有图有排版的请移步
http://ongakuer.com/archives/arakawa-under-the-bridge/
按照台版漫画宣传语，『荒川アンダー ザ ブリッジ』（荒川 Under The Bridge）是一部超级爆笑与深度醒思的故事。译名『荒川爆笑团』仅仅只突出了前者，极大程度上误导了不明真相的群众，像这种漫画世界上随处可见的名字完全无法显示电波系的内涵。
新房昭之监督的动画版『荒川アンダー ザ ブリッジ』绝对是4月最强番，当然这不是新房昭之的功劳，几乎全部照搬漫画分镜，随便哪个监督都能做到。新房对原作的忠实度甚至把单元剧的话数直接塞进了动画，于是便形成了每集n话的诡异局面。那么，废话就少说，开始罗列荒川桥下的观察记录：
* 1：接受电波系的洗脑要循序渐进，经过时间的磨合不知不觉间脑电波被微调成同频率。但开场就有市之宫行这种人生赢家出现是怎么回事？还好，按照人生赢家必死定律（啥？）下一秒裤子就被扒了也叫人欣慰。可是经过掉进水里被金星公主（电波1号）小珊救起后作为回报要和女主谈恋爱这种桥段后，人生赢家还是人生赢家……所以动画第一集阅毕后，还是要破口大骂“这什么破烂玩意儿，我很忙的，没空浪费时间~那什么CAST根本没闪到我！” 等等！下集预告是怎么回事？好像有奇怪的东西混进去了？真人版的河童村长（真·电波0号）！
* 2：由洗头发引出人生赢家的畸形童年，小珊不自觉的情侣行为慢慢改变人生赢家的“回报”定律。荒川这片河床的电波众在第二集集体登场过脸了，在各种毒电波下我总算笑了~像我这种蜂蜜四叶草情节的，即使是维纳斯和耶稣也无法掩盖我对ED的热爱，渡边健二这种天生的沧桑哀愁嗓，唱电波系的动画违和满格。可ED出现了“大桥”，世界观和动画里吻合的……到底是该正经呢还是不正经呢……
* 3：有句话怎么说去了？每一个你朝思暮想的女人背后，都有一个 [哔—] 她 [哔—] 到想吐的男人……杉田智和的星星头（电波3号）在忏悔室的审问无疑就是想证明这句话。战斗武装的修女（电波4号）特技——百分百识破谎言，这设定是乱来的吧。总之，经过忏悔室一役，小招开窍了，于是在这集结束前被淡紫色约会礼服华丽shock到了！背景的配色故意很脏，这就是所谓反差的冲击！虽然漫画只看到第5卷，但我坚信小珊真的是金星公主啊！
另外，小招的约会动机好像是为了看星星头各种各样扭曲的表情吧……
* 4：据说发力的第4集，两个恋爱白痴的约会继续中。为了营造距离感故意隔路对望，体会零距离感原摆出摔跤姿势，传说中的公主抱好拉风……所谓异星间的交流啊，两人的脑电波完全对不上！还好有草船的推动，配上煽情的音乐，这场约会总算成功了。当然，按照定律脸红总是夕阳的关系。
进入漫画下一章，暗恋修女的史黛拉（电波5号）也出场了，小萝莉什么的是掩饰啦，实际上各种腹黑。不过再怎么腹黑也比不过牧场女王玛利亚（电波6号）， “地球上的氧气很宝贵的哟，还轮不到你浪费。像你这样的人想要继续活下去，最好还是学学吸二氧化碳吐氧气吧” （……好犀利的毒舌！赶紧掏小本记下！）
