内容我就不剧透了。反正没有第一季承上启下也没办法追这番。只想说说关于广受大家争议的画风制作水准还有方言问题。
先说方言:作为一直看日漫的我来说,一开始不管是普通话和方言都感觉出戏,其实老实说普通话听着更出戏,听着像念课文一样没感情。直到看完最后俩集,结合剧里各种乡土人情风味主题曲发现方言和它们是相辅相成的,这时才真正感受到方言的魅力,这是在看日文版是感觉不到的。
第二就是大家说的画风和制作问题,可能是因为经费问题或者是国漫在这方面的不成熟,画风基本没什么,日系画风,人物设计形象还算讨喜,但是制作方面的镜头运用是真的僵硬,日版虽然也是粗制滥造,但是镜头运用对人物表情环境的刻画还是高出国产的,尤其是人物对白的时候 ,代入感诉说感确实有。原版的人物说话的表情和画面显示出来的特别生硬,除了面瘫宝儿姐,其他人物的表情要么太夸张要么眼睛都不咂一下显得太空洞,配合上不成熟的镜头运用,如果不可以忽略会带来很不好的观感和听感。
最后再说一下关于看哪个版本的问题,看惯日漫的我一开始看着也不习惯,但是一季都看完,综合考虑我觉得原版比日版要自然的多,方言加曲调加上本来就是我们国家的环境要比日版的整体感要强,日版制作的太应付了 而且画面中的日语配音和随处可见的我们国家的农村城市画面加上里面建筑上面的汉子确实违和,所以强烈建议追国语版。