看完原著,趁还记得!


3楼猫 发布时间:2022-08-14 16:47:31 作者:Bell Language

零、
哈尔的电影从小到现在看了很多很多很多次,以前总觉很多设定讲不清楚,但是当作是理所应当就接受了,比如苏菲为何掉进了时空隧道那段、女巫对苏菲下咒的理由也很牵强、荒地女巫老想要哈尔心脏、苏菲为什么能解除哈尔和卡西法的契约,不久前看了原著发现很多电影借鉴了的桥段,但是因为改编时删了不少人物修改了很多设定所以没法把逻辑圆了。

但是有些情节作了原创的重新解释,像是苏菲的外貌。
电影里苏菲每次勇敢起来就会变回年轻,有时也无缘由得变年轻,我就当作是表现自卑胆小的苏菲一开始在用外表保护自己隐藏对哈尔的爱意,最后逐渐勇敢起来过程。另外一个老婆婆做主角毕竟不那么吸引人。

我印象中电影并没有说是为什么吧,有些影评说咒语的内容就是”外貌随心境变化“,这个在影片至少我没有看到根据。

如果用小说的原设定是很容易解释的,就是苏菲其实有魔法天赋却不自知,哈尔早就察觉了咒语也知道苏菲的原貌但是无法解除它,因为苏菲潜意识里要用这个身份来保护自卑胆小的自己从而阻止这个咒语被解除,但是书里并没有提到苏菲的外貌会变化因为书里用的苏菲的视角,她是察觉不了自己的变化的。如果电影用的是书里的解释,这个重新演绎也很精彩。


一、
好了,到正文了。

小说写的真的非常精彩!!小说和电影是两种表现方式,各自都很成功,虽然情节很多不同,我在看书的时候脑海里还是电影的形象,哈尔的移动城堡在书里描述远没有电影酷炫,在城堡的生活也不如电影刻画得有趣,但是作者讲故事的能力真的太赞了,一开始觉得没有电影好看,但是渐渐看下去呢,发现故事写的真好啊。特别是写作技巧,因为一直以苏菲的角度写(就是传说中的POV么)所以可以把哈尔的真实情感在很长一段都没有表现出来,故事也多了很多悬念,有点像长腿叔叔,最后看完才知道噢哈尔原来是这样的,做了这么多事情。

伏笔埋得好多,每一个看似摆设的道具、每一句看似无用的叙述后面都是有用的,一开始我当时童话故事看得很快,跳过了一些我觉得没用的描写,后来发现不行,细节全是有根据的,只好回去一直确认细节。还用了一个谜语作线索推进,我印象类似于巴别塔之犬中用了一首诗歌,村上的海边的卡夫卡用了一个诅咒,类似的技巧在其他小说也见过蛮多,这样既可以保持神秘感、引起读者的好奇心,又作为线索推进故事发展,阅读体验大大提升了。

所以如果决定看书,请不要往下面拉了,因为我以上帝视角、顺序的时间线复述的,但是书完全不是,而小说最有趣的不是故事,而是听故事时的心理感受啊。我只是看完之后发现这个故事写得太好,自己复习一下而已,也解释了我心里对电影很多情节的疑惑。


二、背景:哈尔

原著的故事完整是这样的:
哈尔是来自现在英国的人(设定和哈利波特是一样的,有另一个魔法世界,还有一个魔法师苏里曼也是来自英国),姐姐一家除了他侄女都很嫌弃他,觉得整天不务正业白吃家里的(和哈利也蛮像的嘛,和麻瓜的冲突),哈尔的城堡的四扇门,黑色的门是通向威尔士他的家的,哈尔的性格和电影一样,拥有强大的魔法力量却是个胆小鬼,遇到问题也不敢面对老是躲避,所以在魔法世界用有好几个身份,而利用卡西法帮他躲藏。

其实是很单纯善良的人,虽然装着一副目中无人、虚荣又自私的样子,他和流星(也是魔鬼)卡西法做契约,其实也是同情他,因为流星一旦坠地就死去了,而卡西法很渴望能活下来,于是他轻易交出了自己的心脏,当然可能也有想要魔鬼力量的部分原因。同情男孩马克的遭遇所以留下他在城堡当学徒,也因此留下了苏菲,也因为这两个是少有能够尊重卡西法的人。对了,书里马克是个高大强壮的15岁男孩。

大家也提到原著中并无战争情节,是老头子加的,但是也导致后面战争轻易就结束的小瑕疵,书里哈尔没有反战斗士的光环,但是故事逻辑很完整,人物形象更丰满。我一直都觉得哈尔是只大鸟这件事很奇怪。