* 5：毒舌女的逆袭成功！这一集连OP都换了。玛利亚的毒舌持续力破表，你看都有人自己炸个洞钻进去了……这集桥下最萌脱线蔬菜少女P子酱（电波7号）出现了，最喜欢青椒……啊不对…喂，村长，有萌妹子一直在凝视着你！
另外，青椒尝起来怎么会是苦苦的呢？小招你跪下！果然是小白脸作风啊！
* 6：星星音乐比赛失利后的新曲——《负犬的远吠》参上！人生赢家别小瞧了负犬的咆哮啊！话说铁头兄弟（电波7号、8号）到底是男是女？小招教游泳部分充斥着各种绯红，明明身体特写是少年的啊，为什么也学着修女穿女装校服？（上梁不正下梁歪系列？）
* 7：人生赢家当老师感觉如何啦？这集的亮点在结尾，村长的头发真好打理……P 子果然是一心一意的，绝不是因为村长是绿色的。等等这ED套剧情是怎会回事？“尽管不和常理，但他依然过得坚定自在，那是因为村长心里有最真实的自我，能够面对内心最真实的自己，不是很了不起吗？！” P子好燃！对话配合「 逆様ブリッジ」 终于点破了电波系的精髓了！为什么要循规蹈矩，为什么在社会的规则中拼命压抑，在外面的世界得不到认同，为什么在桥下的世界又能其乐融融，对自己而言究竟那边是正常的？所以所谓的常识到底是什么？『荒川爆笑团』TM是部披着电波系的申诉书。想起有这一句文不对题的话——“大学需要念4年吗？初中加高中需要念6年吗？小学需要念6年吗？念完毕业就22岁了，这22年里，多少年是教室里的瞌睡？多少年是百无聊赖的寒暑假？最后从这条生产线上，咻的一声，滑到待运送纸箱里的这个22岁的人，不会已经被折磨到，濒临新鲜期限的边缘了吗？”
尽管中村光把桥下居民都弄得大有来头，但桥下的世界是乌托邦也好，是负犬互舔伤口的垃圾场也好，不必缩手缩脚、能够闲云野鹤般的追求自我，恐怕只有在动画和漫画中寄托了吧。
* 8：桥上的居民也不见得好到哪去！小招和秘书大叔太重口了！哪有检查牙齿背景要盛开玫瑰和蔷薇的！既然秘书们都参上了，那小白领出身的小白（电波9号）也可以大放异彩了，穿上了西服就直接秒杀小招爸爸的秘书小姐（预定电波）。
一般而言起哄派的下场都挺惨的，于是那个各种打击人的初吻呐，Good Job！男女观念还是小学生时期的小招还在思考“亲一下会不会怀孕……”的时候，有秃头大叔抱着相框流泪的，有从星星进化成海星的。
* 9：所谓的胸不够防护板来凑，修女送给史黛拉的礼物太合适了……海星坏掉了，不过能说出“失恋要在伤口还小的时候”真的是正确的（侧目）。但巨体兄贵化的史黛拉持有“即使是一点希望都没有…喜欢的感觉依然不会消失啊！”这种论调就另当别论了。反正玛利亚女王是无敌全开的，失恋二人组败北！不过打完架后史黛拉对玛利亚态度大转变真出乎意料，你们可以更傲娇点的。
漫画一翻页星星本体出现了，下面逐一为你揭开电波族不为人知的秘密……（自己看动画去！） 另外动画里出现的公信榜，平井坚真的会哭的……还有ED里史黛拉兄贵化了
* 10：这一集村长为嘛要那么萌，准备铺垫了吗？小招爸爸终于出手了，清理河床盖公园，真是一举两得。打头阵的公务员遇到玛利亚，M属性会发作的。如果“公仆”的理解放在TG的话，要翻天的吧！玛利亚来咱这边帮调教一下吧!
