这是2004年万圣节期间我在安特为普的一篇游记
-------------------
如果10年以后我再来描绘那趟短途旅行，也许会是这样：在一个阴冷的天气，我来到了安特卫普，孤独，沉默，像影子一般穿行在因为时装和钻石而闪亮的城市，心里满是悲伤，因为那个叫Nello的小男孩还有他的狗Patrasche...
但我终于还是在记忆尚未有能力假扮矫情的时候把它了写出来。事实是， 那一天天气晴朗，蔚蓝的天空飘着朵朵白云，我乘着轰隆隆的火车驶向安特卫普，耳机里是哼哼哈哈的浅吟低唱，我捧着Pocket PC重温那个小男孩儿和狗的故事，想着什么时候去配一块GPS卡。
从车窗外滑过的，是业已染色的树木，等待收割的田野，还有远处教堂的尖顶。这一片好看的土地，叫做佛兰德斯。
即使在100多年以前，佛兰德斯也有资格向欧洲夸耀她所拥有的了不起的安特卫普。那时候安特卫普也许没有现在这么多犹太和印度钻石商，没有在时装界如日中天的六君子，也没有讨厌的Vlaams Blok，但它却是鲁本斯的城市，后者把自己身前和身后的盛名都与安特卫普分享，敬仰他的人遍布宫廷市镇和乡村，有顶着漂亮羽毛的贵妇，披着红袍的主教，也有那个衣衫褴褛，一辈子没吃过顿饱饭，和捡来的狗相依为命的小男孩Nello。
坐上2路Tram，一直到底便是Hoboken，Nello 所住的小村子今日已经没有半点村庄的景象。下车没走几步便看到一家小旅店外墙上悬着一个方方方正的招牌，黑色底子上画了一条狗，狗身上还写着日文，大意是 “义犬报恩”，招牌下面是旅店的名字Patrasche，也是那条狗的名字。
Patrasche 是 Nello 在世界上仅有的依靠之一，在Nello的爷爷去世后，就成了他唯一的依靠。Patrasche 的前主人让它受尽虐待和劳累，最后把饥饿，脱水，精疲力竭的它丢在被夏日烤得滚烫的路边。然后Nello 和他的爷爷便出现了，他们给它清水，拥抱还有亲吻，于是它活了过来；于是他们三个生活在一起。白天替村民拖着牛奶到安特卫普去卖，晚上回到用树枝和藤叶堆出来的茅屋，分食同一块白菜叶，同一片面包，然后骈首骈足的度过寒夜。
沿着Kioskplaats路一直向前，到了Kapelstaat左拐，足够留心的话，就能看到Nello和Patrasche的雕像，他们实在是太不起眼，黑黑小小的置在灰色大理石座上，两双忧郁的眼睛注视着马路。我围着雕像转了两圈，几度想伸手触摸Patrasche的脑袋，又几度把手缩了回来，倒底还是没有碰。又拿出相机企图给自己和雕像合影，但连续几次都只拍到了自己的大头照，准备放弃之际，旁边商店里走出一个姑娘，问我是否想拍照，然后便接过相机走到马路中间给我取景照相。
来往的汽车，一辆，两辆，三辆，都停了下来，静静地等她拍完。
跟她道过谢后，我最后一次看了看他们，瘦小的Nello，手搭在Patrasche的头上，后者垂着长耳，半坐在地上，就这样和我再见了。
想到了一年前到安特卫普看到的鲁本斯雕像，气势凛然的竖于高台，让来往的众生赞叹和仰视，其后的圣母大教堂里有他的传世之作，Nello一生向往却几乎不得见的三幅油画。
但是跟很多故事中的穷孩子一样，Nello穷，却不乏志向，他向往成为鲁本斯那样的伟大画家，为此他饿着肚子也要买纸和粉笔来练习，渴望在一年一度的绘画比赛中出人头地。沉睡在安特卫普城市下面的鲁本斯，被世界传颂名字的鲁本斯，对于Nello来说，却如同触手可及的父亲，真实，亲切，Nello的灵魂也因此异常高贵，坚忍而善良。
后来呢，后来呢，听故事的人一定会忍不住。后来，Nello死了，冻死在圣母大教堂里，在死前的一瞬间终于目睹那三幅杰作；Patrasche也死了，死在Nello身边。
