心猿和意马永远隐藏在最不经意的角落，逃不掉，轻易入体温蛰伏在了全身。原本是再简单不过的四则运算，黑白线条间被填满鲜艳的色彩，随着呼吸此起彼伏，漫过生活的日常面，捅破的地方在夜里露出星星，明亮了那些黯淡的眼睛。然而少年和少女却不属于同一个季节，试问分手处经纬的两端能否同时感受到爱的时刻？艾莉缇低头不语。于是那些散落在坡道上的花朵被横向拉成永恒的地平线，他在那一头摇摇相望，声音喊不出喉咙。只剩下故事的最后，带有冰晶般锋利的温热液体刺穿了笑意盈盈。
动画信息
中文名：借东西的小人阿莉埃蒂
原 名：借りぐらしのアリエッティ
又 名：借物少女艾莉缇(台) / 借东西的小矮人亚莉亚蒂(港) / 借东西的阿莉埃蒂 / 借东西的地下小人 / The Borrower Arrietty / The Secret World of Arrietty
首 播：2010-07-17(日本)
IMDb：tt1568921
原 名：借りぐらしのアリエッティ
又 名：借物少女艾莉缇(台) / 借东西的小矮人亚莉亚蒂(港) / 借东西的阿莉埃蒂 / 借东西的地下小人 / The Borrower Arrietty / The Secret World of Arrietty
首 播：2010-07-17(日本)
IMDb：tt1568921