一个人于独处中回想，寂寞也温柔，孤独亦自由~

借东西的小人阿莉埃蒂 借りぐらしのアリエッティ

不能被人类发现，是我们生存的定律
人间に见られてはいけない，それが床下の小人たちの掟だった

刚才看了宫崎骏最新动漫《借东西的小人阿莉埃蒂》，轻柔的音乐，治愈的画面，温暖的色调，一如既往的温馨感动，美好治愈~

《借东西的小人阿莉埃蒂》改编自英国已故儿童文学家玛丽·诺顿发表于1953年的代表作《借东西的地下小人》，曾在1997年被英国拍成真人电影《寄居大侠》。

有评论说故事苍白单调，也没错~
至少比那些为了某个不知所谓的人或事物打得头破血流血流成河流血飘橹的故事要苍白；
比特种病毒全球扩散了外星人占领地球了世界末日了要单调~
但是，在现在这么一个复杂麻烦到连安静一下都嫌奢侈的世界，这样简单的故事不是更能带给人生命的最初，独属于年少的感动么~

身长10厘米的14岁活泼勇敢少女，心脏不好的12岁温婉孤独少年，在这里相遇，水一样轻柔，风一般自由，藤蔓与雏菊，仿佛置身秘密花园~

一块砂糖，一张纸条“你掉的东西”，一朵小花，甚至是玩偶屋的整个厨房……
 
 
静谧的后院繁花满地，少年怀抱着胖胖的猫咪，静静地躺着阅读一本书
耳后的风声，猫咪的动静，“你终于来了”
没有回头而是温婉的询问：“我可以看看你么？”
回眸的惊叹：“真美……”

但，这次的相见却是为了道别
　
阿莉埃蒂说：“不能被人类看到，不然就要离开……”
 

 分别的礼物是一块砂糖“这次你能收下的话，我会很高兴的”
和阿莉埃蒂头上的小夹子“把这个放在身边……你保护了我，很开心，无论什么时候都要健康哦，再见”
翔说阿莉埃蒂给了他活下去的勇气和希望，会做手术，努力活下去……

翔说：“你是我心的一部分，我不会忘记你的，永远……”
 
小野人斯皮勒，12岁的小人少年，穿着斗篷拿着弓箭，独自一人过著充满野性的生活。救回了受伤的阿莉埃蒂的爸爸，帮助她们一家离开，在水壶船上递给了阿莉埃蒂野果，却别扭的不看她……

朝阳中到来的是另一个开始和无限的可能~
 
少年少女之间单纯真挚的感情，彷如轻盈的蝶翼，从温暖和煦的阳光中盘旋降落，在心尖轻轻的触碰，转瞬即逝，留下的，是那么一点点喜悦、忧伤、怀念、未尽的不甘与隐秘的期盼~

爱恋~最美的瞬间即是悸动而未得到的暧昧，是互怀情愫而未点破的相思，是隔窗相望脉脉不得语的牵挂，是寂寂怀念不得相见的苦闷~

相见只是刹那，相思即是永恒，于是，相见不若怀念~

品得就是这份只能于思念中才得体会的苦于甜，酸与涩~

一个人于独处中回想，寂寞也温柔，孤独亦自由~

  
Arrietty's Song

       I'm 14 years old. I am pretty
　　我14岁，我很漂亮
　　
　　元気な小さいレディー
　　精力充沛的小女士
　　
　　床下にずっと借りぐらししてたの
　　一直借住在地下
　　
　　时にはハッピー 时にはブルー谁かに会いたい
　　时而开心 时而忧郁 想去见谁
　　
　　风 髪に感じて 空を眺めたい あなたに花届けたい
　　感受着风吹拂发丝 想要眺望天空 想送花给你
　　
　　むこうは别の世界 ほら蝶々が舞っている 私を待っている
　　对面是另一个世界 看呀 蝴蝶翩翩起舞 在等待着我
　　
　　そう変わることの无い 私の小さい世界 嫌いじゃないの
　　一成不变的我的小小世界 不讨厌吗
　　
　　でもあなたを もっともっと知りたくて
　　但是我想更加了解你
　　
　　喜びと悲しみはいつもおりまざっていく
　　喜悦和悲伤总是交织在一起
　　
　　风 髪に感じて 空を眺めたい あなたに花届けたい
　　感受着风吹拂发丝 想要眺望天空 想送花给你
　　
　　むこうが别の世界 ほら蝶々が舞っている あなたを待っている
　　对面是另一个世界 看呀 蝴蝶翩翩起舞 在等待着你
　　
　　太阳の下で 花に囲まれて あなたと日々过ごしたい
　　在阳光下 被鲜花围绕 我想和你度过每一日
　　
　　この想いを胸に 新しい世界へ 私らしく生きる
　　心存这样的愿望，向着新世界，自我地活下去。