PS:这集结尾的河童相扑，镜头重口自重…
* 11：过渡的一集，期待村长的伏笔。小招决定对抗爸爸了，正在公司研究策划。与此同时，小白随便往人前一站便是科长，修女套个熊样也可以卖萌的。小珊的健忘症至第二集以后终于又出现了！电波的爱情故事又有了新进展。你们提意见要求要学着小珊，如此这般先人后己的崇高品质，最后只要了个火箭发射台而已……总之，小招在爸爸权倾朝野的威望面前树没倒猢狲就散尽。
* 12：“对着星星许愿真聪明”，只要有玛利亚在，这句话不可能不被歪掉的……人肉流星许愿，绮丽ね！上次还说期待村长的伏笔，这伏笔果然……最终Boss别以为我没听出来！
小珊见未来公公的场景太喜感了与第一集同步率400%！但设定的铃声响起之后剧情立即直奔催泪，从钩回裤子的铺垫到不明所以的接电话，都是为了最后小昭与小珊的间接告白。于是这集「逆様ブリッジ」的开头“あの日夕暮れ 不意に笑い声”特别应景。
* 13：还以为最后一集会比较给力，没想到游乐园的喧嚣在平平淡淡中结束了，也不奇怪，该给力的已经在上一集给完了，为了动画第二季铺垫，介绍几个一直隐匿在幕后的村民给大家认识认识——末代理发师武士（电波10号），热恋中的鹦鹉头比利与女王蜂贾桂琳（电波11号、12号）。
另，107话的《秘宝》是怎们回事，新房出来解释一下？我还要要继续去当漫画党？
以上，荒川居民的观察记录完毕。下面来摘录几条原漫画作者中村光的观察记录：
* 作者的卷末后记中的写到去河床便搜集资料，一边回忆小时候在河边的经历一边拍照。回家后存储卡坏掉了……作者面对这份杯具不过是傻笑+苦笑，然后安慰自己——那份回忆永远在心中不会褪色的。
* 还有一卷是写到“在家关闭三天，没见到任何人时，就会想找个人说说话。不管是谁都好”，于是便打开电视机一个人对着电视节目大声吐槽。截稿后会一个人去看海，一个人去KTV。
于是就是这么一个人创作出了电波系的『荒川爆笑团』。
『荒川爆笑团』每卷漫画都会附一个第X话，就是动画中偶然会出现的略带散文性质的开头。看似没有意义，却又莫名其妙的伤感，摘录两条作为结尾好了：
* 「在这么大的星球上，不知如何测量人与人之间的距离。」 明明有60亿的人口，每个人却都踽踽独行，每个人都拼命寻找着，毫无距离感的……另一个人。
* 人与人之间的邂逅安排，准确的如同奇迹一般，不论是欢笑、悲伤、恋情——也是以1%的可能聚集在一起。因为这个世界是如此五彩缤纷，充满了奇迹。人与人之间的邂逅安排，准确的如同奇迹一般，不论是欢笑、悲伤、恋情——也是以1%的可能聚集在一起。因为这个世界是如此五彩缤纷，充满了奇迹。
http://ongakuer.com/archives/arakawa-under-the-bridge/
按照台版漫画宣传语，『荒川アンダー ザ ブリッジ』（荒川 Under The Bridge）是一部超级爆笑与深度醒思的故事。译名『荒川爆笑团』仅仅只突出了前者，极大程度上误导了不明真相的群众，像这种漫画世界上随处可见的名字完全无法显示电波系的内涵。
新房昭之监督的动画版『荒川アンダー ザ ブリッジ』绝对是4月最强番，当然这不是新房昭之的功劳，几乎全部照搬漫画分镜，随便哪个监督都能做到。新房对原作的忠实度甚至把单元剧的话数直接塞进了动画，于是便形成了每集n话的诡异局面。那么，废话就少说，开始罗列荒川桥下的观察记录：
* 1：接受电波系的洗脑要循序渐进，经过时间的磨合不知不觉间脑电波被微调成同频率。但开场就有市之宫行这种人生赢家出现是怎么回事？还好，按照人生赢家必死定律（啥？）下一秒裤子就被扒了也叫人欣慰。可是经过掉进水里被金星公主（电波1号）小珊救起后作为回报要和女主谈恋爱这种桥段后，人生赢家还是人生赢家……所以动画第一集阅毕后，还是要破口大骂“这什么破烂玩意儿，我很忙的，没空浪费时间~那什么CAST根本没闪到我！” 等等！下集预告是怎么回事？好像有奇怪的东西混进去了？真人版的河童村长（真·电波0号）！
* 2：由洗头发引出人生赢家的畸形童年，小珊不自觉的情侣行为慢慢改变人生赢家的“回报”定律。荒川这片河床的电波众在第二集集体登场过脸了，在各种毒电波下我总算笑了~像我这种蜂蜜四叶草情节的，即使是维纳斯和耶稣也无法掩盖我对ED的热爱，渡边健二这种天生的沧桑哀愁嗓，唱电波系的动画违和满格。可ED出现了“大桥”，世界观和动画里吻合的……到底是该正经呢还是不正经呢……
