一次完美的艺术表达

《奇诺之旅》是我小时候就看过一点、对其印象非常非常好的作品。

讲述女孩奇诺骑着一辆会说话的摩托艾尔梅斯旅行，途经各个奇妙国家的故事。

受当时媒介不便利的影响，我没能了解到作品全貌。这次想起来，就找出来，全部看了一下。

《奇诺之旅》全名《奇诺之旅-the Beautiful World-》，原作是时雨泽惠一所著的同名轻小说。原作单行本从2000年开始出版，目前已出版20余卷，尚在连载中。

曾2次改编动画。具体情况如下：

左侧是通称的旧版，包括TV13话、剧场版2部、OVA1话。右侧是通称的新版，包括TV12话（以下称为17年新版）。

但我个人的划分有点不同。

考虑到制作公司、监督（导演）、剧本（编剧）和画风情况，我觉得旧版应该仅包括TV13话（以下称为03年旧版）、剧场版1部（以下称为05年剧场版）、OVA1话（以下称为05年OVA）。至于2007年出的剧场版，与旧版的感觉已经不太相同了，就单独拿出来吧（以下称为07年OVA）。

《奇诺之旅》17年新版并不是03年旧版的续集，而是重新动画化，从图中也可以看到，两版从原作中选的内容和安排顺序都不太相同。

03年旧版：一次完美的艺术表达

我个人，非常非常喜欢03年版的动画。

03年旧版的风格非常清淡，会客观的呈现奇诺旅途的艰险感，和旅途经过的各个国家（规模基本上是村镇的程度）的风土人情，不刻意引导，而是留下大量的空间给观众体味、思考，有种能让人心灵平静、思维深入的氛围，其内核深邃又不说教，寓意直达人心。给人感觉像是寥言简意寄寓深刻道理的寓言。

03年旧版的单元故事选择、先后顺序编排和对原作的补充改编都相当无敌，在讲述了一个又一个寓言故事的同时，对奇诺人物形象的刻画也非常精准、深刻、立体，让人从心底里喜欢这个通透淡然同时保留着血性的姑娘。

强烈推荐所有人都看看《奇诺之旅》（03旧版）！！！

我想分析下03旧版单元故事选择、先后顺序编排和对奇诺人物形象塑造的精妙之处。其中难免剧透，剧透会一定程度的影响观看体验，因此强烈推荐各位如果对《奇诺之旅》，先看动画，再往下看。

——！！！剧透预警！！！——

第1话，开篇即是奇诺差点热死渴死在干旱酷热的沙漠，之后因为幸运降雨而生还的一幕，为观众留下了“旅途有风险、意外难预测”的印象。之后通过“了解人类痛苦之国”的故事，告诉观众“奇诺世界是个架空世界，各国生活方式、科技树与现实世界完全不同，奇诺不会对他人的生活方式妄加干涉、评判”，奠定了《奇诺之旅》的基调。

第2话，通过暴风骤雪的环境、被困于风雪中的三个男人的境遇再次强调了旅途的风险性。通过奇诺为了救那虚弱无力的三个男人而击杀兔子后、处理兔子准备烹饪时和艾尔梅斯的聊天，阐述了奇诺对于帮助他人和生命的看法。对于这段聊天，我印象非常深刻，仅将对话贴在下面：

奇诺：我却稍有种复杂的心情呢…… 艾尔梅斯：是什么呢？ 奇诺：若不是为了救他们，今天就不会有一只兔子死去了。 艾尔梅斯：事到如今还这么说呢？一路上不是狩猎了很多次吗？ 奇诺：与自己要吃的那份，理由是完全不同的。我吃的是携带的干粮。猎夺其他生物的生命，用做食粮这尚可理解，但是这种情况下，他们和兔子，无论哪一方，对我而言都没有交情或怨恨，而我却偏袒了一方。 艾尔梅斯：因为同样身为人类吗？ 奇诺：大抵就是如此。或许并非是那样吧。也可以这么想，即便同样身为人类，也未必要互助啊，艾尔梅斯。不如说是，若自己沦落至同样的境地时…也希望路经的人会救自己的这种天真…或许我也有吧…… 艾尔梅斯：就是说「别人方便自己方便」吗？ 奇诺：是「与人方便自己方便」吧？ 艾尔梅斯：对。就是那个。 奇诺：也没什么不好。反正兔子是不会救我的。还有… 艾尔梅斯：还有？ 奇诺：也不会送我戒指作为谢礼。总之，若再遇上同样的境况，我还是会做出同样的判断吧。