因为他很胆小所以不敢面对真正的爱情,也不敢许下承诺(看到影评说电影里面是因为交出心脏而不能真心与人相爱,我倒觉得不是)总是追逐女孩,但是一旦女孩子爱上他他就觉得很无趣跑走了,马克曾说过“哪天他出门见女孩之前没有花两个钟在浴室打扮,我才相信他真的恋爱了”。

曾经追求过女巫,发现他的可怕之后逃走了,国王要他去荒地找国王的弟弟(叫啥王子来着),他一直推脱,后来书里也有和电影类似的情节:要苏菲和国王陛下(书里哈尔的老师就只是会强大的魔法的夫人,后来被女巫杀死了)求情,陛下对孩子般的哈尔的性格一问即了解得一清二楚,他说原担心哈尔是个空有虚荣心而无责任心的爱吹牛的家伙,但是他派母亲抹黑他来即证明了他并非贪慕虚荣的人,不过是胆子小罢了,从而坚持把任务给他。


二、苏菲

故事的第一章也是从苏菲开始的,哈尔的移动城堡在苏菲的镇外徘徊,流传他会吃年轻女孩的心脏,但是电影删减了很多人物和设定,小说里面苏菲也是帽子商的长女,苏菲和第一个妹妹的亲生母亲去世后,她们的父亲和店里最年轻貌美的店员结婚,后生下第二个妹妹,父亲很宠爱她们三个,但苏菲总是因为生为长女而很自卑,认为自己既然是老大就不会取得任何成功,觉得漂亮的妹妹们才有光明的前途,于是总是默默接受自己的命运,两个妹妹也总是为姐姐的悲观看法而担忧。

父亲去世之后,继母不想被限制在帽子店,就把二妹送去蛋糕店当学徒,最小的孩子送去一个夫人那里学魔法,让苏菲继承帽子店,苏菲接手之后越发对未来失望,每天就是做帽子,连人都不敢见了,但是因为苏菲做的帽子,帽子店越来越红火(其实是因为苏菲会魔法而不自知,她可以通过话语赋予物品魔力,比如跟一顶帽子说你的主人会拥有美好姻缘,就真的会实现)。

有一天她鼓起勇气去蛋糕店找妹妹,路上遇到出来勾搭女孩的哈尔,她匆匆逃走了,哈尔其实一直记得她,后来看到苏菲觉得就是当时碰见的“跑走的小老鼠”但是不确定。苏菲见到妹妹之后发现两个妹妹其实调换了身份,因为送去学魔法的妹妹其实只向往一个美满的家庭,而被送去蛋糕店的妹妹很有魔法才华,于是她们用魔法调换了。


三、背景:苏菲被诅咒

她们的妹妹也导致了巫女向她施下魔咒。
故事是这样:首先是荒地女巫和哈尔一样也和流星做了交易,但是因为两人的邪念都太多而且占有的时间太长了,导致女巫控制不住,被魔鬼控制了,他们企图用苏里曼和王子的身体加上哈尔的脑袋来制作一个强大的人来控制王国(好吧,这个逻辑好无语),女巫于是诱引国王派苏里曼过来,抓住了他,王子和苏里曼是好朋友,从而也抓了过来救朋友的王子,也知道国王会派哈尔过来,进而想抓住哈尔,还向哈尔下了一道咒语,当咒语中的事情全部实现,女巫或魔鬼就可以拿到哈尔的心脏了。

女巫一抓住苏里曼就把苏里曼的头和身体分开了,苏里曼被抓之前将自己的魔力注入到稻草人身上了(我不记得这段是不是这样,可能有些记混了),然后王子来找苏里曼的时候无意来到了苏菲学魔法那个妹妹那里,对她很感兴趣,问了她很多事情包括她原来住在镇上帽子店里。

后来王子也被抓住,他的身体和头颅也被分开,王子和苏里曼被分成了很多部分:一个混合的但没有脑袋的身体留着女巫那;一个混合的身体被下了咒语成了狗人,因为是混合的,狗人的记忆也是混乱的;还有苏里曼的一个头颅、吉他也在流浪,被哈尔拿到了。

稻草人一直在寻找他的主人,所以后来一直追哈尔的移动城堡,因为里面有苏里曼的头颅,而两者都是因为苏菲跟它们说话才维持了生命没有死去。

哈尔知道女巫的阴谋,也不敢直接面对她,但是其实一直有在偷偷尝试救他们,王子当时去到苏菲学魔法那个妹妹那里,而哈尔其实早就知道女巫要抓王子,就跟踪王子也到了那里,遇到了苏菲的妹妹,也很喜欢她就开始追她。后来女巫想要哈尔的信息就找到了苏菲的妹妹,但是她拒绝提供,女巫很生气,就折磨狗人,狗人被折磨的时候说出了她妹妹的所在,但是王子的记忆中是不知道她有个姐姐,女巫把苏菲当作她妹妹而下了诅咒。