* 3：有句话怎么说去了？每一个你朝思暮想的女人背后，都有一个 [哔—] 她 [哔—] 到想吐的男人……杉田智和的星星头（电波3号）在忏悔室的审问无疑就是想证明这句话。战斗武装的修女（电波4号）特技——百分百识破谎言，这设定是乱来的吧。总之，经过忏悔室一役，小招开窍了，于是在这集结束前被淡紫色约会礼服华丽shock到了！背景的配色故意很脏，这就是所谓反差的冲击！虽然漫画只看到第5卷，但我坚信小珊真的是金星公主啊！
另外，小招的约会动机好像是为了看星星头各种各样扭曲的表情吧……
* 4：据说发力的第4集，两个恋爱白痴的约会继续中。为了营造距离感故意隔路对望，体会零距离感原摆出摔跤姿势，传说中的公主抱好拉风……所谓异星间的交流啊，两人的脑电波完全对不上！还好有草船的推动，配上煽情的音乐，这场约会总算成功了。当然，按照定律脸红总是夕阳的关系。
进入漫画下一章，暗恋修女的史黛拉（电波5号）也出场了，小萝莉什么的是掩饰啦，实际上各种腹黑。不过再怎么腹黑也比不过牧场女王玛利亚（电波6号）， “地球上的氧气很宝贵的哟，还轮不到你浪费。像你这样的人想要继续活下去，最好还是学学吸二氧化碳吐氧气吧” （……好犀利的毒舌！赶紧掏小本记下！）
* 5：毒舌女的逆袭成功！这一集连OP都换了。玛利亚的毒舌持续力破表，你看都有人自己炸个洞钻进去了……这集桥下最萌脱线蔬菜少女P子酱（电波7号）出现了，最喜欢青椒……啊不对…喂，村长，有萌妹子一直在凝视着你！
另外，青椒尝起来怎么会是苦苦的呢？小招你跪下！果然是小白脸作风啊！
* 6：星星音乐比赛失利后的新曲——《负犬的远吠》参上！人生赢家别小瞧了负犬的咆哮啊！话说铁头兄弟（电波7号、8号）到底是男是女？小招教游泳部分充斥着各种绯红，明明身体特写是少年的啊，为什么也学着修女穿女装校服？（上梁不正下梁歪系列？）
* 7：人生赢家当老师感觉如何啦？这集的亮点在结尾，村长的头发真好打理……P 子果然是一心一意的，绝不是因为村长是绿色的。等等这ED套剧情是怎会回事？“尽管不和常理，但他依然过得坚定自在，那是因为村长心里有最真实的自我，能够面对内心最真实的自己，不是很了不起吗？！” P子好燃！对话配合「 逆様ブリッジ」 终于点破了电波系的精髓了！为什么要循规蹈矩，为什么在社会的规则中拼命压抑，在外面的世界得不到认同，为什么在桥下的世界又能其乐融融，对自己而言究竟那边是正常的？所以所谓的常识到底是什么？『荒川爆笑团』TM是部披着电波系的申诉书。想起有这一句文不对题的话——“大学需要念4年吗？初中加高中需要念6年吗？小学需要念6年吗？念完毕业就22岁了，这22年里，多少年是教室里的瞌睡？多少年是百无聊赖的寒暑假？最后从这条生产线上，咻的一声，滑到待运送纸箱里的这个22岁的人，不会已经被折磨到，濒临新鲜期限的边缘了吗？”
尽管中村光把桥下居民都弄得大有来头，但桥下的世界是乌托邦也好，是负犬互舔伤口的垃圾场也好，不必缩手缩脚、能够闲云野鹤般的追求自我，恐怕只有在动画和漫画中寄托了吧。
* 8：桥上的居民也不见得好到哪去！小招和秘书大叔太重口了！哪有检查牙齿背景要盛开玫瑰和蔷薇的！既然秘书们都参上了，那小白领出身的小白（电波9号）也可以大放异彩了，穿上了西服就直接秒杀小招爸爸的秘书小姐（预定电波）。
一般而言起哄派的下场都挺惨的，于是那个各种打击人的初吻呐，Good Job！男女观念还是小学生时期的小招还在思考“亲一下会不会怀孕……”的时候，有秃头大叔抱着相框流泪的，有从星星进化成海星的。
* 9：所谓的胸不够防护板来凑，修女送给史黛拉的礼物太合适了……海星坏掉了，不过能说出“失恋要在伤口还小的时候”真的是正确的（侧目）。但巨体兄贵化的史黛拉持有“即使是一点希望都没有…喜欢的感觉依然不会消失啊！”这种论调就另当别论了。反正玛利亚女王是无敌全开的，失恋二人组败北！不过打完架后史黛拉对玛利亚态度大转变真出乎意料，你们可以更傲娇点的。
漫画一翻页星星本体出现了，下面逐一为你揭开电波族不为人知的秘密……（自己看动画去！） 另外动画里出现的公信榜，平井坚真的会哭的……还有ED里史黛拉兄贵化了
* 10：这一集村长为嘛要那么萌，准备铺垫了吗？小招爸爸终于出手了，清理河床盖公园，真是一举两得。打头阵的公务员遇到玛利亚，M属性会发作的。如果“公仆”的理解放在TG的话，要翻天的吧！玛利亚来咱这边帮调教一下吧!
