十年后重看

昨天晚上和Wing聊起成长中给我积极影响的女性形象——相对于传统中国社会中婉约柔媚，对命运逆来顺受，林黛玉似的存在。灵光闪现中记起了宫崎骏动画中的少女们，个个自由潇洒而独立，在成长和时运的磨砺中坚定走着自己的路。一时兴起，便重看了一遍《幽灵公主》。
记得头次观影，十二三岁的我，看完只觉得心都是颤的，一个新世界被开拓出来，而自己的见识和表述能力却都太短浅，无法形容那眼界被拓宽的创世纪之感。也不记得上次重看是什么时候，但昨晚看完，只觉得其中很多线索都清晰了不少，借此机会记下。当然还是有很多不解的地方，有待我的schema版图继续扩展，充实我的解读。

阿西达卡这个角色
阿西达卡追上前去猎杀山兽神的エボシ御前，通知她塔塔城受到偷袭，之后又绝尘而去寻找在兽群里战斗的珊时，和尚不解地说了一句“他到底算那边的啊？” 这也是我一度纠结的问题，但后来发现这样去看这个角色只会曲解他。阿西达卡实际上被设定成一个上帝似的客观观察者角色。他唯一坚持的原则是仇恨不能解决问题，因为冤冤相报何时了。他了解生命的珍贵，从他踏上旅程开始，就是为了直面自己的命运，寻找解决诅咒的方法。途中救人、试图化解珊和エボシ御前之间的矛盾以防珊白白送命都能体现这一点。对于其他生命的共感力（compassion）让他无法袖手旁观，对珊的感情进而让他越来越卷入世人和森林的矛盾。
这个故事里的每一方都充满了恨与痛苦，从守护森林的狼神、野猪神、猩猩、珊对人类贪婪扩张毁灭森林的怨恨，到エボシ御前和其他利益族群希望征服森林的野心、贪婪和不满足。仇恨相互作用，到了你死我活的地步。只有作为局外人的阿西达卡发问：难道没有工厂和森林共存之道吗？他看到了工厂村里里纯朴辛劳拼生活的人们，也看到了孕育了恢弘又精妙生命的森林。很难说他最后找到了一个答案，但他的出现无疑打破了不是你死就是我活的死循环，创造出了新的、生命共存的可能。

领先迪士尼一个世纪的gender role representation
除去阿西达卡之外，片子里的男性角色都是配角（丑角）。而两位女性角色真是塑造得充满了魅力。珊和エボシ御前都是战斗力爆表、勇敢、坚韧又独立的女性。エボシ御前是怀着征服自然的野心、有着人定胜天的自信的仁治领袖，带领一族人建立起自己的家园和堡垒。最难能可贵的是，她赋权（empower）于女性——决心为工厂里的女性造出适合她们用的武器就是最好不过的例子。其中一个片段里，她把和尚带来的皇帝的手书拿给一个女工看，女工对于权威完全不屑一顾的态度，更加体现她们对自己的认可不来自社会规范，而来自她们对自己劳动炼铁以建设保卫家园的骄傲。男人的懦弱、不可靠完全沦为被嗤笑的对象（养牛的甲六和エボシ御前的跟班）。另外一边的珊，独自在狼神身边长大的设定首先就酷到不行。进一步了解她，可以看到一个充满正义感、我行我素又充满共感力（compassion）的少女。作为狼神的女儿，她肩负保卫森林的使命；却又因为是人类而承担着无知的猩猩和山猪的误解和质疑。很难想象何种坚强和洒脱支撑着她顶着这些复杂的压力成长。从我第一次观影以来，拥有那样的坚强和洒脱，潜移默化地，早已成为我的目标。
相比起来，迪士尼简直不能用弱爆了来形容。即使Frozen提出了“非王子公主”的paradigm，但完全没有定义出新的可能性——姐妹亲情？跟宫崎骏比起来简直不要太单薄又无新意。

还剩下的不解和值得探索的地方
我现有的框架还是不足以让我看懂最后的桥段：可以理解山兽神吸取生命，体内保存着古往今来生命消逝时的痛苦怨恨。当它的头被砍下来，这些痛苦怨恨就被放出来，带着摧毁一切的力量，抹灭一切生命。但是阿西达卡和珊把首级还回后，它便安息的死去，一切生命也得到原谅，得到新生的机会（包括诅咒被消除）。这要如何解释。有豆瓣影评里提到用“救赎”的佛家概念来解释。我了解极少，无法评论，感到挺遗憾。 还有就是山兽神为什么救阿西达卡，和它最后从水上走过去汲取山猪生命是在阿西达卡面前停顿后前腿踩入水里，好似向他鞠了一躬，也不知如何解释。

最后
爱是永恒的主题。但幽灵公主里包涵的爱的概念太复杂又精妙，不是情爱、对自然之爱就能解释的。对生命之爱？
同样是宣扬爱的主题，东西方的不同表达。东方表达更含蓄，而且留白很多，给人诠释的空间极大。西方非常具体，讲朋友之爱就是朋友之爱（玩具总动员），讲亲情就是亲情（超能陆战队），没有什么错综复杂、含蓄深刻的地方。并不是说要分好坏，只是两边都看过一遭，咀嚼体味以后，觉得是很幸运都能欣赏。

2016.5.29在Oakland的The New Parkway Theater的大银幕上又看了一遍。又有了些新的想法。
一是阿西达卡这个角色，因为是外来者，所以能不带偏见和利益纠纷地去认识两个相斥的community，站在不一样的视角提出二元之外解决问题的paradigm。但我一直在想为什么他能够为他所为，推动他做一步步选择的准心是什么，貌似很难概括。
二是归还山兽神首级的意义，如果从restorative justice的角度来解，这一举动的意义在于undo the harm that has been done. 做过的恶，不会被“惩处”，不会有所谓好人坏人之分野，而是在repair了relationship之后，大家认识到我们同属一个community，应当一同找寻共存的可能性，no matter how different we are.