狗人因为残留王子对苏菲妹妹的记忆,就去了那个夫人那里找她,她不记得见过那个人,因为脸也是混合的,妹妹很奇怪为什么狗人记得她的事情,但还是收留了他,狗人在一定时间内努力一下还是可以变成人的,苏菲妹妹很同情他,还逐渐爱上了他,狗人可能更多是苏里曼吧,因为后来复原的时候,苏里曼和她是一对。

而在蛋糕店的那个妹妹爱上了哈尔的学徒马克,因为两个妹妹交换过身份,所以哈尔和麦克都称她们是某某(我忘名字了,姑且叫玛丽好了),但是彼此不知道另一个玛丽的存在。

(我去,所以苏菲的故事正式开始前,发生了超级多事情,而这些铺垫都是很后面一点点揭开的~再次感叹作者诺顿奶奶的强大)


四、苏菲的故事正式开始

好了,第二章苏菲变成了老婆婆之后离开了帽子店,路上无意救了稻草人,到了哈尔的城堡,自称清洁工,在城堡的这段生活在电影就展现得很赞,包括她观察哈尔的城堡、和卡西法做的秘密约定、帮麦克做魔法生意存钱(哈尔一有钱就拿去花了)、大扫除、弄乱哈尔的浴室哈尔头发变色之后生气摊成一堆绿水等等,因为都是以苏菲的眼光看哈尔,前十七章里面(共二十一)都觉得哈尔太不靠谱了,也丝毫没有哈尔爱上了苏菲的迹象,反而是哈尔老是抱怨苏菲给他惹麻烦。

这里有个设定电影完全没有体现(或者有体现我没有发现?),就是苏菲的魔法天赋其实很高,她却一直不知道,哈尔很早就发现苏菲被下了咒语才变成了老婆婆,也知道苏菲长什么样,但是他偷偷想解除她的咒语时,发现被一股力量阻止了,他还骗苏菲去见他的老师,她的老师也看出来了,于是哈尔明白其实苏菲是因为潜意识里害怕原本的自己,想要用老婆婆这个外衣来保护自己,才敢去做以前她不敢的事情,但是她自己完全没有察觉。

哈尔也喜欢苏菲,但是他一贯胆小的尿性又让他逃避了,他知道一旦开始认真恋爱,就得负起责任来不能再像以前那样了,得保护所爱,所以他在潜意识想制止自己的感情,还是纵情于花花公子的无限事业里。

苏菲有一次发现哈尔追求的原来是她的一个妹妹,马克说他追求的女孩也叫玛丽,苏菲不想妹妹为这个花花公子受伤,马克就拿了一对可以飞速移动的靴子(七里靴)给苏菲,想赶在哈尔去到魔法夫人的庄园之前警告玛丽,但是还是迟了一步,她偷偷去看哈尔和她妹妹,被哈尔发现了,哈尔就故意问玛丽是不是还有什么姐妹,他认识一个很像她的人,玛丽听到就很担心她姐姐,于是装作爱上了哈尔的样子想打听更多关于姐姐的事情,苏菲一看就以为玛丽也爱上了哈尔,就和马克走了,他们在庄园见到了狗人。玛丽很担心苏菲,认为哈尔是个坏人就派狗人去守护苏菲。

哈尔让苏菲装成是自己的母亲前去见国王抹黑他,但是失败了,国王由此坚信哈尔能救回他弟弟。于是哈尔搬家,一个地点搬到苏菲原来的帽子店,一个搬到荒地附近的花田(电影里哈尔为了苏菲变出了一片美丽的花田那幕好感人!)。马克和苏菲就开始在原来的帽子店开始卖新鲜的花,大赚了一笔。

有一次马克准备做哈尔交代给他的一张咒语的魔法,发现完全不能理解,就告诉了苏菲:
"追捕天空落下的星子\曼陀罗根孕育孩子
告诉我过去的年岁都在哪儿\劈开恶魔之足的又是谁
教我倾听美人鱼的歌唱\又如何躲避妒忌的蜇咬
寻找哪阵风\让诚挚的心灵高飞
猜猜这是什么\将你的应答写成诗行“

他们并不知道这张是女巫其实给哈尔设下的咒语,内容都是一些事件的隐喻,一旦全部实现,女巫就能拿到哈尔的心脏了。但他们俩当作是哈尔交代的普通咒语,无意中帮忙实现了好几件(1.“追捕天空落下的星子\曼陀罗根孕育孩子“)。