PS:这集结尾的河童相扑，镜头重口自重…
* 11：过渡的一集，期待村长的伏笔。小招决定对抗爸爸了，正在公司研究策划。与此同时，小白随便往人前一站便是科长，修女套个熊样也可以卖萌的。小珊的健忘症至第二集以后终于又出现了！电波的爱情故事又有了新进展。你们提意见要求要学着小珊，如此这般先人后己的崇高品质，最后只要了个火箭发射台而已……总之，小招在爸爸权倾朝野的威望面前树没倒猢狲就散尽。
* 12：“对着星星许愿真聪明”，只要有玛利亚在，这句话不可能不被歪掉的……人肉流星许愿，绮丽ね！上次还说期待村长的伏笔，这伏笔果然……最终Boss别以为我没听出来！
小珊见未来公公的场景太喜感了与第一集同步率400%！但设定的铃声响起之后剧情立即直奔催泪，从钩回裤子的铺垫到不明所以的接电话，都是为了最后小昭与小珊的间接告白。于是这集「逆様ブリッジ」的开头“あの日夕暮れ 不意に笑い声”特别应景。
* 13：还以为最后一集会比较给力，没想到游乐园的喧嚣在平平淡淡中结束了，也不奇怪，该给力的已经在上一集给完了，为了动画第二季铺垫，介绍几个一直隐匿在幕后的村民给大家认识认识——末代理发师武士（电波10号），热恋中的鹦鹉头比利与女王蜂贾桂琳（电波11号、12号）。
另，107话的《秘宝》是怎们回事，新房出来解释一下？我还要要继续去当漫画党？
以上，荒川居民的观察记录完毕。下面来摘录几条原漫画作者中村光的观察记录：
* 作者的卷末后记中的写到去河床便搜集资料，一边回忆小时候在河边的经历一边拍照。回家后存储卡坏掉了……作者面对这份杯具不过是傻笑+苦笑，然后安慰自己——那份回忆永远在心中不会褪色的。
* 还有一卷是写到“在家关闭三天，没见到任何人时，就会想找个人说说话。不管是谁都好”，于是便打开电视机一个人对着电视节目大声吐槽。截稿后会一个人去看海，一个人去KTV。
于是就是这么一个人创作出了电波系的『荒川爆笑团』。
『荒川爆笑团』每卷漫画都会附一个第X话，就是动画中偶然会出现的略带散文性质的开头。看似没有意义，却又莫名其妙的伤感，摘录两条作为结尾好了：
* 「在这么大的星球上，不知如何测量人与人之间的距离。」 明明有60亿的人口，每个人却都踽踽独行，每个人都拼命寻找着，毫无距离感的……另一个人。
* 人与人之间的邂逅安排，准确的如同奇迹一般，不论是欢笑、悲伤、恋情——也是以1%的可能聚集在一起。因为这个世界是如此五彩缤纷，充满了奇迹。人与人之间的邂逅安排，准确的如同奇迹一般，不论是欢笑、悲伤、恋情——也是以1%的可能聚集在一起。因为这个世界是如此五彩缤纷，充满了奇迹。