在奇诺心中，人类与兔子作为生命本身并没有显著的区别。（值得一提的是，本话中所有奇诺击杀兔子的画面，兔子的死亡瞬间都非常像一个人类被爆头倒下的样子。）她也并认为自己对他人的帮助是出于所谓高尚的道德，同样不认为自己的帮助一定能“换来”未来某天自己处于类似情况时他人对自己的帮助，而是将一切落在了即使明知如此也仍然希望被帮助的天真上。并决定不改变自己的这份天真。

这样的奇诺，实在太吸引人了，不是吗？

而之后，三人的“恩将仇报”，奇诺沉着镇定地周旋、趁其不备干净利落地击毙，和之后发抖着抱住自己的那句“好害怕……还以为会被杀”，又将奇诺的形象推向了一个更立体的位置。

她是知道一切风险还那样做的，因为她有应对意外的能力，但有能力不代表着她不害怕死亡。

第3话，“预言之地”，和第1话的“了解人类痛苦之国”类似，也是一个奇诺鉴证但不干涉的故事。只不过这一故事涉及到更为广阔的范围——更多的国家、更长的时间。因果纠葛在一起，颇有些宿命的味道。

前3话下来，奇诺颇有些超然的形象已经立住了。观众自然会对奇诺如何成为这样的奇诺而感到好奇。

于是，第4话，“大人之国”讲了奇诺成为奇诺的第一步。一个旅行者的偶然到来，一些随意的聊天，让小女孩意识到世界上还有其他可能性。她天真的询问父母可否跳出既定的流程、采取其他的方式，却没想到仅仅因为这几句话就被当做需要排除的“不合格品”，瞬间面对整个国家的敌意，和父亲刺向自己的刀。而那个不做任何干涉、已经准备离开的旅行者，最终还是看不下去，视图阻止小女孩的父亲，就那么死在了小女孩面前。

我特别喜欢这一话，动画表现出的，在排除“不合格品”时，父亲、母亲和其他所有人那种仿佛在吃饭、在喝水、在一起打游戏的“正确”状态，他不觉得自己有任何不对，超级的开朗活泼，而这正是让人最毛骨悚然的地方。

最后，小女孩骑着摩托撞破木栅栏驶向广阔天地的画面也非常棒。那个木栅栏真的是神来一笔，一方面，因为大人之国的人完全不会反抗，所以木栅栏合情合理，另一方面，也象征着束缚思维的其实正是这样不堪一击的木栅栏。

第5话，将原作第I巻第3话和第IV巻第5话巧妙的融合在了一起，讲了铁轨上三个男人的故事，当观众的思维开始往某个方向发展的时候，用一句“那么旅行者，你又是要去往哪里呢？”的疑问，提醒观众铁轨上三个男人他们的50年可能具有的意义。非常妙。

这也是个奇诺只鉴证不干涉的故事，目前为止，除了救人反被“恩将仇报”的第2话，奇诺没有主动出手做过什么事情。

第6-7话，“竞技场”，奇诺出手了。她看不下去这个国家残酷的、以杀人取乐的制度，所以她明明可以干掉几个守卫直接离开，却选择参与到国王的决斗游戏杀人狂欢中。她确认了这狂欢不是国王单方面的强迫，所谓的高级国民非常乐在其中，了解到这个狂欢的存在对于来到这里的旅行者非常危险，观察到决斗游戏很危险但以她的实力获胜几率不小，于是，她做了一个决定。在决斗中，奇诺询问对手参赛的目的，最大限度的给对手不丢性命的机会，一路晋级，最后直接一枪爆头罪魁祸首，并让所有狂欢者成为他们热衷的杀人游戏的参与者。

这两话实在是太妙了，动画对原作进行了一定程度的扩写，随着奇诺的视角，非常鲜明的展现了国家中各个阶层的生活状态、参与到决斗游戏中的人的各式诉求，和竞技场观众席上疯狂嗜血的气氛。慢慢填满观众的怒意值，于是奇诺某种意义上有点“过激”的做法，就非常的合理和解气了。颇有点替天行道的意味。

