今天才看


3楼猫 发布时间:2022-08-23 04:51:27 作者:铁马冰河 Language

去年就等影院上映,国内居然这么好动画都不引进。宫崎骏的剧情也跟欧洲一样是拟境的,不知是不是契合亚洲文化,跟我的感觉是超然于欧洲拟境。欧洲的拟境是客居的,外来者闯入,带有原本的意识,即使再纯洁无暇,怎么都带有一种惧意,或说是距离。想当然的被归入异类,然后是异类融入整个仙境,幻境,魔境的过程。当然这符合人类认识事物的过程。境况内的事情欧洲来说是斗争,斗争的火花引爆了价值观爆炸,就像欧洲纷纭复杂的历史一样。最后的结局往往是出境。宫崎骏的拟境是主人自居的,风之谷,幽灵公主,天空之城,魔女宅急便,哈尔的移动城堡,都是以主人的姿态欢迎我们去做客,或急或徐带我们领略了他们的世界,他们的世界观,他们往往以小人物的姿态,坚强的女性,洁如青草的女孩,以坚韧的生命力诉求着生存的权利,活的意义,毫无杀罚之气的斗争。动画结束每每都是美好生活的开始。
宫崎骏依然作为鉴定的女性主义者,小阿鲁爱的是个活泼的少女,聪明能干,纯情如玉。那柔柔的情弦跟着她的脚步快活的叮咚。那些我们无视的鲜花小虫,螺丝钉,铅笔头,双面胶那些我们眼中的垃圾是不是我们污染掉的感情?毫无肉欲的动画散发浓浓的香气,一无杀生的食肉欲,二无情色的贪肉欲,三无赤裸的卖肉欲。反面角色一样也是容嬷嬷类的,庇护自己的东西,宁愿杀生也不愿自己有损失。坚守自己的内心,秋毫莫犯。以此对比,引发我们想到到底什么是纯净的?不禁让我想起“明镜台”那两首诗有台无台对比,我想:心中无台便无台,有台未必明镜台。自来世上皆尘埃,焉知尘埃不是台?自来有了我就少了快乐,只有了欲与求,只有我的你的。所以这边的翻译的“借”东西和“偷”东西都不对,应该是“拿”才能符合这桃花源式的理想国。
后题:现在社会市场经济的目标就是欲望的满足,最大化满足。科学技术趋向同样如此。像小阿鲁爱的那样会一家家都走了的,我们净化的世界将是什么模样?

动画信息

借东西的小人阿莉埃蒂
中文名:借东西的小人阿莉埃蒂
原 名:借りぐらしのアリエッティ
又 名:借物少女艾莉缇(台) / 借东西的小矮人亚莉亚蒂(港) / 借东西的阿莉埃蒂 / 借东西的地下小人 / The Borrower Arrietty / The Secret World of Arrietty
首 播:2010-07-17(日本)
IMDb:tt1568921

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com