不得不说,独白部分不管是书还是动漫都让人最感动


3楼猫 发布时间:2022-06-27 18:31:57 作者:非洲荷兰豆 Language

长跑的孤独痛苦还有自由,动漫变成了同伴、回忆和努力? 戏剧冲突放在了外部(阿走和榊),书中那几次强烈的内部冲突去掉了,还是有点遗憾,我认为清濑在书中的发飙,是触动人的一个很重要的点 其实阿走这样的高手,在书中的性格是不善表达,沉得住气,但是重情义,这也是为什幺他情绪管理的爆发点在于为学弟愤愤不平,但是他自己并不自知,还以为完全是因为那种让人压抑的命令式团队氛围 他被竹青庄这群人盘活了,这个过程中有很多的怀疑和争执,对于阿走来说,个人的转变十分不易,或者说痛苦,这些东西不是靠伙伴的支持就能解决的,自己也需要反思 但阿走还是那个不善表达的阿走,所以动漫里他对着队友们告解的情节,我觉得是作者从性格上改变了他,虽然这样的阿走很讨喜,但总觉得书中的那个性格才更让人有感触,有一种不言自明的默契 而且动漫搞笑居多,不管是清濑劝服其他人的部分也好,还是一些夸张的动作也好,神童喝醉时表明雄心壮志那段,字幕组翻译成东北话笑死,估计神童喝醉后说的是北海道日语? 需要妥协的是反而抒情部分变少了,或者说抒情变成了同伴关系(当众告解什幺的,同胞们护着他什幺的),而不是自我发现,而相对于文字,也少了很多文学美感 不过说实话,王子的角色改编得不够成功,在动漫里,都快比赛了王子却好像没有长进,虽然大家为他进步了一分钟而欢呼雀跃,但不代表箱根驿传就更近了一步,反而让人怒其不争 在书里,王子从答应参加,到后来不断进步,都是自己不断付出的结果,最后达到了预选赛标准,也全是一步一步跑出来的,不是像动漫一样,每次像是态度懒散一样,而且王子就是一直在看漫画啊,其实这一点的人设我觉得不用改变 一切改编其实也可以理解,书中的人物都不太善于表达,所以亮点在于他们的心理过程,而动漫只是选择了另一种方式:或沉默或当众倾诉(而非自白) 可我还是更喜欢独白式的,不管是「飙速宅男」也好还是「菜鸟总动员」也好 好在书中最喜欢的藤冈和神童,到了动漫里还是喜欢,而不喜欢的双胞胎依然不喜欢……只是动漫还把王子角色塑造得太散漫,是一大遗憾,书中的王子真的很上心 不过动漫里王子提到一群运动题材漫画的角色提到了「飙速宅男」里的小野田坂道,算是个彩蛋 而神童正式比赛上的悲情英雄总是让人想起「飙速宅男」里帮队友破风直到摔车的鸣子,长叹

动画信息

强风吹拂
中文名:强风吹拂
原 名:風が強く吹いている
又 名:Run with the Wind
首 播:2018-10-02(日本)
IMDb:tt9402026

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com