同时，这两话也展现了奇诺的另一面，她可不是什么毫无感情的摄像机，她有自己无法容忍的事，那就是对生命的玩弄和蔑视。这与她在第2话时表现出来的思想内核是高度一致的。

至此，奇诺的丰富真实的形象基本构建完成。她尊重各地的风土人情，不干涉当地人民为了让自己更好受一点而选择的生活方式，但如果这种生活方式是玩弄生命的、而她有能力改变，她就会拼上一把。她不想杀人，但如果被攻击她也会毫不犹豫的反杀。

这就是奇诺，一个通透淡然同时保留着血性的姑娘。

第8-12话，我们随着这样的奇诺路过一个又一个国家。有因恶毒变态的国王而毁灭的，也有因为完全投票制而毁灭的。有因完全了解而分崩离析的，也有因过度解读而引发悲剧的。尽量平衡的、不带倾向性的展现着各种情况。

期间无论遇到任何情况，奇诺都坚守着他每个地方只待3天的原则。艾尔梅斯问她，有没有哪个地方她曾经想多待几天。奇诺说有。

第13话最终话，“温柔之国”，讲的就是个这个地方的故事。这一话，动画又做出了大胆而绝妙的改编，让一切看起来都和“大人之国”那么的像。结合之前温柔之国刻薄对待旅行者的传言，和大人们热情又透着点奇怪的表现，让所有观众的心都是吊起来的，担心奇诺会不会陷入到什么危险中。可一切却又都很平静、温柔，“温柔之国”的人们那么可爱，以致于奇诺第一次提出我可不可以多待两天。在被拒绝后，奇诺离开了，观众的心也慢慢放下来，想着“温柔之国”竟然不是反义，是真的温柔，可随后……那个国家就永远的停在了那一刻。

那种感情冲击是非常强烈的。随着奇诺读那两封信而越来越强烈，回想着“温柔之国”经历的种种，感慨万千。也深刻的明白了，奇诺每个地方只待3天的更深层含义。

故事就结束在这里。

太妙了！03年旧版是个完全逻辑自洽的作品，其思想内核、人物塑造、情绪表达都令人惊叹的完美。值得反复重温和深入思考。随着年龄的增长和经历的丰富，会有不同的理解。所以我说，《奇诺之旅》03版动画是一次完美的艺术表达。

但这个表达，也因为过于完整，而限制了续作的可能。

05年剧场版是对奇诺和师父学习经历的补充。

05年OVA是和TV普通同类的单元小故事。

07年剧场版是和TV普通同类的另一个单元小故事。不同的是画风变了，剧版（编剧）也换了人，个人感觉这故事讲的不是很有旧版的风格，思想表达的不够到位。画面来说，引入了3D+2D的技术，但结合的也不算很好。

17年新版：寓意与商业的很好平衡

我个人对17年新版的观感比较一般。有03旧版珠玉在前，中规中矩的17年新版在各方面就显得平庸了很多。

和气氛清淡、叙事客观、给观众极大思考空间的03年旧版不同，17年新版的叙事带有明确的倾向性，制作组比起寓意的表达，更看重情节发展的出乎意料。

因此会故意隐藏可以让观众猜到后续发展的线索（这在共同选用的竞技场、温柔之国、大人之国中都表现的尤其明显），强化主角外的其他角色的个性（通过夸张的语气和肢体动作等）和目的性（将初代角色从无争寡言的中年人形象，换成活力话多的青年形象等）。

故事确实变得波澜起伏了，但给人留下的思考时间却非常的少，几乎是被完全带着走，没什么自己的想法。

17年新版的故事选择重在让原作中四组主要角色（奇诺&艾尔梅斯、西兹&陆&蒂、芙特&苏、师父&伙伴）全部登场（以促进原作销量），这让奇诺的主场回大大减少了，12话中仅7话是奇诺主场。

而这7话的故事选择和顺序安排，并没有很好建立起奇诺的形象。

第1话，能杀人之国，稍微有损“奇诺拔枪速度超级无敌快、武力值很高”这一设定。主要是奇诺在被枪指着的时候，没有拼速度先反杀就算了（她好像猜到了民众们想干嘛），翻到艾尔梅斯后面的动作破绽超大还特别慢悠悠。但凡对方手快一点点，完全可以在她背过身时一直开枪打到她（竞技场里有好几个有这种水平的人）。还是说奇诺算准了对方枪法不好，在自己慢悠悠翻身的时候不会开枪？之后也没有能力打到油箱？他想开枪的时候民众一定会阻止？可如果这样，不翻身站在那儿不动不是更酷吗？

