《借东西的小人阿莉埃蒂》：风格依然

（芷宁写于2011年7月22日）
   除却仅10厘米的身高，借东西的小人阿莉埃蒂在外貌性格、行事作风上，依稀保有宫崎大爷以往作品中能独当一面小女孩的特质，坚毅果敢的眉眼、卡哇伊的模样、爽朗利落的身手、努力生活的态度，所有这些会令人偶尔恍惚，以为又见娜乌西卡、小魔女kiki等可爱而迷人的动画形象。
   看到这个似曾相识的小人，又看到片中画面依旧静谧唯美，色彩依然鲜亮清新，不禁深感宫崎大爷此番虽退居二线（只担任编剧），却仍然发挥着一线的影响力，导演米林宏昌虽是导演界的新人，但他长期担任吉卜力的原画师，可谓资深嫡派。
   有人诟病此次宫崎骏的脚本对英国人玛丽·诺顿的童话原著《借东西的地下小人》改编得不够地道，个人却感觉这种呈现较舒服，也符合东方人的感受，有一种初初的情愫在其中安静地流淌，没有过多的渲染，没有多余的枝杈，阿莉埃蒂一家的起居生活，以及她与借居的人类小男孩之间的友情，被呈现得纯净自然而留有余地，到最后，还留有一丝似有似无的怅然伤感。
   该动画在场景的细节呈现方面依旧保有吉卜力迷们所熟知的特点，细致唯美，精巧可人，即离奇机巧又在情理之中。如玩具小屋的精致，小厨房里的陈设具体而微，熠熠生辉，再如小人之家的温馨，阿莉埃蒂的卧室仿佛微缩的植物园，满眼绿色，盈盈碧碧，又颇有层次感。总体而言，整部动画给人赏心悦目之感，在不知不觉间，观众走进了小人阿莉埃蒂的日常生活，伴随着她的好奇冒险和危险处境，为她眼前新奇的世界而快乐忧伤。
   除了在画风上的延续了之外，这部动画还在思考层面延续了宫崎动画的一贯特点，即探讨自然环境与人类发展的问题，即人类如何在自身发展和维护环境之间寻求平衡的问题。片中并未长篇大论，仅通过小男孩翔和阿莉埃蒂的交谈，指出人类数量的不断膨胀严重影响了地球上其他生物的生存环境，使得它们的数量急剧下降，或许将来某一天，小人一族会在这个世上彻底消失。虽然只是一段不长的对话，却提出了人类该如何和其他物种共处的问题。
   这部动画的出现，似乎也表达了吉卜力想要吸纳新元素的态度，导演换了，配乐风格也换了，电影原声请来了法国人Cécile Corbel演唱，这位歌者又是一位竖琴演奏家，歌声清丽婉转，配以悠然空灵的竖琴，给人美好而隽永的童话感受。
（若听主题曲《Arrietty's Song》，可去http://nicolew.blog.hexun.com/66458437_d.html）