好莱坞式改编,个人的小小批评


3楼猫 发布时间:2022-08-31 12:47:16 作者:何然 Language

阿童木面临的是一个文本改编的问题。因为阿童木本身是一个很经典的漫画和动画。导演大卫·鲍沃斯要做的抉择就是,是否沿用阿童木既有的世界观。可惜的是,他选择不,并重新改编了剧本并做了把世界观浅化的处理。

二战后的日本漫画家都十分喜欢一个话题(或者说是世界有思想的人,都愿意去思考一个问题),就是所谓的工具理性和价值理性的反思①。从手冢治虫,到藤子不二雄,到宫崎骏的吉卜力工作室,还有大友克洋等,仿佛有着思想的传承性。也许是因为二战带来的伤痛,深深的刺进了这一批战时或战后的出生孩子的内心。纳粹和日本军道等极右势力,为了发展所谓科学和强盛,所作的各种违反人文精神的事情,诸如发动战争,人体试验,以及此类恶行所带来的反噬。深深渗入了这批动画者的童年,并融融为一片阴影潜伏在他们整个创作思路之中。

此外,二战后由于无神论存在主义精神的盛行(或者说,萨特等所倡导的存在主义本身就是对荒谬战争的反思)。存在主义提出一些很有趣的问题,在人的存在并无与生俱来的意义的情况下,人为何为人,人如何为人,以及人何以为人的问题也为很多思想者创作者所重视。在这种情况下,手冢治虫的大作《铁臂阿童木》产生了。

简单而言,阿童木的故事当然很有趣身怀十万马力,以机器人的身份以及人类的外表,在人类世界中生存并与邪恶势力展开抗争的故事。自然是无论大人小孩都很喜欢的故事。但是,这无疑是一种神话叙事,我们需要一层层剥开这层光鲜亮丽的故事外衣,或许可以做出工具理性以及存在主义两种浅解:
工具理性:
1,十万马力的机器人 = 工业力量的强大,无所谓创造或者毁灭。
2,人类外表 = 为人所用
3,孩子外形 = 无所谓善恶的存在,只看人类社会如何将其使用。

存在主义:
1,十万马力 = 无限可能的能力(此处之可能,是一粒种子的可能,而非参天大树的可能。也就是说,他的可能,是可能性,并不是能力。),
2,人类外表 = 成为人的期许,
3,孩子的外形 = 未经教育的价值观。
4,被天马博士所抛弃,原本的成为天马博士儿子的存在意义破灭 = 一如萨特所言,人的存在本身并无意义,但人要在存在的基础上选择并造就。

阿童木的更深层次意义,在于一个强大到无以复加的工业力量,到底是施用于正义和创造,还是破坏与毁灭。或者是一个拥有无限可能的人,在并无意义的存在基础上,如何选择他的可能,选择他的人生意义。这也是阿童木不是一部普通的漫画故事,而是漫画史上经典之作的很重要原因。

但是,可惜的是,今年这部阿童木却在文本改编上将其浅化了。一上来阿童木的力量如何使用,以及阿童木的人生意义是什么,早就给出了答案。世界上唯一的蓝核能源,作为正义的能源,唯一能和红核对抗的能源。阿童木,最尖端科技的机器人,除了毁灭兵器外,最尖端科技的机器人。这两个设定,使得阿童木的出生,在被否定了天马博士儿子的存在之后,变得简单而清晰,打倒用红核驱动的坏机器,拯救世界,拨乱机械城市的这种崇拜纯粹技术的价值观反正,让天空之城返回地面。简而言之,无非正义战胜邪恶,人性战胜机械。确实很好,很莱坞。

动画信息

阿童木
中文名:阿童木
原 名:Astro Boy
又 名:铁臂阿童木 / 原子小金刚
首 播:2009-10-23(中国大陆/美国) / 2009-10-08(中国香港) / 2009-10-05(日本)
IMDb:tt0375568

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com