《借东西的阿莉埃蒂》评论

这部电影故事叙述围绕一位心脏不好的小男孩展开，他接受手术前曾在外婆家住过一段时间，与院子里的小人族发生的一段故事。

小人族与人类虽一个在明一个在暗，但各自和谐的生活在同一栋别墅里。每晚，小人族都会趁人类不注意偷偷“借”走一些生活用品，如方糖、大头针、餐巾纸。一旦被察觉，即使东西即将到手，他们也会立刻撤退，以免暴露。

小人族已濒临灭绝，如今生活在这个家里的只有3个人。在他们眼里，人类比猫、乌鸦等“大型动物”都要危险。

原本，我想“借”这个字眼的翻译不太好。因为日语“借”与“猎”同音。毕竟小人拿走的东西不会还回来，叫猎东西的小人或许更恰当。不曾想，故事的矛盾正是围绕这个点展开的。

别墅里住着的除了心脏不好的少爷和他的祖母外，还有侍奉他们的女佣。其实3人都或多或少察觉到了小人族的存在，但理解却不同。

祖母对小人族很友善，一直保留着从父亲那里继承来的专为小人族从英国订做的“迷你豪华房屋”（虽然她的父亲与小人族仅有一面之缘）。

少爷年纪虽小，但显然因病痛的经历对人生有过一定思考，平时爱读书。与小人族中阿莉埃蒂的4次见面都并未因为好奇心或人类力量的优势任意“出手”，而是通过平等的对话让阿莉埃蒂渐渐放下了对人类的戒心，并最终与他成为朋友。

女佣却不同，她认为一方面小人族是稀有的存在，另一方面，他们一直在偷人类的东西。发现小人族后，不仅拿瓶子将阿莉埃蒂的妈妈装了起来，还叫来了捕鼠公司意图将他们一网打尽。

人类出于好奇心和探索欲总喜欢把未曾见过的据为己有并刨析透彻。正如澳大利亚塔斯马尼亚岛最后一个原住民楚格尼尼的遭遇，她为库克船长与原住民做翻译工作，最后换来的是死后“从骨头到发丝”不是被拿科学家研究解剖，就是被博物馆拿去展览。100年后才得以安葬。

难怪电影中的小人族对人类如此戒备了。

作为结尾，小人族一家搬出了别墅，少爷也从努力顽强地生活的阿莉埃蒂身上找到了正面面对挫折（手术）的勇气。也许有人会疑问，作为故事的结局，不该安排一些情节让人类与小人族缘份交错一下吗？就这样各自奔向自己的生活了？我想，这或许正是导演想传达的，尊重别人的生活方式，通过汲取别人身上的闪光点，从而更好地专念于自己的生活，亦是一种美妙的处世之道。