完美是美好的敌人，高贵的灵魂也决不是世俗肉体的盟友。Nello和Patrasche都选择了前者，因为他们完全有机会接受那个磨坊主人的道歉和补偿，那个粗鲁小气的男人，却有一个可爱的女儿Alois，是Nello除了Patrasche外唯一的朋友。
一辆车在旁边停下，车窗慢慢摇下，一个小婴儿从母亲的怀里探出头来边打着哈欠边张望，鼓鼓的脸颊托着蓝色的眼睛，怔怔的盯着我这个亚洲面孔，然后快活的笑了，唇红齿白。
没走多久就来到了Hoboken的小教堂，书中Nello和Patrasche便合葬在这座教堂后面的墓地里，教堂西侧是植着梧桐树的草坪。秋天的梧桐叶厚厚落落的堆了一地，一脚一脚地踩在上面，心里踏实得像是回到了家。
我没有去墓地，因为我知道Nello的墓根本不在那里。
因为根本没有Nello这个人，当然也没有Patrasche那条狗，他们都是虚构的。
不过我还是打算沿着他们送牛奶的路一直走回安特卫普，即使他们从没有在那条路上送过牛奶。
一路上的房子都布置得很有万圣节气氛，扫把，南瓜灯，还有吊在屋檐上的巫婆；女孩子们坐在窗台上抽烟，摆着腿嬉闹；一个老先生骑着自行车摇摇晃晃，因为一只手里还抓着烫金的烛台；路过阿拉伯人区，看到人们在远离家乡的地方辛苦讨生活。
这一路花了大概有5个小时，因为没有带地图，不停的迷路，不停的回头，但终究还是被我走回了安特卫普市中心。
Nello的故事告诉我们一些道理，譬如善未必就有善报，也许很多时候恰恰相反；努力也未必就有成果……总之，都是些少儿不宜的道理。
还是用一段改编过了的歌词作为收尾吧：
Sometimes we loose, sometimes we cry, sometimes we die,
but some times, we don't.
-------------------
如果10年以后我再来描绘那趟短途旅行，也许会是这样：在一个阴冷的天气，我来到了安特卫普，孤独，沉默，像影子一般穿行在因为时装和钻石而闪亮的城市，心里满是悲伤，因为那个叫Nello的小男孩还有他的狗Patrasche...
但我终于还是在记忆尚未有能力假扮矫情的时候把它了写出来。事实是， 那一天天气晴朗，蔚蓝的天空飘着朵朵白云，我乘着轰隆隆的火车驶向安特卫普，耳机里是哼哼哈哈的浅吟低唱，我捧着Pocket PC重温那个小男孩儿和狗的故事，想着什么时候去配一块GPS卡。
从车窗外滑过的，是业已染色的树木，等待收割的田野，还有远处教堂的尖顶。这一片好看的土地，叫做佛兰德斯。
即使在100多年以前，佛兰德斯也有资格向欧洲夸耀她所拥有的了不起的安特卫普。那时候安特卫普也许没有现在这么多犹太和印度钻石商，没有在时装界如日中天的六君子，也没有讨厌的Vlaams Blok，但它却是鲁本斯的城市，后者把自己身前和身后的盛名都与安特卫普分享，敬仰他的人遍布宫廷市镇和乡村，有顶着漂亮羽毛的贵妇，披着红袍的主教，也有那个衣衫褴褛，一辈子没吃过顿饱饭，和捡来的狗相依为命的小男孩Nello。
坐上2路Tram，一直到底便是Hoboken，Nello 所住的小村子今日已经没有半点村庄的景象。下车没走几步便看到一家小旅店外墙上悬着一个方方方正的招牌，黑色底子上画了一条狗，狗身上还写着日文，大意是 “义犬报恩”，招牌下面是旅店的名字Patrasche，也是那条狗的名字。
Patrasche 是 Nello 在世界上仅有的依靠之一，在Nello的爷爷去世后，就成了他唯一的依靠。Patrasche 的前主人让它受尽虐待和劳累，最后把饥饿，脱水，精疲力竭的它丢在被夏日烤得滚烫的路边。然后Nello 和他的爷爷便出现了，他们给它清水，拥抱还有亲吻，于是它活了过来；于是他们三个生活在一起。白天替村民拖着牛奶到安特卫普去卖，晚上回到用树枝和藤叶堆出来的茅屋，分食同一块白菜叶，同一片面包，然后骈首骈足的度过寒夜。