第2话，竞技场。从03年旧版的2话变成了1话，据说原作是大概1话半的篇幅，旧版加了内容，新版剪了内容。从最终观感来说，新版没有很好的体现出竞技场的残酷、国王的变态和国民们的嗜血。对于奇诺和本话初登场的西兹的人物塑造，都不如03年旧版深刻。这些问题不仅仅是篇幅造成的，还是细节造成的的。在03年旧版中，观众们的“杀了他”是在奇诺接受对手认输时多次响起的，观众从始至终都是不关心选手们谁胜谁负谁死谁活的，他们享受的是自相残杀这个过程本身。而17年新版居然给了观众席一个观众很紧张（而不是很兴奋）的在看比赛的镜头，这让后面的“杀了他”就有点突然了呀。

第3话，困扰之国。直接破了奇诺每个国家只待3天的原则。（不过纯就17年新版来说，这个规则好像根本就没怎么建立起来。）且没有给出很好的说明。这样后面“温柔之国”时，奇诺那句想多待几天的震撼力大大的下降了。

第4话，船之国。作为蒂的登场回而被选入。奇诺在船上已经呆了5天。虽然这是因为船上没法随便下去，但奇诺每个国家只待3天的原则啊一破再破。（重复，纯就17年新版来说，每个国家只待3天的规则好像根本就没怎么建立起来，于是后面“温柔之国”时，奇诺那句想多待几天的震撼力大大的下降了。）后面西兹被捅了一刀不先包扎吗、啰啰嗦嗦一堆、还用力去把人拉入怀里的举动也很迷惑，简直就是闲自己血流地不够快……要不是奇诺在这，他就刚承诺完带蒂一起生活，和被迫和蒂“殉情”了。

总之，我对前4话很不喜欢，作为最开始建立故事基调和人物形象的4话，内容过于不严谨，槽点太多。

之后，第5-9话。先是四组主要角色一组的故事一话，然后是其中三人每组一个小故事分享了一话。故事本身都不错，但这篇幅，这主视角切换，人物形象立不起来啊。

第10话，温柔之国。放在了“大人之国”前面，理所当然的没有既视感了。对于国家历史用舞台剧表现这一点（03年旧版是用博物馆）感觉比旧版要好一些，但对于樱父母劝说樱去旅行那里，03年旧版的细节要到位很多。这个国家超级温柔又有点古怪的感觉，03版旧版做的非常到位，17年新版则比较淡。因为3、4话奇诺都在某个国家待了3天以上，本话的想再留几天也不够冲击。（事实上，奇诺主场7天，其中3话都留了3天以上，就给人感觉只留3天真的是奇诺的原则吗？）总之，整体的感情强度差非常多。

第11话，大人之国。删掉了被几个小男孩叫外号的直接画面、小男孩被领取医院的镜头、进入旅馆时父母讨厌的表情、冲破木栅栏城门等很多细节，将初代奇诺的人设做了更改，不再是原作那种淡淡、无意间给了奇诺引导的感觉，而给人一种有点积极的在引导奇诺的感觉。父亲拿出刀之后，大人之国大家的那种状态的表现也不好，给人一种他们明知道在做错误的事缺装作在做正确的事的感觉，而不是本来应该的虽然在做错误的事但真心觉得自己在做正确的事的感觉。那个味儿完全不对了。

第12话，羊群的草原。这话还不错，ED前后的两句话也很有意思。

但比较……的点是，涉及动物的故事，03年旧版，奇诺为杀了兔子而惋惜，17年新版羊尾追奇诺最终引发大战。

原作中有各种各样的故事，03年旧版在选择时，也尽量将统一逻辑上两种极端情况的故事都选进来从而达成平衡，不自带倾向性，17年新版选择时，除了故事本身带的平衡之外，就没有这样的情况了。加上前面说的，倾向性叙事、快节奏、多组主要角色分散篇幅、人物塑造不够等等问题，总觉得，思想深度差着不是一点半点啊。不过17年新版在商业上似乎不错，所以我是《奇诺之旅》17版是寓意与商业的很好平衡。