苏菲发现哈尔和卡西法的约定也没有电影里表现得那么跌宕(电影里是苏菲穿过门、掉进时间隧道看见童年的哈尔和卡西法做约定),就是因为咒语有”追逐流星“这件事,苏菲和马克想试着做出这个咒语就穿着七里靴去追流星,虽然没有成功,但是卡西法成功套到哈尔说出他曾经捕获过一颗流星这件事(本来卡西法和哈尔契约中包括双方不能透露这个契约的内容)。但是苏菲貌似没有领悟?(2.“告诉我过去的年岁都在哪儿\劈开恶魔之足的又是谁”)

哈尔回来之后知道是因为苏菲打开过指向黑色的那扇门,这张咒语其实是从英国飘过来的,而原本要给马克那张咒语飘到了他威尔士的家里,被哈尔侄子当作做作业交给了家庭老师。哈尔带苏菲和麦克来到威尔士,去找那个家庭老师要回那张咒语,家庭老师长得很漂亮,苏菲以为哈尔又爱上了家庭老师,其实哈尔是发现(不知道是第一眼就发现还是后来发现的)她就是女巫分裂出来的魔鬼,她还谎称苏里曼是他未婚夫,近来失踪了。

狗人来到移动的城堡,哈尔用魔法解除了咒语,他可以维持人样,但是还是混合体所以记忆还是混乱的。哈尔知道狗人就是王子和苏里曼的混合之后觉得事件复杂程度超乎想象,又绝望了不想管这件事了,喝了个大醉,但是怕苏菲乱来,就在喝醉之前把苏菲的家人都叫过来企图让她不要离开城堡,还以为她会因为嫉妒不让家庭教师进入城堡来。

苏菲以为哈尔喜欢家庭老师,对她不由得生气,但也因为善良两次让她进入城堡(3.“教我倾听美人鱼的歌唱\又如何躲避妒忌的蜇咬”)。

哈尔喝醉的时候,女巫骗苏菲家庭教师被抓走了,苏菲认为是自己的态度不好导致她离开城堡而被抓的,就穿着七里靴去救她,在女巫的城堡里知道了女巫绑架王子和苏里曼的阴谋,稻草人(之前就到了哈尔的城堡和头颅融合了)和哈尔先后来到女巫的城堡救出了无头的身体和苏菲。

哈尔救出她时她还惦记着家庭教师,哈尔告诉她那就是魔鬼,苏菲惊觉魔鬼还藏在哈尔的城堡那,等待咒语应验后控制卡西法来控制哈尔。在哈尔送苏菲回去的路上说出了他喜欢她,一直不敢面对女巫,是因为苏菲被抓走了才敢过来对抗女巫,其实还是害怕得要命,苏菲大为感动。

最后咒语的最后一个预言因此实现:在诚实的风里讲真话(4.”寻找哪阵风\让诚挚的心灵高飞“)。

咒语完全应验,魔鬼可以伸手拿到卡西法了,哈尔昏了过去,苏菲赋予自己的拐杖魔力和众人围攻下击退了魔鬼(好吧,这段真的好不靠谱,魔鬼也太弱了吧,被拐杖打两棍就不行了)。

之后苏菲就解除了哈尔和卡西法的契约,卡西法告诉她本来两者分开就会死亡,但是因为苏菲可以赋予东西生命的魔力可以拯救两者,也因为知道如此它才和苏菲做约定,于是卡西法自由了,心脏回到了哈尔那(电影里面,完全没有交代!!电影里苏菲当时问:解除了契约,卡西法会不会死,卡西法就说本来会,但是这件事苏菲来做就可以,原来是有出处的!!)。和电影一样卡西法后来也没有跑,还是回到了城堡,和大家一起生活,苏菲的两个妹妹分别和马克、苏里曼幸福得在一起了。还有另外两本小说讲述后来哈尔一家的故事。

哈尔最后才表白了:“嘿,我觉得我们应该一起生活。虽然额过程可能会有点曲折。“
苏菲说“我愿意试试。”

啊啊啊完美!比电影的逻辑完整多了是吧。

动画信息

哈尔的移动城堡
中文名:哈尔的移动城堡
原 名:ハウルの動く城
又 名:哈尔移动城堡(港) / 霍尔的移动城堡(台) / 呼啸山城 / 豪尔的机动城堡 / Howl's Moving Castle / Hauru no ugoku shiro
首 播:2004-09-05(威尼斯电影节) / 2004-11-20(日本)
IMDb:tt0347149

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com