沿着Kioskplaats路一直向前，到了Kapelstaat左拐，足够留心的话，就能看到Nello和Patrasche的雕像，他们实在是太不起眼，黑黑小小的置在灰色大理石座上，两双忧郁的眼睛注视着马路。我围着雕像转了两圈，几度想伸手触摸Patrasche的脑袋，又几度把手缩了回来，倒底还是没有碰。又拿出相机企图给自己和雕像合影，但连续几次都只拍到了自己的大头照，准备放弃之际，旁边商店里走出一个姑娘，问我是否想拍照，然后便接过相机走到马路中间给我取景照相。
来往的汽车，一辆，两辆，三辆，都停了下来，静静地等她拍完。
跟她道过谢后，我最后一次看了看他们，瘦小的Nello，手搭在Patrasche的头上，后者垂着长耳，半坐在地上，就这样和我再见了。
想到了一年前到安特卫普看到的鲁本斯雕像，气势凛然的竖于高台，让来往的众生赞叹和仰视，其后的圣母大教堂里有他的传世之作，Nello一生向往却几乎不得见的三幅油画。
但是跟很多故事中的穷孩子一样，Nello穷，却不乏志向，他向往成为鲁本斯那样的伟大画家，为此他饿着肚子也要买纸和粉笔来练习，渴望在一年一度的绘画比赛中出人头地。沉睡在安特卫普城市下面的鲁本斯，被世界传颂名字的鲁本斯，对于Nello来说，却如同触手可及的父亲，真实，亲切，Nello的灵魂也因此异常高贵，坚忍而善良。
后来呢，后来呢，听故事的人一定会忍不住。后来，Nello死了，冻死在圣母大教堂里，在死前的一瞬间终于目睹那三幅杰作；Patrasche也死了，死在Nello身边。
完美是美好的敌人，高贵的灵魂也决不是世俗肉体的盟友。Nello和Patrasche都选择了前者，因为他们完全有机会接受那个磨坊主人的道歉和补偿，那个粗鲁小气的男人，却有一个可爱的女儿Alois，是Nello除了Patrasche外唯一的朋友。
一辆车在旁边停下，车窗慢慢摇下，一个小婴儿从母亲的怀里探出头来边打着哈欠边张望，鼓鼓的脸颊托着蓝色的眼睛，怔怔的盯着我这个亚洲面孔，然后快活的笑了，唇红齿白。
没走多久就来到了Hoboken的小教堂，书中Nello和Patrasche便合葬在这座教堂后面的墓地里，教堂西侧是植着梧桐树的草坪。秋天的梧桐叶厚厚落落的堆了一地，一脚一脚地踩在上面，心里踏实得像是回到了家。
我没有去墓地，因为我知道Nello的墓根本不在那里。
因为根本没有Nello这个人，当然也没有Patrasche那条狗，他们都是虚构的。
不过我还是打算沿着他们送牛奶的路一直走回安特卫普，即使他们从没有在那条路上送过牛奶。
一路上的房子都布置得很有万圣节气氛，扫把，南瓜灯，还有吊在屋檐上的巫婆；女孩子们坐在窗台上抽烟，摆着腿嬉闹；一个老先生骑着自行车摇摇晃晃，因为一只手里还抓着烫金的烛台；路过阿拉伯人区，看到人们在远离家乡的地方辛苦讨生活。
这一路花了大概有5个小时，因为没有带地图，不停的迷路，不停的回头，但终究还是被我走回了安特卫普市中心。
Nello的故事告诉我们一些道理，譬如善未必就有善报，也许很多时候恰恰相反；努力也未必就有成果……总之，都是些少儿不宜的道理。
还是用一段改编过了的歌词作为收尾吧：
Sometimes we loose, sometimes we cry, sometimes we die,
but some times, we don't.
动画信息
中文名：佛兰德斯的狗
原 名：フランダースの犬
又 名：龙龙与忠狗 / 佛兰得斯的狗 / 义犬报恩 / The Dog Of Flanders
首 播：1997-03-15(日本)
IMDb：tt0304072
原 名：フランダースの犬
又 名：龙龙与忠狗 / 佛兰得斯的狗 / 义犬报恩 / The Dog Of Flanders
首 播：1997-03-15(日本)
IMDb：tt0304072