应该就能分担彼此的痛苦了
我觉得这是很好的事
然而和我一样的人，对我来说才是最危险的人
我想变强
因为我已经认识了我一定要保护的人们
s02e12 废屋里的少年
只要觉得不能置之不理，我就会马上出手帮忙
这种做法或许是傲慢的行为吧
我觉得这么做的结果，只会变成自找麻烦
不要做这种无聊的逞强，要是铸下大错就太迟了
s02e13 人与妖
你差不多该做个决定了
对你而言比较重要的，究竟是人类，还是妖怪
即使不用与妖怪打交道，也已经有人愿意陪伴你了吧
当他的朋友很没成就感吧
他满脑子只希望不要造成周围的困扰
那个想法肤浅的家伙
重点并不在于是人还是妖怪
重点在于对我自己而言，什么事物才是我所珍惜的
这一瞬间感到的想法与幸福
我觉得应该要以率直的心，毫不犹豫收藏在心底
他还要在家里住多久？
没办法吧，哥哥家也不肯收啊
你解除结界让我能动之后
我做得第一件事，就是去见我重要的朋友
可是他已经过世了
人类的一生真是短暂
我知道大家为什么说我笨了
不，我暂时留在他身边吧，直到转瞬即逝的时间结束为止
谢谢你，喵口三三
你率直的样子真恶心
最近我有一个烦恼
对于小小的别离，我会感觉到些许的落寞
短暂的邂逅与别离，每一段刹那之间的回忆
我希望自己都能够好好珍惜
s02e02 融于春
不过在面对离别的时候，我没有老师想的那样坚强
所以我希望能好好珍惜我觉得重要的事物
s02e03 妖怪退治 温泉之行
应该可以约其他男性朋友吧
不，看得见相同景色的朋友，就只有你一个人而已
你和现在的监护人相处得顺利吗
是的，他们对我很好
这样啊。不过要是说谎说到累了，你就来到我的身边吧
如果是我们的话，或许不用说谎就能好好相处了
你又像这样多管闲事了
因为我看得到他们，所以会因而哭泣或感到困惑
并且被他们背叛或是报恩
明明有很多话想说
但面对名取先生或藤原夫妻，明明想说却说不出口
我害怕他们知道真相
明明已经习惯被敬而远之了，但总有一天我一定要说出来
让他们知道我真正的内心
s02e04 雏鸟孵化
或许是我太轻率了，居然一时兴起捡回一个生命
人无法理解龙这种生物，龙也无法理解人这种生物
我明明知道这一点的
理解何谓孤单，努力想得到爱的你
内心的悲伤是否稍微宣泄了？
s02e05 约定之树
明明不擅于和他人来往，必要时却为了他人而拼命
好落寞，如今什么都没有了
其实还在的
曾经看过的事物，曾经感觉过的事物
这些回忆永远不会消失，而且永远不会忘记
s02e06 少女的阵法
那个叫多轨的女生，应该忍了快一年没说话了
为了避免叫出别人的名字
她原本应该是一个喜欢聊天的普通女生吧
s02e07 不可呼唤
大自然总是这样不公平，只有人类会为此而叹息
现在别因为我被波及而烦恼，虽然我也经常这么想
怎么回事，三三在我眼中，居然变得这么可靠
看不见妖怪的这段时间，我隐约感觉到的那股情绪
或许是寂寞也不一定，这个想法也一样保密吧
或许我这种人帮不上什么忙，不过你碰到困难就尽管说吧
我想要帮你的忙
一如往常，每天的杂音比人还要多
不过相对的，这是一种难以听见的话语
或许是我主动倾听的吧
s02e08 不死的心愿
送走许多心爱的人们，永远孤单地活下去
做得到的事情却没有去做，我不要因为这样而后悔
无论是谁都只会在乎长生不死或是我的血肉
在这种暴风雨的夜晚
明明好几个月没有来了，但那个孩子又来了
问她愿不愿意当我的朋友吧
我能够笑得很温柔，不会让她受到惊吓吗？
人类对于很多事情无能为力，但你们却经常忘记这一点
说得也是，我深刻体会到自己的无力
不过，正因如此，才会希望陪在某人身旁
希望某人陪在自己的身旁
实现这个珍贵心愿的我们，就是以此作为动力活下去的
s02e09 樱树林里的他
我害怕他发现我是妖怪
我希望只有一次也好，可以不在乎自己是个妖怪
只想和他面对面交谈一次而已
害怕把真相告诉重要的人，并且为此感到悲伤
s02e10 暂居的家
有时候想亲近也无法如愿的
人类真是麻烦得生物
铃子外婆因为不想说谎，所以才不再过来见他吗？
才会让自己再度孤单吗？
你不用赔偿的
我说过了，这里是你的家
摸头（哭
s02e11 咒术师的聚会
这里有人也和我一样，能理解相同的痛苦吗？
真的吗？我真的已经可以，相信其他人了吗
我很高兴，连我这样的人也能派上用场
不要讲得这么谦卑，你的力量很强大
我不知道你在着急什么，但人类即使逞强也不会变强的
首先必须要了解自己
小朋友，你的温柔会害了你
要是认识看得见妖怪的人，应该就能分担彼此的痛苦了
我觉得这是很好的事
然而和我一样的人，对我来说才是最危险的人
我想变强
因为我已经认识了我一定要保护的人们
s02e12 废屋里的少年
只要觉得不能置之不理，我就会马上出手帮忙
这种做法或许是傲慢的行为吧
我觉得这么做的结果，只会变成自找麻烦
不要做这种无聊的逞强，要是铸下大错就太迟了
s02e13 人与妖
你差不多该做个决定了
对你而言比较重要的，究竟是人类，还是妖怪
即使不用与妖怪打交道，也已经有人愿意陪伴你了吧
当他的朋友很没成就感吧
他满脑子只希望不要造成周围的困扰
那个想法肤浅的家伙
重点并不在于是人还是妖怪
重点在于对我自己而言，什么事物才是我所珍惜的
这一瞬间感到的想法与幸福
我觉得应该要以率直的心，毫不犹豫收藏在心底
