《借東西的阿莉埃蒂》評論

這部電影故事敘述圍繞一位心臟不好的小男孩展開，他接受手術前曾在外婆家住過一段時間，與院子裡的小人族發生的一段故事。

小人族與人類雖一個在明一個在暗，但各自和諧的生活在同一棟別墅裡。每晚，小人族都會趁人類不注意偷偷“借”走一些生活用品，如方糖、大頭針、餐巾紙。一旦被察覺，即使東西即將到手，他們也會立刻撤退，以免暴露。

小人族已瀕臨滅絕，如今生活在這個家裡的只有3個人。在他們眼裡，人類比貓、烏鴉等“大型動物”都要危險。

原本，我想“借”這個字眼的翻譯不太好。因為日語“借”與“獵”同音。畢竟小人拿走的東西不會還回來，叫獵東西的小人或許更恰當。不曾想，故事的矛盾正是圍繞這個點展開的。

別墅裡住著的除了心臟不好的少爺和他的祖母外，還有侍奉他們的女傭。其實3人都或多或少察覺到了小人族的存在，但理解卻不同。

祖母對小人族很友善，一直保留著從父親那裡繼承來的專為小人族從英國訂做的“迷你豪華房屋”（雖然她的父親與小人族僅有一面之緣）。

少爺年紀雖小，但顯然因病痛的經歷對人生有過一定思考，平時愛讀書。與小人族中阿莉埃蒂的4次見面都並未因為好奇心或人類力量的優勢任意“出手”，而是通過平等的對話讓阿莉埃蒂漸漸放下了對人類的戒心，並最終與他成為朋友。

女傭卻不同，她認為一方面小人族是稀有的存在，另一方面，他們一直在偷人類的東西。發現小人族後，不僅拿瓶子將阿莉埃蒂的媽媽裝了起來，還叫來了捕鼠公司意圖將他們一網打盡。

人類出於好奇心和探索欲總喜歡把未曾見過的據為己有並刨析透徹。正如澳大利亞塔斯馬尼亞島最後一個原住民楚格尼尼的遭遇，她為庫克船長與原住民做翻譯工作，最後換來的是死後“從骨頭到髮絲”不是被拿科學家研究解剖，就是被博物館拿去展覽。100年後才得以安葬。

難怪電影中的小人族對人類如此戒備了。

作為結尾，小人族一家搬出了別墅，少爺也從努力頑強地生活的阿莉埃蒂身上找到了正面面對挫折（手術）的勇氣。也許有人會疑問，作為故事的結局，不該安排一些情節讓人類與小人族緣份交錯一下嗎？就這樣各自奔向自己的生活了？我想，這或許正是導演想傳達的，尊重別人的生活方式，通過汲取別人身上的閃光點，從而更好地專念於自己的生活，亦是一種美妙的處世之道。